linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 12 de 3 com 2
Korpustyp
Webseite 17
Host
informationbuilders 2 advision-digital 1 autodesk 1 beneteau 1 deere 1 google 1 hansgrohe 1 hotel-bollmannsruh 1 intel 1 intermec 1 neoss 1 newsletter2go 1 omron 1 onlineshops-finden 1 returnpath 1 runtal 1
Sachgebiete
​ internet 8 e-commerce 5 informationstechnologie 5 verlag 4 informatik 3 marketing 3 handel 2 media 2 technik 2 tourismus 2 auto 1 bau 1 boerse 1 controlling 1 foto 1 gartenbau 1 luftfahrt 1 musik 1 nautik 1 oekologie 1 ressorts 1 typografie 1 unterhaltungselektronik 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
intelligent inteligente 4.672
. . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

intelligent ingenioso 5 brillante 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

intelligent inteligente
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Tipps für eine intelligente Strategie bietet das S&P Zins-Cockpit. DE
onlineshops-finden.de
Consejos para una estrategia inteligente ofrece la S&P Zins-Cockpit. DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: marketing ressorts boerse    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Intelligence datos 2 . .
Intelligence-Arbeit . .
Abteilung "Intelligence" . . .
"klima-intelligent" .
Intelligent Design .
Intelligence-Auswertung und -Analyse .
Ergebnisse der Intelligence-Auswertung .
intelligent selektierende Membran .
Regional Intelligence Liaison Office .
Intelligent Manufacturing System . .
Unterabteilung "Intelligence-Grundsatzfragen" . .
Nationale Geospatial-Intelligence Agency . .

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "intelligent"

136 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Business Intelligence in der Cloud
intel.de
Póngase en contacto con la asistencia
intel.com
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
Email Intelligence zum Schutz Ihrer Marke: ES
returnpath.de
Datos de correo electrónico que protegen su marca: ES
returnpath.es
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Kraftvoll, dynamisch und intelligent – unsere Yoga-Seminare DE
hotel-bollmannsruh.de
Nuestros seminarios de yoga en cooperación con profesores especializados son vigorosos, dinámicos y relajantes DE
hotel-bollmannsruh.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Arbeiten Sie intelligent und entlasten Sie Ihren Desktop-Computer.
autodesk.de
Trabaje mejor sin acaparar su escritorio.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Und eine überzeugende Auswahl an Accessoires, die Design und Funktion intelligent verbinden. ES
runtal.de
La forma y la función dentro de una personalidad única, se aúnan para conseguir eficiencia y estética. ES
runtal.es
Sachgebiete: technik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Damit haben Ihre Marketing Intelligence leichtes Spiel, die Daten weiter zu verarbeiten. ES
newsletter2go.de
Así, su equipo de marketing podrá trabajar sobre estos datos. ES
newsletter2go.es
Sachgebiete: controlling e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Information Builders und Arrow erweitern die Marktreichweite von Self-Service-Business-Intelligence-Lösungen ES
informationbuilders.de
Information Builders firma un acuerdo de distribución con el mayorista Arrow ECS ES
informationbuilders.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sie haben nun Zugang zu INTEGRIERT – INTELLIGENT – INTERAKTIV: Innovation für Produktionsstätten
omron.de
Ahora dispone de acceso a G9SP trae sencillez y flexibilidad a la seguridad
omron.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Diese wurden nicht nur archiviert, sondern intelligent mit Hintergrundinformationen verknüpft und generieren so eine Vielzahl von wichtigen Branchenkennzahlen. DE
advision-digital.de
Estos no han sido solamente archivados, sino que también han sido enlazados con información relacionada. DE
advision-digital.de
Sachgebiete: marketing unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Aus diesem Grund ist BarTender intelligent genug, um sowohl unabhängig zu arbeiten als auch als Bestandteil Ihrer anderen Softwareanwendungen. ES
intermec.de
Por este motivo BarTender puede funcionar de forma autónoma y también como parte de otras aplicaciones de software del cliente. ES
intermec.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
NeoGen ist ein Warenzeichen und Neoss und das ‘N‘ Logo sind eingetragene Warenzeichen von Neoss Ltd. Intelligent Simplicit?
neoss.de
NeoGen es una marca y Neoss y el logo N son marcas registradas de Neoss LimitedIntelligent Simplicity 簠 睷?.neoss.com
neoss.com
Sachgebiete: marketing tourismus technik    Korpustyp: Webseite
Mit der Intelligent Boom Control (IBC) setzt John Deere die lange und erfolgreiche Geschichte neuester Technologien im Bereich der Forstmaschinen fort. ES
deere.de
Con una larga y exitosa historia, la maquinaria forestal John Deere representa la tecnología más reciente del sector. ES
deere.es
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Die Abteilung für Kundenservice, die von Senior Vice President Dan Ortolani geleitet wird, bietet dem gesamten Kundenstamm weltweit eine Vielzahl an Support-Services rund um die Intelligence-, Integritäts- und Integrations-Produktlinien des Unternehmens an. ES
informationbuilders.de
El Departamento de Servicios al Cliente de la compañía, liderado por Dan Ortolani, demuestra día a día un compromiso inquebrantable por suministrar servicios de soporte a toda su base mundial de clientes. ES
informationbuilders.es
Sachgebiete: verlag informationstechnologie media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,13 Sek. -