linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 1 e-commerce 1 film 1 foto 1 media 1 mode-lifestyle 1 theater 1 transaktionsprozesse 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
maníaco . . .
[ADJ/ADV]
maníaco .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

maníaco . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


delirio maníaco .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "maníaco"

77 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

y Trevor, un maníaco violento motivado por la posibilidad de encontrar drogas baratas y el próximo atraco importante. ES
und Trevor, ein brutaler Psychopath, den die Suche nach einem billigen Drogenrausch und dem nächsten großen Ding antreibt. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En mí el sentimiento surge que poner una mano sobre mi hombro y de inmediato será arrestado como un maníaco sexual. DE
In mir steigt das Gefühl auf, dass sich gleich eine Hand auf meine Schulter legen wird und ich als Sittenstrolch verhaftet werde. DE
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Para primavera está en los hogares alemanes de nuevo para el maníaco de las tareas domésticas – La conciencia ecológica y la tendencia hacia la sostenibilidad, conducirán a los consumidores a, También volver a comprometerse con los remedios caseros viejos. DE
Zum Frühjahr geht in deutschen Haushalten auch wieder die Putzwut um – Umweltbewusstsein und der Trend zu Nachhaltigkeit führen bei den Verbrauchern verstärkt dazu, sich auch wieder mit alten Hausmitteln zu beschäftigen. DE
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite