(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Standortwahl | . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Standortwahl auf Makroebene | . |
| Standortwahl auf Mikroebene | . |
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Standortwahl"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
"Die Erreichbarkeit ist für uns ein sehr wichtiges Kriterium bei der Standortwahl gewesen" sagt B. Schleiting.
"Al elegir la ubicación, uno de los criterios más importantes para nosotros era que el showroom estuviera bien comunicado”, explica Schleiting.
Sachgebiete:
tourismus media infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Nachdem sein Vater als Geisel verschleppt worden war und danach in der amerikanischen Botschaft von Kuwait landete, fiel die Standortwahl schließlich auf London.
ES
Cuando su padre fue capturado como rehén y mantenido en la embajada americana de Kuwait, la familia se asentó finalmente en Londres.
ES
Sachgebiete:
film musik radio
Korpustyp:
Webseite
Deshalb sollte man darauf achten, dass die Geräte so montiert sind bzw. so stehen, dass sie keinen unnötigen Lärm machen. Bei der Standortwahl der Geräte ist es außerdem empfehlenswert, auf direkte Sonneinstrahlung zu verzichten.
ES
Por lo tanto, debemos asegurarnos de que los diferentes dispositivos se encuentran bien montados y colocados en lugares donde no generen ruido innecesario o no interrumpan las circulaciones habituales de nuestra casa.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite