linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 5 es 4
Korpustyp
Webseite 9
Host
in-berlin 3 lastfm 2 bio-wahrheit 1 czechtrade 1 diplo 1 tena 1
Sachgebiete
​ astrologie 4 medizin 4 psychologie 4 internet 2 radio 2 jagd 1 kunst 1 landwirtschaft 1 literatur 1 media 1 musik 1 oekonomie 1 pharmazie 1 universitaet 1 unterhaltungselektronik 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
männlich masculino 771
macho 172 . . . masculina 7 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

männlich . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

männlich masculino
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

„Blau ist das männliche Prinzip, herb und geistig. DE
diplo.de
„Azul es el principio masculino, áspero y espiritual. DE
diplo.de
Sachgebiete: kunst literatur media    Korpustyp: Webseite
Sarapis für Männer ist ein Nahrungsergänzungsmittel für die Andropause - das männliche Klimakterium virile. ES
czechtrade.de
Sarapis para hombres es un complemento alimenticio para la etapa de andropausa – climactério masculino. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


männliches Klimakterium .
männliche Linie .
männliche Blüte .
männliches Tier .
männliche Gans .
männliches Fohlen .
männliches Füllen .
sehr männlich .
männlich Frau .
männliche Scheinzwitterblüte .
männliche Rebe . .
männliche Erwerbstätige .
Grundschulanmeldungen,männlich . .
männliche Genitalverstümmelung . .
männlich sterile weibliche Komponente .
männlich fruchtbare weibliche Komponente .
Urologieklemme für männliche Patienten .
cytoplasmatische männliche Sterilität .
zytoplasmatische männliche Sterilität .
männliche mithelfende Familienangehörige . .
Prämie für junges männliches Rind .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "männlich"

127 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Männlich, Deutschland Twenty One Pilots in Werkstatt ES
lastfm.de
Arkaron0 irá a Twenty One Pilots en Werkstatt. Hace 25 días ES
lastfm.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Äxl, 37, Männlich, Deutschland The Flying Eyes in Bi Nuu ES
lastfm.de
Tamorgal irá a The Flying Eyes en Bi Nuu. ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
TENA MEN haben eine auf die männliche Anatomie abgestimmte Schalenform für höchsten Komfort, Schutz und Diskretion.
tena.de
Los protectores TENA Men tienen forma de copa para proporcionar comodidad, protección y discreción.
tena.es
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Dementsprechend ist ihr Geschlecht im Standesregister in männlich, ihr Name Bertha, ihrem Wunsche gemäß, in Berthold umzuschreiben. DE
in-berlin.de
En consecuencia hay que cambiar en el registro civil su sexo, así como, según su deseo, su nombre de Bertha a Berthold. DE
in-berlin.de
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,13 Sek. -