linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 110 es 11 de 6
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
minube 107 czechtrade 3 dethleffs 2 goethe 2 in-lombardia 2 parisinfo 2 airbnb 1 almodovarhotel 1 berlin49 1 hotel-bollmannsruh 1 maennerseiten 1 miele 1 netmoms 1 opera-hostel 1 zoover 1
Sachgebiete
​ tourismus 82 verlag 54 radio 43 verkehr-kommunikation 40 musik 24 internet 15 mode-lifestyle 13 kunst 10 politik 10 theater 10 jagd 8 luftfahrt 6 geografie 5 informatik 4 astrologie 3 infrastruktur 3 literatur 3 media 3 transaktionsprozesse 3 transport-verkehr 3 unterhaltungselektronik 3 bahn 2 flaechennutzung 2 foto 2 informationstechnologie 2 landwirtschaft 2 oekologie 2 sport 2 verkehr-gueterverkehr 2 verkehrssicherheit 2 zoologie 2 architektur 1 archäologie 1 e-commerce 1 film 1 gastronomie 1 historie 1 immobilien 1 marketing 1 medizin 1 meteo 1 militaer 1 religion 1 schule 1 verwaltung 1 vogelkunde 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[VERB]
dormir schlafen 5.390
verschlafen 40 . . schlummern 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[NOMEN]
dormir .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

dormir Unterkünfte 27 Übernachtung 20 übernachten 137 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

dormir schlafen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Copacabana es un barrio de Río lleno de energía, nunca duerme.
airbnb.com
Copacabana ist ein lebendiges Viertel von Rio, das niemals schläft.
airbnb.de
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Niños de hasta 6 años pueden dormir en la habitación de sus padres sin coste. DE
hotel-bollmannsruh.de
Kinder bis 6 Jahre schlafen kostenfrei im Zimmer der Eltern. DE
hotel-bollmannsruh.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


dormir bastante .
sacos de dormir Schlafsäcke 23
ropa para dormir Nachtwäsche 4
dormir como un tronco .
gorro de dormir . .
dormir a su gusto .
sacos de dormir para camping .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit dormir

245 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Dónde dormir en París Dónde dormir
parisinfo.com
AMELIE FILM GESCHICHTLICHES GESCHICHTE VON PARIS HAUSSMANN
parisinfo.de
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Dónde dormir en París
parisinfo.com
Anzahlt der jährl. Übernachtungen in Paris:
parisinfo.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit marketing    Korpustyp: Webseite
donde dormir aire acondicionado >
in-lombardia.es
hotel bar klimaanlage tiere erlaubt >
in-lombardia.de
Sachgebiete: verlag kunst transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Número de plazas para dormir ES
dethleffs.es
Anzahl der Schlafplätze max. ES
dethleffs.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
¿Cuántas plazas para dormir necesita? ES
dethleffs.es
Wie viele Schlafplätze benötigen Sie mindestens? ES
dethleffs.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en París
minube.com
Einkaufszonen in Paris
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Cee
minube.com
Hotels in Cee
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Chongqing
minube.com
Hotels in Fujian Fujian
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Madeira
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Madeira in minube:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation infrastruktur landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Cee
minube.com
Günstige Jugendherbergen in Cee:
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Copacabana
minube.com
Nutze unsere Urlaubsangebote in Copacabana!
minube.de
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Lagos
minube.com
Willst du Urlaub in Lagos machen?
minube.de
Sachgebiete: luftfahrt geografie politik    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Alamor
minube.com
Wo man in Vilcabamba essen kann
minube.de
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Tailandia
minube.com
Hotels (2524) Jugendherbergen in Thailand
minube.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Libreville
minube.com
Hotelsuchmaschine Was man in Libreville sehen muss
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Keisah
minube.com
Wo man in Jakarta essen kann
minube.de
Sachgebiete: religion verlag politik    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en París
minube.com
Inter-Hotel Parisiana in Paris
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Nuremberg
minube.com
Hotel Silberhorn in Nürnberg
minube.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Hangzhou
minube.com
Nutze unsere Urlaubsangebote in Hangzhou!
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Luxemburgo
minube.com
Reisen nach Perl Günstige Flüge nach Luxemburg
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Nava
minube.com
Was gibt es zu sehen in Nava
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Castropol
minube.com
Sehenswürdigkeiten in Castropol
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Bamberg
minube.com
Nutze unsere Urlaubsangebote in Bamberg!
minube.de
Sachgebiete: radio theater internet    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Estambul
minube.com
Hotels (1012) Jugendherbergen in Istanbul
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Canadá
minube.com
Campingplätze in Kanada
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Shenzhen
minube.com
Reisen nach Shenzhen Nach Shenzhen Reisen
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Praga
minube.com
Hotels (662) Jugendherbergen in Prag
minube.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Bakau
minube.com
Was gibt es zu sehen in Bakau
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Plan para aprender a dormir ES
netmoms.es
Die schönsten Apps für Kinder zum Lernen ES
netmoms.de
Sachgebiete: astrologie medizin mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Londres
minube.com
Hotel Tavistok in London
minube.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Egipto
minube.com
Ägypten
minube.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Berlín
minube.com
Reisen nach Glienicke Günstige Flüge nach Berlin
minube.de
Sachgebiete: verwaltung theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Madrid
minube.com
Reisen nach Las Rozas de Madrid
minube.de
Sachgebiete: flaechennutzung radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Vigo
minube.com
KleiderMarkt in Vigo, Mercado Da Pedra
minube.de
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en París
minube.com
Jardin de Villiers in Paris
minube.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Cáceres
minube.com
Hotel Caceres Golf in Caceres
minube.de
Sachgebiete: zoologie musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Lucerna
minube.com
Seehotel Hermitage in Luzern
minube.de
Sachgebiete: geografie wirtschaftsrecht bahn    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Tailandia
minube.com
Ferienanlagen in Thailand
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Castellón
minube.com
Ferienanlagen in Castellón
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Túnez
minube.com
El Mouradi Hotel Africa Tunis in Tunez
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Valencia
minube.com
Den Touristenplan von Valencia anzeigen
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Almendralejo
minube.com
Videos zu Almendralejo
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Barcelona
minube.com
Videos von Barcelona Videos zu Barcelona
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation internet informatik    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en París
minube.com
MK2 Bibliotheque in Paris
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation theater    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Praga
minube.com
Residence Elema in Prag
minube.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Toledo
minube.com
Eurostars Palacio Buenavista in Toledo
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Elvas
minube.com
Varchotel Varchotel in Elvas Buchen ab 35€
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Gap
minube.com
Wo man in Cannes essen kann
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Cáceres
minube.com
Den Touristenplan von Caceres anzeigen
minube.de
Sachgebiete: oekologie geografie zoologie    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Mérida
minube.com
Hotel Vettonia in Merida
minube.de
Sachgebiete: oekologie geografie literatur    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Lagos
minube.com
Dom Henrique Restaurant in Lagos
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Barcelona
minube.com
Fotos von Barcelona
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation internet informatik    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Roma
minube.com
Spanische Treppe (Piazza di Spagna) in Rom
minube.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Jérica
minube.com
Sharíqua Sharíqua in Jérica Buchen ab 54€
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Badajoz
minube.com
San Francisco Park in Badajoz
minube.de
Sachgebiete: film musik radio    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Harare
minube.com
Tourismus in Harare:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Roma
minube.com
Jugendherbergen (15) Pensionen in Rom
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en París
minube.com
Fotos von Paris
minube.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Tucumán
minube.com
Den Touristenplan von Tucumán anzeigen
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Córdoba
minube.com
Parador de Cordoba in Cordoba
minube.de
Sachgebiete: geografie vogelkunde radio    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Granada
minube.com
Anacapri in Granada
minube.de
Sachgebiete: kunst musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Cauca
minube.com
Den Touristenplan von Cauca anzeigen
minube.de
Sachgebiete: musik politik jagd    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Madrid
minube.com
TClub in Madrid
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Barcelona
minube.com
Hilton Diagonal L'Illa in Barcelona
minube.de
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Barcelona
minube.com
Aire de Barcelona in Barcelona
minube.de
Sachgebiete: luftfahrt tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Barcelona
minube.com
Meson del Cafe in Barcelona
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Tarragona
minube.com
Husa Imperial Tarraco Hotel in Tarragona
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus archäologie    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Ceuta
minube.com
Hotel Marina Smir Thalasso & Spa in Ceuta
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Rajbari
minube.com
Wo man in Dhaka essen kann
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus militaer    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Granada
minube.com
Ventana Al Huenes in Granada
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Aqaba
minube.com
Hotelsuchmaschine Was man in Aqaba sehen muss
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Mallorca
minube.com
Günstige Flüge nach Palma de Mallorca
minube.de
Sachgebiete: verlag kunst luftfahrt    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Nuremberg
minube.com
Mauthalle in Nürnberg
minube.de
Sachgebiete: tourismus foto internet    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Barcelona
minube.com
Den Touristenplan von Barcelona anzeigen
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Montánchez
minube.com
Den Touristenplan von Montánchez anzeigen
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Barcelona
minube.com
Viewpoint of the Montjuic Castle in Barcelona
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Toulouse
minube.com
Reisen nach Balma
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en París
minube.com
Musical Mediateque in Paris
minube.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Uganda
minube.com
Reisen nach Uganda
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio politik    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Salamanca
minube.com
Eurowest Gran Confort Hotel in Salamanca
minube.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Maun
minube.com
Wo man in Maun essen kann
minube.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio jagd    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Tanzania
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Tansania in minube:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
No se podía dormir bien.
zoover.es
Das Zimmer gefiel uns nämlch nicht so gut.
zoover.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Barcelona
minube.com
Granados 83 in Barcelona
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Budapest
minube.com
Soho Boutique Hotel in Budapest
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Bruselas
minube.com
Ukkel Den Touristenplan von Brüssel anzeigen
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Francia
minube.com
Jugendherbergen in Frankreich Jugendherbergen (91)
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Luxemburgo
minube.com
Tourismus in Freiburg im Breisgau
minube.de
Sachgebiete: historie tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Limassol
minube.com
Den Touristenplan von Limassol anzeigen
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Budapest
minube.com
Christmas Markets in Budapest
minube.de
Sachgebiete: verlag kunst musik    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Guam
minube.com
Günstige Flüge nach Guam
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Bremen
minube.com
Reisen nach Stuhr Günstige Flüge nach Bremen
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Mauricio
minube.com
Busstationen in Mauritius
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Azofra
minube.com
Wo man in Hohenbrunn essen kann
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en México
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Mexiko in minube:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Cáceres
minube.com
Hotel Castilla in Caceres
minube.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Dresde
minube.com
Sehenswürdigkeiten in Dresden Restaurants in Dresden:
minube.de
Sachgebiete: kunst verlag media    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Nitra
minube.com
Wo man in Hanau essen kann
minube.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Hoboken
minube.com
Willst du Urlaub in Hoboken machen?
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Múnich
minube.com
Park Café in München
minube.de
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,34 Sek. -