linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 66 de 33 com 5 eu 1 org 1
Korpustyp
Webseite 106
Host
spartoo 21 thomann 19 michelin 8 czechtrade 5 hansgrohe 5 westwing 3 goethe 2 kayak 2 paris-lifestyle 2 stuttcar 2 2020technologies 1 autoline 1 bookatable 1 braviscasa 1 csey 1 dermutanderer 1 epiloglaser 1 fashionunited 1 fiatpress 1 gds-online 1 goeuro 1 google 1 hrs 1 jeeppress-europe 1 junghans 1 justfab 1 karlshochschule 1 lockpickingstore 1 marantz 1 marriott 1 merck 1 miele 1 modepilot 1 openstreetmap 1 parador 1 philips 1 poland-export 1 posh24 1 rumbo 1 shirtcity 1 siemens-home 1 sony 1 timmer-pneumatik 1 unicef 1 vacando 1 wolterskluwer 1 xerox 1
Sachgebiete
​ internet 52 e-commerce 47 mode-lifestyle 34 verlag 22 unterhaltungselektronik 16 media 12 tourismus 11 handel 10 auto 9 radio 8 gartenbau 7 transaktionsprozesse 7 musik 6 theater 6 film 5 verkehr-gueterverkehr 4 weltinstitutionen 4 bau 3 foto 3 informatik 3 jagd 3 luftfahrt 3 technik 3 typografie 3 finanzen 2 informationstechnologie 2 infrastruktur 2 kunst 2 mythologie 2 personalwesen 2 verkehr-kommunikation 2 verkehrssicherheit 2 verwaltung 2 wirtschaftsrecht 2 architektur 1 astrologie 1 bahn 1 finanzmarkt 1 gastronomie 1 geografie 1 landwirtschaft 1 literatur 1 markt-wettbewerb 1 nautik 1 oekologie 1 politik 1 raumfahrt 1 steuerterminologie 1 transport-verkehr 1 universitaet 1 unternehmensstrukturen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Marke . marca comercial 379 . . marca registrada 25 . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Marke característica 1 .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


mark .
Mark marco 149 médula 27
rechtswidrige Marke .
Deutsche Mark .
jüngere Marke .
bekannte Marke .
angemeldete Marke marca registrada 1
U-Marke .
Satzende-Marke .
EWG-Marke .
innerstaatliche Marke .
Felling marks . .
Truth marks . .
kombinierte Marke .
gemischte Marke .
Exklusivität der Marke .
Marke mit Bildelementen .
die Wiedergabe der Marke .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Marke

110 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Unternehmen Die Marke Siemens ES
siemens-home.de
Contactar con el servicio técnico de Siemens: ES
siemens-home.es
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr radio    Korpustyp: Webseite
Zwischen Limousinenpreis (6400 Mark) und Cabriolimousine lagengerade 200 Mark. DE
stuttcar.de
Entre el precio de la berlina normal (6400 marcos) y la berlina cabriolet sólo habia 200 marcos de diferencia. DE
stuttcar.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto media    Korpustyp: Webseite
Bahn ab Mittenwalde, Mark Zug Mittenwalde, Mark Bestensee ES
goeuro.de
Conexiones de tren desde Zossen a Leipzig ES
goeuro.es
Sachgebiete: verwaltung infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Hansgrohe Produkte der Marke Axor ES
hansgrohe.de
Su producto deseado Ir al catálogo de productos ES
hansgrohe.es
Sachgebiete: luftfahrt verlag transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Farben als Marke Mehr Informationen ES
wolterskluwer.de
Más información Añadir a favoritos ES
wolterskluwer.es
Sachgebiete: wirtschaftsrecht steuerterminologie weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke PAS anzeigen DE
thomann.de
Mostrar información del fabricante de PAS DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Focusrite anzeigen DE
thomann.de
Comparación de productos Rack mixer DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce radio handel    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Apart anzeigen DE
thomann.de
Apart Equipo PA y de audiodifusión vista general DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Jupiter anzeigen DE
thomann.de
Jupiter Instrumentos de viento vista general DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Rosendahl anzeigen DE
thomann.de
Mostrar información del fabricante de Rosendahl DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Knosti anzeigen DE
thomann.de
Mostrar información del fabricante de Knosti DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke KCNC anzeigen DE
thomann.de
Mostrar información del fabricante de KCNC DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Schreiber anzeigen DE
thomann.de
Schreiber Instrumentos de viento vista general DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Guitarworkbench anzeigen DE
thomann.de
Mostrar información del fabricante de Guitarworkbench DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Lucida anzeigen DE
thomann.de
Mostrar información del fabricante de Lucida DE
thomann.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Altmann anzeigen DE
thomann.de
Mostrar información del fabricante de Altmann DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Marke Axor Produkte nach Kategorie ES
hansgrohe.de
Vista general de los productos Hansgrohe ES
hansgrohe.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau gartenbau    Korpustyp: Webseite
Marke Axor Produkte nach Kategorie ES
hansgrohe.de
No ha seleccionado ningún producto. ES
hansgrohe.es
Sachgebiete: verlag gartenbau foto    Korpustyp: Webseite
Rumbo ist eine registrierte Marke.
rumbo.de
Rumbo es una empresa perteneciente a Bravofly Group.
rumbo.es
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Der personalisierte MICHELIN-Atlas für Ihre Marke ES
michelin.de
Todas sus direcciones visibles de un sólo vistazo ES
michelin.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Marke Aktuell sind keine Übersichtskarten verfügbar.
marriott.de
Inicie sesión para ver sus reservas actuales.
marriott.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
VACANDO ist eine Marke der Interhome AG ES
vacando.de
VACANDO es propiedad intellectual de Interhome AG. ES
vacando.es
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Eine amüsante Neuheit der italienischen Marke! ES
paris-lifestyle.de
¡La divertida novedad de la firma italiana! ES
paris-lifestyle.es
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ihre D-Mark hilft Kindern Aktionstag Kinderrechte
unicef.de
Todos los niños y niñas Informe Anual de UNICEF
unicef.org
Sachgebiete: transaktionsprozesse gartenbau media    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke The Sssnake anzeigen DE
thomann.de
The Sssnake Cables y conectores vista general DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Oscar Schmidt anzeigen DE
thomann.de
Oscar Schmidt Guitarras y bajos vista general DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Guntram Wolf anzeigen DE
thomann.de
Mostrar información del fabricante de Guntram Wolf DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Mighty Bright anzeigen DE
thomann.de
Comparación de productos Combos a válvulas DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce musik internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Western Digital anzeigen DE
thomann.de
Mostrar información del fabricante de Western Digital DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Kontakt Chemie anzeigen DE
thomann.de
Mostrar información del fabricante de Kontakt Chemie DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Hal Leonard anzeigen DE
thomann.de
Hal Leonard Notas, libros y DVDs vista general DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Merck ist mehr als eine starke Marke: ES
merck.de
MERCK: ES
merck.es
Sachgebiete: unternehmensstrukturen personalwesen markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Werbung für die Marke Philips heute ES
philips.de
Philips en el siglo XX: ES
philips.es
Sachgebiete: literatur tourismus media    Korpustyp: Webseite
Falls die Tonspur, zum Beispiel, bei Marke 5 begonnen wurde und über Marke 6 hinweg oder weiter abgespielt wurde, wird der "vorherige Marke"-Knopf dennoch von Marke 4 und nicht von Marke 6 oder 5 an die Tonspur abspielen. DE
openstreetmap.de
Si la pista de sonido se inició desde marcador 5, por ejemplo, y ha continuado reproduciendo el siguiente 6 o posteriores, entonces el marcador previo todavía reproducirá desde el 4, no 6 o 5. DE
openstreetmap.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wir bieten Rucksäcke der Marke Dakine im breiten Sortiment. ES
czechtrade.de
Ofertamos un amplio surtido de mochilas Dakine. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: media infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wir produzieren und verkaufen Fahrräder der Marke 4EVER. ES
czechtrade.de
Bicicletas de montaña Specialized. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: auto gartenbau landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke BARKER weiss ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección BARKER blanco disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke BARKER blau ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección BARKER azul disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke CHRISTIAN LACROIX ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección CHRISTIAN LACROIX disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke BARKER rot ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección BARKER rojo disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke BARKER grau ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección BARKER gris disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: finanzen internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Besonders spürt man diese Atmosphäre auf dem farbenprächtigen zentralen Mark… ES
michelin.de
Ésta queda patente en las coloridas calles del mercado central. Bastante c… ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Körperbetontes Raglan Longsleeve der Marke Fruit of the Loom. ES
shirtcity.de
Camiseta raglan de corte estrecho de Fruit Of The Loom. ES
shirtcity.es
Sachgebiete: e-commerce technik handel    Korpustyp: Webseite
Produkte der Marke Avid anzeigen Produktvergleich Video Editing Hardware DE
thomann.de
Comparación de productos Hardware de edición de vídeos DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Links eine ganz normale Kurstafel mit Dollar, Mark und Rubel. DE
csey.de
A la izquierda un tablero de cotizaci?n normal con dolar, marco y rublos. DE
csey.de
Sachgebiete: mythologie musik theater    Korpustyp: Webseite
Eine solche Marke verrät auch etwas über ihren Nutzer: ES
miele.de
Esto desvela también algo sobre sus usuarios: ES
miele.es
Sachgebiete: film verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
20-20 Technologies ernennt Mark Goldstein zum neuen CEO DE
2020technologies.de
Vector Capital adquiere 20-20 Technologies a $4.00 por acciòn DE
2020technologies.de
Sachgebiete: informationstechnologie geografie internet    Korpustyp: Webseite
Tja, was will uns Mark McNairy New Amsterdam damit sagen? DE
modepilot.de
Bueno, lo que hace Marcos McNairy New Amsterdam para decirnos? DE
modepilot.de
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Preise prüfen Berlin Mark Hotel als erstes Ergebnis anzeigen. ES
kayak.de
Obtener tarifas Mostrar Embajador como primer resultado. ES
kayak.es
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Alle Produkte der Marke Axor, Bad gestalten | Hansgrohe Deutschland ES
hansgrohe.de
Grifería de baño, termostatos, grifos electrónicos | Hansgrohe ES
hansgrohe.es
Sachgebiete: bau gartenbau foto    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke CASADEI damen ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección CASADEI disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke GALLIANO ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección GALLIANO disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke BOURNE rosa ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección D&G rosa precio elevado disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: foto internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke ESCADA damen ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección ESCADA disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke HARDRIGE ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección HARDRIGE disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke ANTONIO MARRAS ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección ANTONIO MARRAS disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: typografie internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke VERONIQUE BRANQUINHO ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección VERONIQUE BRANQUINHO disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: handel internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke ROCHAS ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección ROCHAS disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: verlag internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das unumgängliche Standardwerk für die Gastronomie personalisiert für Ihre Marke ES
michelin.de
La guía imprescindible de la gastronomía española personalizada con su imagen ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Das unumgängliche Standardwerk für die Gastronomie personalisiert für Ihre Marke ES
michelin.de
La guía imprescindible de la gastronomía francesa personalizada con su imagen ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Weitere Informationen zu verschiedenen Betrugsmethoden mit der Marke "Google". ES
google.de
Siga las diferentes rutas que por las que los visitantes llegan a su sitio. ES
google.es
Sachgebiete: e-commerce technik internet    Korpustyp: Webseite
Vierter weltweiter Jahres-Verkaufsrekord in Folge für die Marke Jeep®
fiatpress.de
Jeep celebra el fin de año con grandes descuentos en sus ‘Colour Days’
fiatpress.es
Sachgebiete: film verkehr-kommunikation auto    Korpustyp: Webseite
30 April 2012 von Mark A. aus München
bookatable.de
6 mayo 2012 por la galleguita de Madid
bookatable.com
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Jedes Badezimmer bietet Pflegeprodukte der Marke Molton Brown. ES
michelin.de
El baño incluye artículos de aseo Molton Brown. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Vierter weltweiter Jahres-Verkaufsrekord in Folge für die Marke Jeep® ES
jeeppress-europe.de
Jeep registra el cuarto récord mundial de ventas consecutivo ES
jeeppress-europe.es
Sachgebiete: auto media finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Anzeigendatum Baujahr Preis Marke Verkauf von Bus Getriebe: ES
autoline.de
y ZF VOITH 854.3-854.3E-863.3-864.3E + ZF 5hp500-5hp502c-5hp590 caja de cambio para autobús ES
autoline.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Alle Produkte der Marke Hansgrohe, Bad Planung | Hansgrohe Deutschland ES
hansgrohe.de
Novedades Axor para el baño y la cocina | Hansgrohe ES
hansgrohe.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Sehr starke Elektropick (elektrische Pick Pistole) der Marke KLOM.
lockpickingstore.de
Poderosa pistola de lockpicking que es especialmente fabricada para cerraduras computadas.
lockpickingstore.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Wir suchen Vertriebspartner für unsere Batterien Marke MAD MAX.
poland-export.de
Estamos en busca de distribuidores de nuestras baterías MAD MAX.
poland-export.es
Sachgebiete: e-commerce tourismus weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Fiber lasers are up to 30% less in cost than comparable YAG metal marking lasers for a more affordable marking process.
epiloglaser.de
Los láseres de fibra son hasta un 30% menos costosos en comparación con los lásers de marcación de metal YAG oara un proceso de marcado más accesible.
epiloglaser.com
Sachgebiete: e-commerce raumfahrt typografie    Korpustyp: Webseite
Deshalb vertrauen viele Frauen auf unsere Marke, eine Marke, die ihre Mode an das Leben und den Lebensstil der Frauen von heute anpasst. DE
gds-online.de
Una firma que adapta la moda a la vida de la mujer actual y su comodidad. DE
gds-online.de
Sachgebiete: verlag e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die derzeitigen Finanzkrise(n) haben sich bis ins gesellschaftliche Mark vorgearbeitet. DE
karlshochschule.de
"La actual crisis financiera (s) han trabajado su camino hasta la médula de la sociedad. DE
karlshochschule.de
Sachgebiete: tourismus personalwesen media    Korpustyp: Webseite
Die industriellen Bodenwaagen der Marke „Solid“ bieten einen hohen Standard beim Wiegen zu sehr günstigen Preisen. ES
czechtrade.de
Las pesas industriales de piso SOLID ofertan a precios muy favorables un alto estándar en lo que se refiere al pesaje. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: architektur bau gartenbau    Korpustyp: Webseite
MICHELIN, eine anerkannte Marke im Bereich der Kartografie in Frankreich mit einem hohen Bekanntheitsgrad ES
michelin.de
MICHELIN, el líder incontestable de la cartografía en Europa: la garantía de contar con el mapa n°1 ES
michelin.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
MICHELIN, eine anerkannte Marke im Bereich der Kartografie mit einem hohen Bekanntheitsgrad ES
michelin.de
El mapa MICHELIN, reconocido como el mejor del mercado, en un póster que decora sus paredes de forma agradable y útil ES
michelin.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Finden Sie den passenden Reifen anhand der Marke und des Modells Ihres Fahrzeugs ES
michelin.de
Te damos una recomendación a partir del modelo de tu coche ES
michelin.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
avandeo ist eine deutsche Marke, die ihren Ursprung im schönen München hat. ES
westwing.de
Avandeo es una firma alemana con origen en la ciudad bávara de Múnich. ES
westwing.es
Sachgebiete: verlag gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Jahr 1972 war der Beginn der Möbelproduktion des Unternehmens unter der Marke Rosenthal Einrichtung. ES
westwing.de
El año 1972, se centraron en la producción de muebles bajo el nombre Rosenthal muebles. ES
westwing.es
Sachgebiete: verlag astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Marke Villeroy und Boch steht für zeitlose Eleganz und herausragend gute Qualität. ES
westwing.de
Villeroy & Boch es sinónimo de elegancia y excelente calidad. ES
westwing.es
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
verteidigung Schrotflinte waffen Jäger sicherheitsprodukte messer security Marke Messer Klappmesser schutzschild mittel der Personenverteidigung ES
czechtrade.de
cuchillo medios de defensa personal Seguridad defensa escudo de la policía productos de seguridad armas cuchillas y cuchillos ES
czechtrade.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse media jagd    Korpustyp: Webseite
Die ursprünglich auf Herrenmode spezialisierte Marke Hugo Boss bietet inzwischen auch mehrere Linien mit Damenmod… ES
paris-lifestyle.de
Inicialmente especialista de la moda masculina, Hugo Boss ofrece ahora varias líneas de prêt-à-porter femenino, as… ES
paris-lifestyle.es
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
schutzschild waffen messer verteidigung sicherheitsprodukte Marke Messer Jäger mittel der Personenverteidigung Klappmesser Schrotflinte security ES
czechtrade.de
escudo de la policía defensa armas Seguridad productos de seguridad cuchillo cuchillas y cuchillos medios de defensa personal ES
czechtrade.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse weltinstitutionen jagd    Korpustyp: Webseite
Daisy Lowe ersetzte Kate Moss als neues Gesicht der Marke Agent Provocateur. ES
posh24.de
Daisy reemplazo a Kate Moss como la nueva cara de Agent Provocateur. ES
posh24.es
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Unter der Marke ANVERRA bieten wir Vakuumheber in verschiedensten Ausführungen und für die verschiedensten Einsatzbereiche. DE
timmer-pneumatik.de
Éstas son ofrecidas en diversas realizaciones como de varios escalones y eyectores de aire comprimido. DE
timmer-pneumatik.de
Sachgebiete: luftfahrt nautik technik    Korpustyp: Webseite
Als 325i steht der viertürige Baur mit fast 70000 Mark in der Liste. DE
stuttcar.de
El Baur de cuatro puertas 325i tiene un precio en lista de casi 70 000 marcos. DE
stuttcar.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto media    Korpustyp: Webseite
Die Marke Parador steht für hochwertige Materialien, perfekte Verarbeitung und einzigartiges Design. ES
parador.de
Parador ofrece materiales de alta calidad, con un perfecto acabado y un diseño singular. ES
parador.eu
Sachgebiete: verlag radio auto    Korpustyp: Webseite
Das Bild eines an Land gestrandeten Wales hat immer etwas in Mark und Bein Erschütterndes: DE
goethe.de
La imagen de una ballena varada en la arena tiene siempre algo que conmueve hasta la médula: DE
goethe.de
Sachgebiete: mythologie theater media    Korpustyp: Webseite
Die ersten Qualitätstaschenuhren mit den Werken J8 und J9 der Marke Junghans gingen in Serie. DE
junghans.de
el primer reloj de bolsillo con movimiento J8 y J9 de Junghans se comenzó a fabricar en serie. DE
junghans.de
Sachgebiete: auto media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Entdecke Kate Hudsons Neue Activewear Marke ERHALTE DEIN ERSTES KOMPLETTES OUTFIT AB 25 ?! ES
justfab.de
Descubre la nueva línea deportiva de Kate Hudson ¡CONSIGUE TU PRIMER OUTFIT COMPLETO A PARTIR DE 19,95?! ES
justfab.es
Sachgebiete: film verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Mark Brandenburg mit ihren Wiesen und Wäldern, die den Ort umgibt, lädt zu Spaziergängen ein.
hrs.de
El Margraviate de Brandenburgo, que rodea el lugar con sus bosques y prados, invita a dar largos paseos.
hrs.com
Sachgebiete: verlag verwaltung jagd    Korpustyp: Webseite
Seit sechs Jahrzehnten hat die Marke Marantz aufgezeigt, was zu dem Besten der HiFi-Branche zählt. ES
marantz.de
Durante seis décadas, el nombre Marantz ha identificado a lo mejor en ocio doméstico. ES
marantz.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio finanzen    Korpustyp: Webseite
Finden Sie den niedrigsten Preis für das Berlin Mark Hotel in Berlin, Deutschland, auf KAYAK. ES
kayak.de
Encuentra la tarifa más baja del Embajador en Almería (España) en KAYAK. ES
kayak.es
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke BARBARA RIHL damen beige ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección bolsos BARBARA RIHL mujer beige disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke D&G beige ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección D&G beige precio elevado disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke BARBARA RIHL damen grau ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Compra tus bolso shopping barbara rihl mujer gris con la ENTREGA GRATUITA. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke BARBARA RIHL damen schwarz hoherer preis ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección bolsos BARBARA RIHL mujer negro precio elevado disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke D&G multicolor ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección D&G mujer multicolor disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke BARBARA RIHL damen gelb ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Compra tus bolso shopping barbara rihl mujer amarillo con la ENTREGA GRATUITA. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke BARBARA RIHL damen rosa ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección bolsos BARBARA RIHL mujer rosa disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die neue Kollektion der Marke D&G blau ist jetzt erhältlich. ES
spartoo.de
Toda la nueva colección D&G mujer azul disponible. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,18 Sek. -