Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir unterstützen unsere Mandanten ? unter Beachtung steuerlicher Gesichtspunkte ? bei der Testamentsgestaltung, der Abfassung von Erbverträgen und Regelungen im Sinne der Erbfolge.
DE
Nosotros apoyamos a nuestros clientes ? también desde el punto de vista fiscal? en la elaboración del Testamento, la redacción de contratos sucesorios y regulaciones en relación con la sucesión.
DE
Sachgebiete:
jura wirtschaftsrecht steuerterminologie
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
gesetzliche Erbfolge
|
.
.
.
.
|
gewillkürte Erbfolge
|
.
.
|
testamentarische Erbfolge
|
.
.
|
Eintreten der Erbfolge
|
.
|
Berufung zur Erbfolge
|
.
.
|
Ausschließung von der Erbfolge
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Erbfolge"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In den nächsten Jahren und Jahrzehnten werden große Vermögenswerte im Wege der Erbfolge auf die nächste Generation übergehen.
DE
En los próximos años y décadas se van a traspasar importantes valores patrimoniales por la vía sucesoria a la próxima generación.
DE
Sachgebiete:
jura wirtschaftsrecht steuerterminologie
Korpustyp:
Webseite
Der als Färbersohn 1646 in Ladenburg geborene und später geadelte österreichische Hofkanzler Johann Friedrich Adam Reichsgraf von Seilern retten mit der "Pragmatischen Sanktion" die Erbfolge der Habsburger.
DE
El canciller austríaco Johann Friedrich Adam Reichsgraf von Seilern, hijo de un tintorero de Ladenburg, salva con la "pragmática sanción" la línea de los Habsburgo.
DE
Sachgebiete:
religion historie archäologie
Korpustyp:
Webseite