(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
e-commerce
3
internet
3
radio
3
media
2
verlag
2
weltinstitutionen
2
film
1
militaer
1
theater
1
verkehr-gueterverkehr
1
verkehrssicherheit
1
wirtschaftsrecht
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| sortear | umgangen 2 bürokratische 1 wirkungsvoll 1 umgehen Ausgang 1 . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
sortear
umgehen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Así, sorteamos en su beneficio los atascos y las restricciones a la circulación, maximizamos su capacidad de carga y reducimos sus gastos.
ES
Also dann, wenn wir zu Ihrem Vorteil Staus und Verkehrsrestriktionen umgehen, Ihre Verladekapazitäten maximieren und Ihren Aufwand reduzieren.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr militaer weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
En cada una de ellas, plagadas de rompecabezas, Mario tendrá que emplearse a fondo para sortear trampas, escapar de enemigos y accionar interruptores para conseguir la llave del siguiente nivel.
ES
In jedem neuen Action-Puzzle-Level muss Mario Fallen umgehen, Feinden ausweichen und Schalter betätigen, um den Schlüssel zum Ausgang zu bringen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "sortear"
46 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Canary Productions nos ha regalado una experiencia increíble con sus rápidas y hábiles soluciones para sortear los desafíos de producción.
„Canary Productions ist eine unglaubliche Erfahrung für uns gewesen, mit schnellen, gut durchdachten Lösungen bei den Herausforderungen, die bei der Produktion aufgetreten sind.
Sachgebiete:
film radio internet
Korpustyp:
Webseite