linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 es 2 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
technik 3 bau 2 unterhaltungselektronik 2 auto 1 film 1 foto 1 media 1 universitaet 1 verkehr-kommunikation 1 verlag 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[VERB]
adherirse .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

adherirse anhaften 2 halten 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


adherirse a un convenio colectivo . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "adherirse"

170 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Los perfiles de silicona intercambiables pueden cortarse según la necesidad de cada caso y adherirse tanto a la tapa como al fondo de las bandejas. DE
Austauschbare Silikonprofile können nach individuellem Bedarf zugeschnitten und in die Deckel und Böden der Trays eingeknüpft werden. DE
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
El interior del faro está recubierto por varios millares de placas de opalina pulidas en la manufactura de Saint-Gobain, tan lisas que ni siquiera el polvo consigue adherirse a ellas. ES
Das Innere des Leuchtturms ist mit mehreren Tausend Opalglaskacheln, geschliffen von Saint-Gobain, verkleidet, die so glatt sind, dass nicht das kleinste Staubkorn daran hält. ES
Sachgebiete: film verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite