(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
foto
2
technik
2
astrologie
1
botanik
1
e-commerce
1
film
1
handel
1
internet
1
landwirtschaft
1
literatur
1
media
1
verkehr-gueterverkehr
1
vogelkunde
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| kultivieren | cultivan 9 cultivarlo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
kultivieren
cultivar
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Erst mit der Einführung des Ackerbaus konnte regelmäßig Obst und Gemüse kultiviert werden.
DE
Justo al introducirse la agricultura fue posible cultivar frutas y verduras con regularidad.
DE
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr foto technik
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "kultivieren"
41 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Verhelfen Sie Ihrem Unternehmen zu Wachstum, indem Sie Beziehungen kultivieren und Ihre Kundenbindung verbessern.
ES
Haga crecer su negocio, cultivando relaciones y mejorando la fidelidad del cliente.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Deshalb ist es für jeden, der Klavier spielt wichtig, den eigenen Anschlag immer weiter zu kultivieren und so die klangliche Vielfalt zu erweitern. Das geht nur mit einer perfekt gestalteten Mechanik, die mit größtmöglicher Genauigkeit hergestellt und justiert werden muss.
DE
Este es el motivo por el cual es de gran importancia para todo aquel que toque el piano desarrollar el golpe, además de aumentar la diversidad del tono, lo cual solo es posible con un mecanismo perfectamente diseñado, producido con la máxima exactitud posible y perfectamente montado.
DE
Sachgebiete:
astrologie foto technik
Korpustyp:
Webseite