Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Z-Cron debe ser instalado tanto en el ordenador target como en el ordenador que emite el comando.
ES
Mit dem Kommando STANDBY kann der Computer zeitgesteuert in den Standby-Modus heruntergefahren werden.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie informatik
Korpustyp:
Webseite
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Target"
20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Entonces éste es el tipo de Targeting que necesita.
DE
Dann ist dies die geeignete Form für Sie.
DE
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Optimice sus promos creando hasta 5 versiones para alcanzar su público target.
ES
Wenden Sie auf bis zu 5 Versionen Ihrer Promotionen Split-Tests an, um Ihre Ziele immer einzuhalten.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie personalwesen internet
Korpustyp:
Webseite
Evita crear distintos emails con contenido similar para diferentes grupos de target.
Verbringen Sie Ihre Zeit nicht mehr damit, ähnliche Newsletter für verschiedene Zielgruppen anzupassen.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Con Schober Target Shop encontrarás toda la información necesaria en bb.dd b2b.
ES
Hier finden Sie die Pressemitteilungen der Schober Information Group und Presseberichte über uns.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie handel universitaet
Korpustyp:
Webseite
Cautive su público target y comience rápidamente su negocio con el sencillo creador de formularios y las encuestas online GRATIS.
ES
Fangen Sie Ihr Zielpublikum ein und vermarkten Sie schnell Daten mit einfach zu erstellenden Webformularen und GRATIS Online-Umfragen.
ES
Sachgebiete:
marketing markt-wettbewerb internet
Korpustyp:
Webseite
Target es la transmisión activa de valores y actitudes ante la vida de la comunidad de personas de ideas afines en la sociedad y la economía.
DE
Ziel ist die aktive Übertragung der Werte und Lebensgefühle aus der Gemeinschaft Gleichgesinnter in die Gesellschaft und die Wirtschaft.
DE
Sachgebiete:
marketing e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Los planos contienen dos greens nuevos, "target"-greens, und de tee de práctica nuevo, dos caseta para videoanálisis y una caseta para prática en tiempos malos.
DE
Vorgesehen sind zwei neue Übungsgreens, Zielgreens auf der Driving-Range, ein neuer Range-Tee sowie zwei Videohütten und eine neue Regenabschlagshütte.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr flaechennutzung tourismus
Korpustyp:
Webseite
Desde página 42 Supervisión de Compuertas Los Detectores inductivos de seguridad de la categoría 4 y SIL3 detectan directamente, sin contacto y sin target especial, la cubierta de inox.
ES
Ab Seite 42 Mannloch-Überwachung Induktive Sicherheitssensoren der Kategorie 4 und SIL3 erfassen berührungslos, ohne ein spezielles Gegenstück, direkt den Edelstahl-Deckel (MannlochÜberwachung).
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss informationstechnologie technik
Korpustyp:
Webseite
Utilizamos nuestro profundo conocimiento tecnológico de los Medios Sociales para ayudar a las marcas a identificar a los Influenciadores, las comunidades y los contenidos que les permitan alcanzar su target eficazmente.
ES
Wir benutzen dieses technologische Know-How, um den Marken zu helfen, die Beeinflusser, die Gemeinschaften und die Inhalte zu identifizieren, die es ihnen erlauben, effizient ihr Ziel zu erreichen.
ES
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite