Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
querella
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La preparación de la querella fue apoyada por MISEREOR.
DE
Die Vorbereitung der Strafanzeige wurde unterstützt von MISEREOR
DE
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
En el informe se habla de dos querellas presentadas contra los jefes de las fuerzas parapoliciales en 2013 y 2014, que aún no han llegado a juicio.
In dem Bericht werden zwei Strafanzeigen hervorgehoben, die gegen die Befehlshaber der Ordnungskräfte erstattet worden sind.
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
querella lingüística
|
.
|
presentar una querella
|
.
|
presentación de una querella
|
.
|
querella por difamación
|
.
|
legislación sobre querellas de colectivos
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "querella"
41 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Drivers puros, puros WinFuture Update Pack, Ventanas ajustes, todas las querellas detienen.
DE
Treiber rein, Winfuture Update Pack rein, Windows Einstellungen gemacht, das ganze HickHack halt.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
En el informe se habla de dos querellas presentadas contra los jefes de las fuerzas parapoliciales en 2013 y 2014, que aún no han llegado a juicio.
In dem Bericht werden zwei Strafanzeigen hervorgehoben, die gegen die Befehlshaber der Ordnungskräfte erstattet worden sind.
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite