linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 17 de 4 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
netmoms 14 fleckvieh 3 delaval 2 bikoma 1 casualplay 1 unicef 1
Sachgebiete
​ astrologie 15 medizin 12 film 7 landwirtschaft 5 pharmazie 4 mathematik 3 oekologie 3 e-commerce 2 forstwirtschaft 2 handel 2 media 2 gartenbau 1 jagd 1 jura 1 oekonomie 1 psychologie 1 tourismus 1 transaktionsprozesse 1 verkehr-kommunikation 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
lactancia .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

lactancia . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


lactancia materna Stillen 37 .
lactancia mútua .
permiso por lactancia .
prestación por lactancia .
subsidio de lactancia .
complemento por lactancia .
prima de lactancia . .
aparatos para la lactancia .
pienso de lactancia . .
pienso completo de lactancia .
beriberi secundario a lactancia materna .
lactancia con suero de leche .
trabajadora en período de lactancia .

20 weitere Verwendungsbeispiele mit "lactancia"

148 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Desarrollo del bebé Lactancia materna ES
netmoms.es
Baby privat oder gesetzlich krankenversichern? ES
netmoms.de
Sachgebiete: jura e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Qué evitar comer en la lactancia ES
netmoms.es
Verträgt Dein Baby Dein Essen nicht? ES
netmoms.de
Sachgebiete: film astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Café y alcohol durante la lactancia ES
netmoms.es
Sind Alkohol und Kaffee tabu? ES
netmoms.de
Sachgebiete: film astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
lactancia materna para proteger a los bebés ES
unicef.es
Schützt die Kinder vor giftigem Arsen ES
unicef.de
Sachgebiete: astrologie oekologie jagd    Korpustyp: Webseite
Excelente primera lactancia y baja cantidad de células somáticas DE
fleckvieh.de
Gute Erstlaktationsleistungen und sehr niedrige Zellgehalte DE
fleckvieh.de
Sachgebiete: mathematik gartenbau landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Canastilla del bebé Desarrollo del bebé Lactancia materna ES
netmoms.es
100 Testerinnen für den Frosch Baby Wäsche-Spüler gesucht ES
netmoms.de
Sachgebiete: astrologie tourismus media    Korpustyp: Webseite
Canastilla del bebé Desarrollo del bebé Lactancia materna Papillas ES
netmoms.es
Mehr zur Entwicklung Deines Babys findest Du in unserem „Babyentwicklungskalender“. ES
netmoms.de
Sachgebiete: psychologie astrologie verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Artículos relacionados "Qué evitar comer en la lactancia" ES
netmoms.es
Weitere Artikel zu "Verträgt Dein Baby Dein Essen nicht?" ES
netmoms.de
Sachgebiete: film astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Consecuencias de tener mucha leche en la lactancia ES
netmoms.es
Folgen von zu viel Milch ES
netmoms.de
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Artículos relacionados "Café y alcohol durante la lactancia" ES
netmoms.es
Sind Alkohol und Kaffee tabu?" ES
netmoms.de
Sachgebiete: film astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Con estos diez consejos de oro puedes iniciar sin problemas la lactancia materna. ES
netmoms.es
Mit zehn bis zwölf Monaten braucht Dein Kind tagsüber immer weniger Schlaf. ES
netmoms.de
Sachgebiete: film astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
En la lactancia algunas madres se dan cuenta de que a su bebé no le sientan bien ciertos alimentos. ES
netmoms.es
Manche Mutter beobachtet, dass ihr Baby bestimmte Speisen, die sie selbst gegessen haben, nicht verträgt, wenn es danach die Muttermilch trinkt. ES
netmoms.de
Sachgebiete: film astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Debes cambiarte los protectores de lactancia con más frecuencia y por desgracia a menudo aparecen manchas en la ropa. ES
netmoms.es
Die Stilleinlagen müssen dann häufig gewechselt werden und leider zeichnen sich oft Flecken auf der Kleidung ab. ES
netmoms.de
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Las vacas de la raza Fleckvieh son excellentes madres y su buena producción de leche y persistencia (curva de lactancia plana) garantizan altos pesos al destete. DE
fleckvieh.de
Fleckviehkühe haben exzellente Muttereigenschaften und ihre gute Milchleistung und Persistenz (flache Laktationskurve) garantieren hohe Absetzgewichte. DE
fleckvieh.de
Sachgebiete: mathematik forstwirtschaft landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Los estudios demuestran que el riesgo de cáncer de mama disminuye cuanto más tiempo una mujer de la lactancia materna, y cuantos más hijos tiene. ES
netmoms.es
Studien zeigen, dass sich das Brustkrebsrisiko verringert, je länger eine Frau stillt und je mehr Kinder sie hat. ES
netmoms.de
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Esta línea de producción fué desarrollada, para posibilitar la fabricación universal de Protectores para el tiempo de la Lactancia en tamaños, composiciones y diseños variables. DE
bikoma.de
Diese vollautomatische Produktionslinie wurde entwickelt, um die Herstellung universeller Stilleinlagen in variablen Größen, Zusammensetzungen und Designs zu ermöglichen. DE
bikoma.de
Sachgebiete: verlag astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Programe un plan de alimentación individual para cada vaca con arreglo a su fase de lactancia y su producción de leche. ES
delaval.es
Das ALPRO-Fütterungssystem überwacht jede einzelne Kuh oder Kuhgruppen und passt die Futtermenge und -sorte entsprechend der Milchproduktion an. ES
delaval.de
Sachgebiete: oekologie transaktionsprozesse landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Programe un plan de alimentación individual para cada vaca con arreglo a su fase de lactancia y su producción de leche. ES
delaval.es
Schaffen Sie ein optimales Stallklima für Ihre Kühe und Ihre Angestellten und steigern Sie dadurch die Produktivität und Rentabilität Ihres Betriebs. ES
delaval.de
Sachgebiete: oekologie oekonomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Dependiendo de la duración de la lactancia los terneros tienen un engorde neto entre 1.100 a 1.500g por día. Eso garantiza también en pastos menos productivos, altos pesos al destete sin dar concentrado. DE
fleckvieh.de
In Abhängigkeit von der Länge der Säugeperiode ermöglichen die Milchleistungen und die Persistenz der Fleckviehkühe den Kälbern tägliche Zunahmen von 1.100 bis 1.500g, wodurch ohne zusätzliche Kraftfuttergaben selbst auf weniger ertragreichen Weiden hohe Absetzgewichte erzielt werden können. DE
fleckvieh.de
Sachgebiete: mathematik forstwirtschaft landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Otras razones para la producción excesiva de leche generalmente se encuentra en un procedimiento incorrecto de la lactancia, por cambiar demasiado pronto de mama o por bombear con el sacaleches demasiado amenudo. ES
netmoms.es
Weitere Gründe für zu viel Milch sind meist bei einem falschen Stillmanagement, zu frühem Wechseln der Seiten oder zusätzlichem Abpumpen zu finden. ES
netmoms.de
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,11 Sek. -