linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 2 es 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
diplo 1 promt 1 saling-institut 1 vacando 1
Sachgebiete
​ e-commerce 4 universitaet 3 internet 2 wirtschaftsrecht 2 media 1

Übersetzungen

[NOMEN]
título legal . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

título legal . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "título legal"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Las instrucciones legales, recomendaciones y demás datos se facilitan a título meramente informativo, no constituyendo servicios de asesoría jurídica. DE
diplo.de
Etwaige rechtliche Hinweise, Empfehlungen und Auskünfte sind unverbindlich; eine Rechtsberatung findet nicht statt. DE
diplo.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet media    Korpustyp: Webseite
Todas las marcas, nombres, títulos, logotipos, imágenes, diseños, textos y otros materiales, son propiedad legal del grupo Migros o de un socio contractual del mismo. ES
vacando.es
Sämtliche darauf verwendeten Marken, Namen, Titel, Logos, Bilder, Designs, Texte und andere Materialien gehören einem Rechtssubjekt der Migros-Gruppe oder einem Vertragspartner derselben. ES
vacando.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
PROMT excluye las garantías de toda clase, incluidas las garantías y condiciones de comerciabilidad expresas, tácitas o legales, de idoneidad para un determinado fin, de título y de incumplimiento. ES
promt.es
PROMT lehnt jede Gewährleistung in jedweder Art ab, einschließlich aller Gewährleistungen und Bedingungen der Verkehrsfähigkeit, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich vorgeschrieben, und der Eignung für einen bestimmten Zweck, Gewährleistung für Rechtsmängel oder Nichtverletzung von Rechten Dritter. ES
promt.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
El uso por terceros de nuestros datos de contacto (dirección postal, números de teléfono o fax y direcciones de correo electrónico, publicado bajo el título “Contacto” o “legal”) a los efectos de enviar la información solicitada no está permitido. DE
saling-institut.de
Die Nutzung unserer im Rahmen der unter Kontakte/Impressum oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktangaben wie Postanschrift, Telefon- und Faxnummer sowie E-Mailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht angeforderten Informationen ist nicht gestattet. DE
saling-institut.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,16 Sek. -