Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
autorización previa
|
.
.
.
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
autorización previa
vorher Erlaubnis
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Cualquier otro uso de los contenidos o de los materiales de My ASICS requiere una autorización previa por escrito por parte de ASICS.
ES
Irgendeine andere Nutzung des My ASICS-Inhalts oder der Materialien benötigt eine vorher schriftlich eingeholte Erlaubnis von ASICS.
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
régimen de autorización previa
|
.
|
autorización administrativa previa
|
.
.
.
|
fase previa a la autorización
|
.
|
principio de no autorización previa
|
.
|
principio de autorización previa centralizada
|
.
|
revocación de una autorización previa
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "autorización previa"
98 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Disponemos de más de 30 compilaciones de contenido de BBC News con autorización previa sobre temas como terrorismo, conflictos, medio ambiente y mucho más.
ES
Wir bieten mehr als 30 BBC News-Zusammenstellungen mit bereits geklärten Rechten zu Themen wie Terrorismus, Konflikten, Umweltproblemen und mehr.
ES
Sachgebiete:
verlag film media
Korpustyp:
Webseite
El uso de las marcas de Trusted Shops sin nuestra autorización previa no está permitido y da lugar a un derecho de omisión de tus competidores, es decir, puedes ser sancionado.
ES
Die Nutzung der Trusted Shops Marken vor Freischaltung durch uns ist unzulässig und löst Unterlassungsansprüche Ihrer Mitbewerber aus, d.h. hierfür können Sie abgemahnt werden.
ES
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
El contenido del sitio web se encuentra sujeto a una cláusula de derechos de autor, no estando permitida la reproducción de los mismos, salvo autorización previa de la titular ULMA C y E, S. Coop.
Wenn nicht anders angegeben, liegen alle Rechte an dieser Website und den darauf aufgeführten Inhalten, einschließlich der Urheberrechte und des geistigen Eigentums, bei ULMA C y E, S. COOP.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
Su acceso a este sitio web no debe interpretarse como la concesión, implícita o no, de ninguna licencia o derecho a usar cualquiera de los Nombres comerciales, Marcas comerciales, Logos e Imágenes que aparecen en este sitio web sin la previa autorización escrita de Daikin.
ES
Ihr Besuch auf dieser Website darf nicht als stillschweigende oder anderweitige Gewährung einer Lizenz oder eines Rechtes zur Nutzung von Handelsnamen, Handelsmarken, Logos oder Bildern auf dieser Website ausgelegt werden, ohne das dem Daikin vorher schriftlich zustimmt.
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite