(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
20
Host
webwiki
11
autodesk
4
axa-art
1
kas
1
strassenleuchten-mit-led
1
universes-in-universe
1
waldner-schule
1
Sachgebiete
internet
15
informationstechnologie
11
e-commerce
7
media
5
informatik
3
handel
2
universitaet
2
film
1
foto
1
geografie
1
infrastruktur
1
marketing
1
mode-lifestyle
1
oeffentliches
1
politik
1
radio
1
rechnungswesen
1
soziologie
1
theater
1
verkehrssicherheit
1
verlag
1
weltinstitutionen
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Gewichtung | . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| A-Gewichtung | . |
| Gewichtung der Saetze | . |
20 weitere Verwendungsbeispiele mit "Gewichtung"
17 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Verleihen Sie Haut schneller eine bessere Gewichtung.
Cree un mejor peso de piel más rápidamente.
Sachgebiete:
informationstechnologie handel internet
Korpustyp:
Webseite
Verleihen Sie Haut schneller eine bessere Gewichtung.
ES
Cree un mejor grosor de piel con más rapidez.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
oeffentliches politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Die Tabelle zeigt die wichtigsten Links zu 24besucher.eu, nach Gewichtung absteigend sortiert an.
ES
La tabla muestra los principales enlaces hacia Revistaperiplo.com, ordenados por importancia.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die Tabelle zeigt die wichtigsten Links zu Bildkunst.de, nach Gewichtung absteigend sortiert an.
ES
La tabla muestra los principales enlaces hacia Ninotecplus.com, ordenados por importancia.
ES
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Die Tabelle zeigt die wichtigsten Links zu Zappo-entertainment.de, nach Gewichtung absteigend sortiert an.
ES
La tabla muestra los principales enlaces hacia Iseven.es, ordenados por importancia.
ES
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Die Tabelle zeigt die wichtigsten Links zu Geiliostrudel.de, nach Gewichtung absteigend sortiert an.
ES
La tabla muestra los principales enlaces hacia Trendmandiary.com, ordenados por importancia.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie media internet
Korpustyp:
Webseite
Die Tabelle zeigt die wichtigsten Links zu Ballonsupermarkt-onlineshop.info, nach Gewichtung absteigend sortiert an.
ES
La tabla muestra los principales enlaces hacia Ciudad-futura.net, ordenados por importancia.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die Tabelle zeigt die wichtigsten Links zu Kinderflohmarkt.de, nach Gewichtung absteigend sortiert an.
ES
La tabla muestra los principales enlaces hacia Hellinsoloradio.com, ordenados por importancia.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die Tabelle zeigt die wichtigsten Links zu Beautyoftheweb.de, nach Gewichtung absteigend sortiert an.
ES
La tabla muestra los principales enlaces hacia Oster.com.mx, ordenados por importancia.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die Tabelle zeigt die wichtigsten Links zu Wild-park.de, nach Gewichtung absteigend sortiert an.
ES
En la tabla de abajo se muestran las 10 páginas más importantes en Cadizalmar.com.
ES
Sachgebiete:
geografie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Die Tabelle zeigt die wichtigsten Links zu Freundederkuenste.de, nach Gewichtung absteigend sortiert an.
ES
La tabla muestra los principales enlaces hacia Pinterest.com, ordenados por importancia.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie media internet
Korpustyp:
Webseite
Die Farbtemperatur gibt die Gewichtung der verschiedenen Farbanteile einer Lichtquelle wieder.
DE
La temperatura de color es el peso de los diferentes componentes de color de una fuente de luz.
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit foto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Die Tabelle zeigt die wichtigsten Links zu De.wikipedia.org, nach Gewichtung absteigend sortiert an.
ES
La tabla muestra los principales enlaces hacia Wikipedia.org, ordenados por importancia.
ES
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Die Tabelle zeigt die wichtigsten Links zu Google.de, nach Gewichtung absteigend sortiert an.
ES
En la tabla de abajo se muestran las 8 páginas más importantes en Marypaz.com.pt.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Verleihen Sie mihilfe von geodätischem Voxel und Heatmap Skinning Haut eine bessere Gewichtung
Cree un mejor peso de piel más rápidamente con la aplicación de piel con vóxeles geodésicos y mapas térmicos
Sachgebiete:
informationstechnologie handel internet
Korpustyp:
Webseite
Verleihen Sie mihilfe von geodätischem Voxel und Heatmap Skinning Haut eine bessere Gewichtung
ES
Cree un mejor grosor de piel más rápidamente con la aplicación de piel de vóxeles geodésicos y con mapas térmicos
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die südafrikanische Künstlerin Berni Searle widmet sich weiterhin ihren Untersuchungen zu dem, was die unglaubliche Gewichtung von Farbe nennen könnte.
DE
La artista sudafricana Berni Searle continua su exploración sobre lo que se podría llamar »el increíble aspecto grávido del color«.
DE
Sachgebiete:
film theater soziologie
Korpustyp:
Webseite
Allerdings mit einer deutlichen Gewichtung der Anforderungen aus den heutigen ökologischen Einflussfaktoren.Kriterien, die uns bei der Entwicklung von SCALA ständig begleitet haben.
Criterios que nos han acompañado durante todo el proceso de desarrollo de SCALA.
Sachgebiete:
verlag universitaet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Außerdem ist das System so gestaltet, dass eine spezifische Gewichtung der Fragen und Antworten erfolgt und so Prioritäten in der Verbesserung der Sicherheit gesetzt werden können.
ES
Este sistema estima los riesgos significativos y enfatiza las prioridades para la mejora de los sistemas de seguridad.
ES
Sachgebiete:
marketing rechnungswesen universitaet
Korpustyp:
Webseite