Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "umgänglich"
9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sicherlich eine interessante und umgängliche Person.
ES
Seguro es todo un personaje.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Sie waren sehr hilfsbereit und hatten eine umgängliche Persönlichkeit.
DE
Nos ayudaron mucho y fueron muy amables.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
“Davon abgesehen, dass es im allgemeinen ein wichtiges Werkzeug zur Dokumentierung und für den Print-Journalismus ist, gibt mir die Fotografie die Möglichkeit, Geschehnisse umgänglicher darzustellen und ein Bewusstsein bei der Bevölkerung zu schaffen, denn durch die Linse eröffnet sich eine Realität, die man nicht ignorieren kann.
DE
“Además de ser una potente herramienta para la documentación y el periodismo, la fotografia presenta la posibilidad de humanizar los hechos y conscientizar a la población, presentando una “realidad” ineludible a través de la lente.
DE
Sachgebiete:
literatur theater media
Korpustyp:
Webseite