Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
anderswo
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Berufsaussichten waren in meiner Heimat nicht vielversprechender als anderswo.
DE
En mi tierra mis perspectivas profesionales no eran más prometedoras que en otra parte.
DE
Sachgebiete:
astrologie geografie media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Berufsaussichten waren in meiner Heimat nicht vielversprechender als anderswo.
DE
En mi tierra mis perspectivas profesionales no eran más prometedoras que en otra parte.
DE
Sachgebiete:
astrologie geografie media
Korpustyp:
Webseite
„Ich konnte noch nie anderswo schreiben.
ES
"Nunca he podido escribir en otra parte.
ES
Sachgebiete:
verlag literatur media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Elektrolytneutralisierung anderswo
|
.
|
Dateien anderswo speichern
|
.
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "anderswo"
217 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Anderswo umhüllt Triest wie eine zweite Haut.
ES
Lo remoto es como una segunda piel para Trieste.
ES
Sachgebiete:
kunst tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Solche Operationen haben sich bereits als verhängnisvoll für indigene Gemeinden anderswo in Indien herausgestellt.
Por toda la India este tipo de operaciones han demostrado tener consecuencias nefastas para las comunidades indígenas y tribales.
Sachgebiete:
auto universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite