(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
media
3
unterhaltungselektronik
3
internet
2
verlag
2
e-commerce
1
informatik
1
literatur
1
radio
1
technik
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| vorbeigehen | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
vorbeigehen
pasar
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Doch die Jahre sind nicht Spurlos an uns vorbeigegangen.
DE
Pero los años no nos han pasado sin dejar rastro.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Deswegen geht kaum noch ein unternehmerischer Weg an der Präsenz im Internet vorbei.
DE
Es por eso que casi no pasa un camino empresarial con la presencia en Internet por.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "vorbeigehen"
35 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Oder noch besser: Sie können sie quasi im Vorbeigehen bitten, Ihnen fünf Sterne zu geben.
ES
O, incluso mejor, puedes pedirles que te califiquen con cinco estrellas sobre la marcha.
ES
Sachgebiete:
verlag media internet
Korpustyp:
Webseite
Tausche mit StreetPass im Vorbeigehen Spieledaten mit anderen aus, lade mit SpotPass neue Spielinhalte, Videos, Trailer und Nachrichten automatisch auf dein System herunter, und tritt jederzeit online gegen andere Spieler an.
ES
Intercambia datos de juego con otros jugadores al cruzarte con ellos, a través de StreetPass; recibe automáticamente nuevo contenido para juegos, vídeos, avances y noticias con SpotPass; y juega online con otros en cualquier momento.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite