Übersetzungen
[VERB]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Cuantos más nudos se anuden, es decir, cuanta mayor sea la cantidad de nudos por centímetro cuadrado, más valiosa y fina será la alfombra.
ES
Je mehr Knoten geknüpft werden – also je höher die Knotendichte pro Quadratzentimeter ist, desto wertvoller und feiner ist der Teppich.
ES
Sachgebiete:
verlag gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
anudar hilos
|
.
|
máquina de anudar la urdimbre
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "anudar"
21 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Con una camiseta fantasía, una camisa para anudar en la cintura, un jersey ancho o incluso una blusa chic, ¡los skinny se llevan con absolutamente todo!
Skinny-Jeans kann man mit absolut allem kombinieren: mit einem verspielten T-Shirt, einem an der Taille geknoteten Hemd, einem weiten Pullover oder einer schicken Bluse!
Sachgebiete:
kunst astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
El Día para América Latina no solo brinda informaciones detalladas sobre los mercados, sino que constituye una plataforma para desarrollar el intercambio de informaciones y de experiencias, así como para anudar nuevas relaciones de negocio.
DE
Der Lateinamerika-Tag bietet nicht nur eingehende Marktinformationen sondern vor allem eine Plattform zum Informations- und Erfahrungsaustausch sowie zur Anbahnung von Kontakten.
DE
Sachgebiete:
politik universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite