Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Franzensbad (Františkovy Lázně) gleicht einer Postkarte.
ES
Franzenbad (Františkovy Lázně en checo) parece un pueblo de tarjeta postal.
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
Abbildungen von alten Fotos oder Postkarten findet man unzählige im Netz, doch meist nur in kleinem Format oder niedrig auflösend eingescannt.
DE
Iguras F de fotografías o tarjetas postales antiguas, encontrará un sinnúmero de por ahí, pero la mayoría se escanean sólo un pequeño tamaño y baja resolución.
DE
Sachgebiete:
verlag theater media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Franzensbad (Františkovy Lázně) gleicht einer Postkarte.
ES
Franzenbad (Františkovy Lázně en checo) parece un pueblo de tarjeta postal.
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
Abbildungen von alten Fotos oder Postkarten findet man unzählige im Netz, doch meist nur in kleinem Format oder niedrig auflösend eingescannt.
DE
Iguras F de fotografías o tarjetas postales antiguas, encontrará un sinnúmero de por ahí, pero la mayoría se escanean sólo un pequeño tamaño y baja resolución.
DE
Sachgebiete:
verlag theater media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
heraustrennbare Postkarte
|
.
|
einfache Postkarte
|
.
|
Postkarte ohne Bilder
|
.
|
Postkarte mit Bildern
|
.
|
Postkarte mit Antwortkarte
|
.
|
Postkarte mit bezahlter Antwort
|
.
|
Festigkeit einer Postkarte
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Postkarte"
21 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Diese finden Sie auf der der Verpackung beiliegenden Postkarte und auf Produktverpackung und Gerät:
ES
Estos los encuentra en el embalaje del producto y en el aparato:
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die Alpenlandschaften des Triglav-Nationalparks erinnern an eine Postkarte aus der Schweiz und die Küste könnte auch in Italien sei…Die schnellen Strömungen der Soča und die anmutigen Fresken der Dreifaltigkeitskirche, das alles und noch viel mehr bietet Slowenien seinen Besuchern.
ES
¿Y una bajada por los rápidos del Soča con la contemplación extasiada de los frescos de la iglesia de la Santa Trinidad…En nada, pero todo esto y mucho más le aguarda en Eslovenia.
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite