linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 12 de 2
Korpustyp
Webseite 14
Host
trovit 4 michelin 2 berlinerfestspiele 1 bigfishgames 1 bombard 1 czechtrade 1 diplo 1 gettyimages 1 landrover 1 poland-export 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 5 e-commerce 4 tourismus 4 handel 3 media 3 foto 2 internet 2 radio 2 verkehr-kommunikation 2 verlag 2 archäologie 1 film 1 historie 1 informationstechnologie 1 kunst 1 luftfahrt 1 musik 1 nautik 1 politik 1 religion 1 theater 1 weltinstitutionen 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Expedition expedición 410

Verwendungsbeispiele

Expedition expedición
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ben Saunders beendet die Scott Expedition. ES
landrover.de
Ben Saunders completa la expedición Scott. ES
landrover.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


fishing expedition .

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "Expedition"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Erhalte neue Angebote für ikea expedit ES
trovit.de
Recibe alertas de nuevos anuncios con mesa jardín cristal ES
trovit.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Erhalte neue Angebote für ikea expedit ES
trovit.de
Recibe alertas de nuevos anuncios con otros muebles madrid ES
trovit.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus foto    Korpustyp: Webseite
Erhalte neue Angebote für ikea expedit ES
trovit.de
Recibe alertas de nuevos anuncios con cabeceros ES
trovit.es
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Hauptseite \ Katalog aus polnischen ausfuehrem \ ELITE EXPEDITIONS
poland-export.de
Página principal \ Catálogo de exportadores polacos \ VOSS INTERNATIONAL
poland-export.es
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Bild IKEA Expedit Regal mit 2 Einsätzen/Türen ES
trovit.de
Foto 1 o 2 cómodas ikea malm en Collado villalba ES
trovit.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus foto    Korpustyp: Webseite
Es beginnt mit der Wiederentdeckung des Heiligtums durch eine französische Expedition im Jahre 1829. DE
berlinerfestspiele.de
La excavaciones hechas en el santuario de Olimpia están documentadas en la segunda sección con un énfasis sin precedentes. DE
berlinerfestspiele.de
Sachgebiete: religion historie archäologie    Korpustyp: Webseite
Auf seiner letzten Expedition ist er verschwunden und hat ein ungelöstes Rätsel hinterlassen. ES
bigfishgames.de
El castillo de naipes ha desaparecido y el reino Solitaire está en ruinas. ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Eine kleine Ausstellung und Videofilme, die die Schwierigkeiten dieser Expedition aufzeigen, vervollständigen die Besichtigung. ES
michelin.de
Una pequeña exposición y un montaje audiovisual relatan los avatares del viaje. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Drei Männer begaben sich nacheinander an Bord dieses Polschiffes zwischen 1893 und 1910 auf Expedition: Nansen, Otto Sverdrup und Roald Amundsen. ES
michelin.de
Nansen, Otto Sverdrup y Roald Amundsen realizaron sus sucesivas expediciones a bordo de este barco entre 1893 y 1910. ES
michelin.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik radio    Korpustyp: Webseite
Auftragsproduktion von Elektronik im Umfang der Anforderungen des Kunden beginnend von der Bestückung der Leiterplatinen, über Herstellung der Verkabelung, zur mechanischen Zusammenstellung des Produkts, Produkttest, Evidenz der Werknummern – Chargen, Verpackung und Expedition zum Kunden oder in sein Verteilungsnetz. ES
czechtrade.de
Producción por encargo de electrónica dentro del marco de la solicitud del cliente, desde achaflanado de las placas de uniones planas, producción de cables, ensamblaje mecánico del artículo, prueba del artículo, registro de los números de fábrica – de lotes, embalaje y envío al cliente o a su red de distribución. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: kunst unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Auf See ernährte er sich von Fisch und Plankton und trank Fischsaft und Regenwasser und bewies mit dieser Expedition, dass Schiffbrüchige dank der Reichtümer des Ozeans auf dem Meer überleben können. ES
bombard.de
Alimentándose de peces y plancton y bebiendo jugo de pescado y agua de lluvia, demostró que un náufrago podía sobrevivir en el mar gracias a los recursos del océano. ES
bombard.es
Sachgebiete: luftfahrt nautik tourismus    Korpustyp: Webseite
Die beiden Europäer bereisen die heutigen Länder Venezuela, Kolumbien, Ecuador, Peru, Kuba und Mexiko, sie sammeln und exportieren Pflanzen, nehmen verschiedene Messungen vor und erforschen die Kultur der Indianer - die auf der Expedition gewonnenen Kenntnisse machen Alexander von Humboldt berühmt. DE
diplo.de
Los dos europeos viajan por los países actuales de Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, Cuba y México, recolectan y exportan plantas, hacen mediciones e investigan la cultura indígena. Los conocimientos que ganó en sus expediciones vuelven famoso a Alexander de Humboldt. DE
diplo.de
Sachgebiete: theater politik media    Korpustyp: Webseite
Entdecken Sie mehr als 14 Millionen Bilder über 150 Jahre Geschichte der Fotografie, einschließlich der gesamten Fotokollektion von Herbert Ponting über die 1910-1912 fatale Expedition des Kapitäns Scott in die Antarktis, sowie atemberaubender Farbbilder des Zweiten Weltkrieges. ES
gettyimages.de
Descubre más de 14 millones de imágenes que abarcan 150 años de historia de la fotografía y representan eventos como el viaje fatídico a la Antártida (1910-1912) del capitán Robert Falcon Scott, inmortalizado en un reportaje completo por el fotógrafo Herbert Ponting, y sensacionales fotografías en color de la segunda guerra mundial. ES
gettyimages.es
Sachgebiete: film informationstechnologie media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -