linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 53 com 50 de 10
Korpustyp
Webseite 113
Host
softonic 48 lastfm 20 bigfishgames 8 imaginarium 6 goethe 4 disney 3 vessoft 3 netmoms 2 blurb 1 cartoonnetwork 1 deutschland 1 diplo 1 ebuzzing 1 epson 1 excite 1 gameloft 1 haacon 1 kas 1 michelin 1 nintendo 1 pimkie 1 sexsicher 1 sony 1 trovit 1 uni-kl 1 webwiki 1 zeiss 1
Sachgebiete
​ internet 78 radio 70 unterhaltungselektronik 59 musik 19 handel 12 e-commerce 11 astrologie 9 verlag 9 media 8 informatik 7 film 6 sport 6 transport-verkehr 5 schule 4 theater 4 typografie 4 informationstechnologie 3 finanzmarkt 2 philosophie 2 technik 2 tourismus 2 universitaet 2 verkehrssicherheit 2 auto 1 foto 1 geografie 1 jagd 1 kunst 1 literatur 1 luftfahrt 1 mode-lifestyle 1 mythologie 1 politik 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehr-kommunikation 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Spiel . partido 1.348 holgura 13 . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Spiel .
spiel birds 2 juegos en 1 download 1 jugar a 2 juegos 6 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Spiele juegos 880
mechanisches Spiel .
automatisiertes Spiel .
ohne Spiel sin juego 155 sin holgura 1
geringes spiel .
peripheres spiel .
Multimedia-Spiel .
gerechtes Spiel .
Stufen-Spiel .
Olympische Spiele Juegos Olímpicos 23 juegos olímpicos 23 . .
- : Olympische Spiele .
Paralympische Spiele .
faires Spiel .
rekurrentes Spiel .
Stoss mit Spiel .
Jetons für Spiele .
Lotterien und Spiel .
Spiel im Freien .
mit Spiel eingebaut .
mit Spiel montiert .
ohne Spiel eingebaut .
ohne Spiel montiert .
Olympische Spiele für Behinderte .
Spiele für Behinderte .
Null-Summen-Spiel .
Spiele der Europäischen Gemeinschaft .
Spiel mit dem Feuer .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Spiel

153 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

BEWERTUNG DES KOMPLETTEN SPIELS: ES
bigfishgames.de
Comprar ahoraComprar la versión completa ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Dabei ist Speichel im Spiel. DE
sexsicher.de
Aquí está la saliva en su fiesta. DE
sexsicher.de
Sachgebiete: astrologie mythologie jagd    Korpustyp: Webseite
Was sind Exklusive Premiere-Spiele? ES
bigfishgames.de
¿Qué son las Premieres Exclusivas? ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
tom und ben spiele gratis
softonic.de
Mario Bros y Luigi gratis descargar
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
kostenlose spiele für alle handys
softonic.de
Descargar todos los programas gratis
softonic.com
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
kostenlose spiele für samsung handys
softonic.de
sobre winrar gratis español
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Spiel Füße Körpergleichgewicht AUF LAGER ES
imaginarium.de
Maletín de magia para niños EN STOCK ES
imaginarium.es
Sachgebiete: transport-verkehr sport unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Spiele Mahjong mit den Prinzessinnen ES
disney.de
Conoce mejor a tus princesas favoritas ES
disney.es
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Spiele Arctic Monkeys und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Katy Perry y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Daft Punk und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Arctic Monkeys y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Daft Punk und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Imagine Dragons y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Arctic Monkeys und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Daft Punk y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Katy Perry und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Imagine Dragons y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Imagine Dragons und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Arctic Monkeys y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
pc spiele gratis für kinder
softonic.de
programas 'para hacer comics
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
wer wird millionär kostenlos spiel
softonic.de
para hacer videos divertidos gratis
softonic.com
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Spiele knifflige Rätselspiele von Disney.
disney.de
Colorea a tu personaje favorito de Disney Junior.
disney.es
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Hier kommen wir ins Spiel. ES
blurb.de
Aquí es donde entramos nosotros. ES
blurb.es
Sachgebiete: verlag astrologie media    Korpustyp: Webseite
gute kostenlose spiele zu zweit
softonic.de
Preguntas y respuestas sobre descargar gratis anti mosquito
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Ed Sheeran und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Arctic Monkeys y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Arctic Monkeys und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Arctic Monkeys y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Maroon 5 und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Maroon 5 y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Ed Sheeran und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Ariana Grande y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiel- und Dokumentarfilme auf DVD DE
goethe.de
Largometrajes y documentales en DVD DE
goethe.de
Sachgebiete: film verlag media    Korpustyp: Webseite
gratis spiele für iphone 3g
softonic.de
¿Botones rotos en el iPhone?
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Spiele nicht mit der Systemuhr herum. DE
uni-kl.de
No se meta con el reloj del sistema. DE
uni-kl.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Die Lüge der Zeit Spiele-Download! ES
bigfishgames.de
La Venganza de la Bruja! ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: astrologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Die Rettung der Verlorenen Spiele-Download! ES
bigfishgames.de
La Salvación de los Perdidos! ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
santa clause das spiel kostenlos downloaden
softonic.de
gratis descargar Mario Bros y Luigi
softonic.com
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Feste und Traditionen Spiel und Spaß DE
diplo.de
Ciencia, investigación y tecnología DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Gameloft plant erstmals Spiele für Windows 8
softonic.de
Ver vídeo Así funciona Deezer para Windows 8
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Gameloft plant erstmals Spiele für Windows 8
softonic.de
Así funciona Deezer para Windows 8
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
eine app die alle spiele kostenlos downloaden
softonic.de
descargar gratis Mario Bros y Luigi
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
zombie spiele für pc kostenlos downloaden
softonic.de
descargar windows live messenger 2013 gratis en español
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Gameloft plant erstmals Spiele für Windows 8
softonic.de
Otras opciones de Skype para Windows 8
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Gameloft plant erstmals Spiele für Windows 8
softonic.de
Página principal de Skype para Windows 8
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Gelber Nagellack bringt Farbe ins Spiel ES
excite.de
Las ofertan de todos los tipos y colores. ES
excite.es
Sachgebiete: film astrologie technik    Korpustyp: Webseite
Was für Spiele werden in Zukunft kommen?
gameloft.de
Los minions llegan en traje de baño
gameloft.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Das Spiel war ein absolutes Desaster. DE
goethe.de
La debacle fue absoluta. DE
goethe.de
Sachgebiete: astrologie sport theater    Korpustyp: Webseite
Spiel Entwicklung verschiedener Komplexität und Genres
vessoft.de
desenvolvemento de xogos de varios complexidade e xéneros
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ein leistungsstarkes System von Ereignissen im Spiel
vessoft.de
poderoso sistema de eventos do xogo
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Unterstützung für Spiele, die verschiedene Betriebssysteme
vessoft.de
Soporte para xogos creados por diferentes sistemas operativos
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
126.000 Fans sahen dem Spiel zu. DE
goethe.de
126 mil hinchas vieron el encuentro. DE
goethe.de
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
waffen spiele ab 18 kostenlos downloaden pc
softonic.de
descargar photobucket gratis en español
softonic.com
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Zwanzig kostenlose Top-Spiele für Windows 8
softonic.de
Clones gratuitos de Photoshop para el navegador
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Zwanzig kostenlose Top-Spiele für Windows 8
softonic.de
la descarga de club penguin es gratis
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Zwanzig kostenlose Top-Spiele für Windows 8
softonic.de
Las 5 mejores apps gratis para retocar tus fotos
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Zwanzig kostenlose Top-Spiele für Windows 8
softonic.de
Vídeos relacionados sobre aviary gratis descargar
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
coole spiele kostenlos downloaden für handy
softonic.de
bajar gratis skype al movil nokia 311
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Zwanzig kostenlose Top-Spiele für Windows 8
softonic.de
Programas imprescindibles para un PC con Windows
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Stecker Spiel mit 300 Teilen AUF LAGER ES
imaginarium.de
Caja de herramientas de juguete EN STOCK ES
imaginarium.es
Sachgebiete: transport-verkehr sport unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Interaktives Spiel für Tablets AUF LAGER ES
imaginarium.de
Monta tu aspirador electrónico EN STOCK ES
imaginarium.es
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Home Klassische Spiele und Puzzles Geschicklichkeitsspiele ES
imaginarium.de
Home Manualidades y construcciones Bricolaje y carpintería ES
imaginarium.es
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Master Mind Spiel mit Farben AUF LAGER ES
imaginarium.de
Osito de peluche solidario EN STOCK ES
imaginarium.es
Sachgebiete: transport-verkehr auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Interaktives Spiel für Tablets AUF LAGER ES
imaginarium.de
Construye tu antena electrónica EN STOCK ES
imaginarium.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Spiel ab 3 Jahren - Hänschen, piep mal! ES
netmoms.de
A partir de los 3 años - Soplar el algodón ES
netmoms.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit schule sport    Korpustyp: Webseite
Spiel ab 3 Jahren - Hänschen, piep mal! ES
netmoms.de
A partir de los 3 años - ¿Quién llama al pobre conejito? ES
netmoms.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit schule sport    Korpustyp: Webseite
Ich spiele seit meinem 8 Lebensjahr Klavier. ES
trovit.de
Toco el piano desde los 8 años. ES
trovit.es
Sachgebiete: astrologie tourismus media    Korpustyp: Webseite
harry potter zauber spiel zum downloaden
softonic.de
descargar youtube gratis y instalarlo
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Zwanzig kostenlose Top-Spiele für Windows 8
softonic.de
20 programas gratuitos para empezar con Windows 7
softonic.com
Sachgebiete: film radio handel    Korpustyp: Webseite
Spiele Lana Del Rey und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Daft Punk y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Last.fm im ganzen Haus mit Sonos ES
lastfm.de
Escucha Last.fm en toda la casa con Sonos ES
lastfm.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Lana Del Rey und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Katy Perry y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele diese Künstler auf Muse-Radio ES
lastfm.de
Escuchar a estos artistas en la radio de Muse ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Spiele diese Künstler auf Death Grips-Radio ES
lastfm.de
Escuchar a estos artistas en la radio de Death Grips ES
lastfm.es
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele diese Künstler auf No Omega-Radio ES
lastfm.de
Escuchar a estos artistas en la radio de No Omega ES
lastfm.es
Sachgebiete: kunst musik philosophie    Korpustyp: Webseite
Spiele diese Künstler auf Radiohead-Radio ES
lastfm.de
Escuchar a estos artistas en la radio de Radiohead ES
lastfm.es
Sachgebiete: film musik radio    Korpustyp: Webseite
Spiele diese Künstler auf Daft Punk-Radio ES
lastfm.de
Escuchar a estos artistas en la radio de Daft Punk ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Spielesnacks.de - Die besten Spiele für zwischendurch – Einfluss ES
ebuzzing.de
Desde el exilio - influencia ES
ebuzzing.es
Sachgebiete: philosophie handel media    Korpustyp: Webseite
Kostenloser Klon des beliebten Nintendo-Spiels
softonic.de
Versión gratis del Bomberman clásico de Super NES
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
In dem kostenlosen Spiel erklimmt ma…
softonic.de
programa diseño casas gratis en español sin registro
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
In dem kostenlosen Spiel erklimmt ma…
softonic.de
Preguntas y respuestas sobre lampara gratis
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
kostenlose handy spiele zum downloaden ohne anmelden
softonic.de
Descargar todos los programas gratis
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
spiele fürs handy kostenlos downloaden pou
softonic.de
descargar skype gratis videollamadas desde mi pc
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Zwanzig kostenlose Top-Spiele für Windows 8
softonic.de
Windows NT celebra su 20 cumpleaños
softonic.com
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Websites zu dem Suchwort spiele anzeigen ES
webwiki.de
Mostrar páginas web con la palabra apple ipad apps ES
webwiki.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Fragen und Antworten zu Musik-Spiele
softonic.de
Preguntas y respuestas sobre Ri-li
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Kostenloser Klon des beliebten Nintendo-Spiels.
softonic.de
Programas gratis y en español.
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Lana Del Rey und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Ed Sheeran y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Spiele Lana Del Rey und ähnliche ES
lastfm.de
Escuchar Maroon 5 y similares ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Ich war der Produzent des Spiels. ES
nintendo.de
Mi cometido fue la dirección general. ES
nintendo.es
Sachgebiete: radio typografie media    Korpustyp: Webseite
Zwanzig kostenlose Top-Spiele für Windows 8
softonic.de
sobre descargar club penguin gratis
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Zwanzig kostenlose Top-Spiele für Windows 8
softonic.de
Vídeos relacionados sobre wassup gratis descargar
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
kostenlose handy spiele auf pc downloaden
softonic.de
descargar gratis prezi en español diapositivas
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Seite 8 zu Programme in Adventure-Spiele
softonic.de
Programas más descargados en Terror
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Seite 2 zu Programme in Adventure-Spiele
softonic.de
Todos los vídeos (pág.
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Messenger für Chats, Spiele und Foto-Blogs
softonic.de
Mensajes y chat
softonic.com
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
bus spiele 2011 Alle ähnlichen Suchen anzeigen
softonic.de
damas 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
RSS für Kampfspiele (Spiele < Windows)-Programme
softonic.de
Programas más descargados en Lucha
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Fragen und Antworten zu Adventure-Spiele
softonic.de
Preguntas y respuestas sobre Slender
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Nintendo NES Spiele auf dem PC spielen
softonic.de
un decepcionante WhatsApp para PC
softonic.com
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Die meisten davon sind Spiele-Videos.
softonic.de
La mayoría son de videojuegos
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
RSS für Emulatoren (Spiele < Mac)-Programme
softonic.de
Programas más descargados en Emuladores
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Damit erwecken Sie Ihre Spiele zum Leben. ES
epson.de
Te ayudamos a dar vida a tus videojuegos. ES
epson.es
Sachgebiete: e-commerce informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Blacklore-Spiel gratis online auf Big Fish. ES
bigfishgames.de
Blacklore en línea en Big Fish. ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: radio typografie internet    Korpustyp: Webseite
Spiele und Unterhaltung in erstklassigem Sound ES
sony.de
Capaz de reproducir audio de alta resolución ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Disney Prinzessinnen - Das perfekte Paar Disney Spiele: ES
disney.de
Únete a las aventuras de la Princesa Sofía en Disney Junior! ES
disney.es
Sachgebiete: astrologie literatur radio    Korpustyp: Webseite
Hier kommen die Fashion Blogger ins Spiel.
pimkie.de
No te preocupes, las blogueras de moda acuden a rescatarte.
pimkie.es
Sachgebiete: astrologie media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Aktuelle Spiel-Fontäne!™ (Beispiel) Jeden Tag ein Angebot des Tages und ein neues Spiel. ES
bigfishgames.de
Chapuzón de Estrenos™ (Ver ejemplo) Recibe cada día el estreno y la Oferta del Día. ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
kostenlose spiele gegen die zeit spiele 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
descarga ftp 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,24 Sek. -