(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
20
Host
softonic
5
ciao
2
imobie
2
mtv
2
multivac
2
diplo
1
hannes-schurig
1
hansgruener
1
michelin
1
plasmatreat
1
solids
1
vessoft
1
Sachgebiete
internet
11
unterhaltungselektronik
7
foto
6
informatik
5
radio
5
auto
3
technik
3
film
2
handel
2
kunst
2
verkehr-gueterverkehr
2
verlag
2
bau
1
forstwirtschaft
1
informationstechnologie
1
media
1
musik
1
mythologie
1
religion
1
theater
1
transaktionsprozesse
1
weltinstitutionen
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| clean | similar spotify 1 google chrome 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
clean
limpio
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Nichts ist "clean", aber Gott und Mensch und Schöpfung sind eins - so wie vormals.
DE
Nada es "limpio", pero Dios y el ser humano y todo lo que el creó son solo uno- asi como en el pasado.
DE
Sachgebiete:
religion mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Clean-Room | . . |
| Clean Sky | . |
| Self-Cleaning | . |
| Clean Sky JU | . . . |
| Gemeinsames Unternehmen Clean Sky | . . |
| "Clean Sky"-Initiative | . . |
| gemeinsame Technologieinitiative "Clean Sky" | . . |
17 weitere Verwendungsbeispiele mit "clean"
38 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
kostenloses clean programm Alle ähnlichen Suchen anzeigen
Suscribirse al RSS de la búsqueda "descargar programa loquendo gratis"
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
clean programme 13 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
groovesh 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
verlag handel internet
Korpustyp:
Webseite
app clean 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
bloqueador anuncios 3 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Das automatische Reinigungssystem Cleaning in Place (CIP) gewährleistet einen protokollierbaren, nachvollziehbaren und reproduzierbaren Reinigungsprozess.
El sistema automático de limpieza in situ (CIP) garantiza el registro, la trazabilidad y la reproducción del proceso de limpieza.
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
Clean Master – eine einfach zu bedienende Software zur Reinigung und Optimierung des Systems.
El doctor de la batería – un software para economizar y utilizar la carga de la batería de manera más productiva.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
forstwirtschaft bau foto
Korpustyp:
Webseite
Hotel Patzcuaro offers laundry and dry cleaning services at an extra cost.
ES
Además, el Hotel Patzcuaro ofrece servicios de lavandería y de limpieza en seco por un suplemento.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik radio
Korpustyp:
Webseite
Die Hochleistungs-Tiefziehmaschinen R 245 und R 535 sind optional mit dem automatischen Reinigungssystem “Cleaning in Place” (CIP) erhältlich.
Las termoformadoras de alto rendimiento R245 y R 535 están disponibles en una versión con sistema automático de limpieza in situ (CIP).
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
XP, SP3, Updates, Programme und kurz bevor ich den PC beim Kollegen einrichten wollte habe ich noch einen letzten Clean und Virencheck laufen lassen, ZACK, da waren die 2 Dateien.
DE
XP, SP3, actualizaciones, programas, y justo antes de que yo quería para configurar el PC cuando los colegas que todavía tienen una última prueba de corrida Limpie y virus, ZACK, estaban los dos archivos.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das neue MacClean 2 kommt mit hervorragender Smart Clean und einer Reihe von Dienstprogramme, um Ihnen die beste Lösung zur Reinigung und Wartung Ihres Macs zu bieten. Es ist immer noch kostenlos!
ES
Diseñado con la limpieza inteligente y un montón de utilidades de optimización OS, el nuevo MacClean 2 viene a darle la mejor solución de limpieza y mantenimiento para tu Mac, sigue todo gratis!
ES
Sachgebiete:
foto internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Projekt (PoA- Programm of Activities), das die Aufnahme von Windenergieprojekten im Rahmen des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung (CDM, Clean Development Mechanism) lateinamerikaweit ermöglicht, wurde 2012 bei der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen (UNFCCC, United Nations Framework Convention on Climate Change) registriert.
DE
El proyecto (PoA – Programa de actividades) se registró durante la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (UNFCCC, United Nations Framework Convention on Climate Change) en 2012.
DE
Sachgebiete:
verlag media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite