Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ausgestattet mit Pfeife, Kompass und Laterne spannt sich das Ein-Mann-Klima-Zelt an Teleskopstangen um seinen Träger.
DE
Equipadas con silbato, brújula y linterna, las carpas climáticas unipersonales se despliegan sobre parantes telescópicos.
DE
Sachgebiete:
tourismus theater media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
rotierende Pfeife
|
.
.
.
|
Schwenken der Pfeife
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Pfeife"
35 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ca. 30 Arbeitschritte sind zur Herstellung einer Pfeife notwendig, wobei die handwerkliche Präzision entscheidend und unübertroffen ist.
DE
Se requieren cerca de 30 fases de trabajo para fabricar un tubo, siendo la precisión artesanal decisiva e insuperable.
DE
Sachgebiete:
film auto foto
Korpustyp:
Webseite
Am 26. Juni auf Johannis- und Paulitag, morgens früh sieben Uhr, nach andern zu Mittag, erschien er wieder, jetzt in Gestalt eines Jägers, erschrecklichen Angesichts, mit einem roten, wunderlichen Hut, und ließ seine Pfeife in den Gassen hören.
El 26 de junio, volvió a Hameln disfrazado de cazador con mala pinta llevando un sombrero rojo y extrano. Hizo sonar otra vez la flauta en los callejones mientras que todo el mundo estaba reunido en la iglesia.
Sachgebiete:
religion mythologie jagd
Korpustyp:
Webseite