linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 15 de 9 com 1
Korpustyp
Webseite 25
Host
directferries 10 bandb-ring 4 gritta 2 michelin 2 airbnb 1 forbisgroup 1 minube 1 sachsen 1 ufafabrik 1 viamichelin 1 visitberlin 1
Sachgebiete
​ verlag 16 tourismus 13 musik 12 verkehr-kommunikation 8 e-commerce 3 handel 3 schule 3 gastronomie 2 nautik 2 theater 2 architektur 1 astrologie 1 auto 1 flaechennutzung 1 immobilien 1 infrastruktur 1 internet 1 kunst 1 oekologie 1 politik 1 radio 1

Übersetzungen

[NOMEN]
cantina Kantine 70
. .
[Weiteres]
cantina .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

cantina Cafeteria 9 helle 1 Orten 1 Kantine untergebracht 1 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

cantina Kantine
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En los antiguos espacios de las cajas y de la caja fuerte en el entrepiso se habilitaron un comedor y una cantina.
sachsen.de
In den ehemaligen Kassen- und Tresorräumen des Sockelgeschosses wurden Speisesaal und Kantine untergebracht.
sachsen.de
Sachgebiete: architektur immobilien politik    Korpustyp: Webseite
Otros lugares de actuaciones de la Kulturbrauerei son el SODA, la antigua cantina (Alte Kantine) y el Palacio (Palais). DE
visitberlin.de
Weitere Veranstaltungsorte in der Kulturbrauerei sind das SODA, die Alte Kantine und das Palais. DE
visitberlin.de
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


cantinas .
vehículo cantina . .

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "cantina"

69 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

La Cantina de la Estación ferroviaria Sevilla
minube.com
Restaurants Constantina Sevilla Spanien Wähle für Deinen persönlichen Reiseführer über Constantina aus
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Añadir Cantina de los Italianos a mi carnet de viaje ES
michelin.es
Musée de la Miniature zu meinem Reiseführer hinzufügen ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ofrecemos una realización completa de proyectos, desde islas en centros comerciales, pasando por cantinas, hasta restaurantes. ES
forbisgroup.es
Wir bieten komplexe Ausführung Projekte aller Art – von Produktinseln in Handelszentren, über Restaurants bis zu Betriebskantinen. ES
forbisgroup.de
Sachgebiete: astrologie verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Un biofiltro como tejado verde reduce los intensos olores de la cantina. DE
ufafabrik.de
Biofilteranlage als Gründach reduziert die intensiven Kantinengerüche. DE
ufafabrik.de
Sachgebiete: oekologie flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Monachil y sus alrededores, encuentre el restaurante La Cantina de Diego ES
viamichelin.es
Büderich und Umgebung, Finden Sie das Restaurant WINELIVE im Lindenhof ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
desde cantinas que ofrecen platos sureños a bares de zumos de fruta local. ES
airbnb.es
Hier bekommt man Southern Comfort Food und frisch gepresste Säfte von Früchten direkt aus dem Garten. ES
airbnb.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Con sus cantinas llenas de estilo, Cafés y restaurantes, este barrio se convierte en un barrio igualmente vivo puro para salir por ahí. DE
bandb-ring.de
Mit seinen stilvollen Kneipen, Cafés und Restaurants wird der Bezirk zu einem ebenso lebendigen wie gediegenen Ausgehviertel. DE
bandb-ring.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
El edificio está en el interior de Berlín junto a la plaza "Kollwitzplatz" y la "Wasserturm", uno de los centros mas visitados y animados con clubes y cantinas en el nuevo Berlín. DE
bandb-ring.de
Das Haus liegt in der "IN-Gegend" von Berlin - nahe zum Wasserturm und Scheunenviertel, eines der belebten und vielbesuchten Club- und Kneipenzentren im Neuen Berlin. DE
bandb-ring.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation theater    Korpustyp: Webseite
El edificio está en el interior de Berlín - junto a la plaza "Kollwitzplatz" y la "Wasserturm", uno de los centros mas visitados y animados con clubes y cantinas en el nuevo Berlín. DE
gritta.de
Das Haus liegt in der "IN-Gegend" von Berlin - nahe zum Kollwitzplatz und Wasserturm, eines der belebten und vielbesuchten Club- und Kneipenzentren im Neuen Berlin. DE
gritta.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation gastronomie    Korpustyp: Webseite
a la calle "Lychener Straße" con todavía más cantinas y cafés (además hay allí un local cubano fantástico con un Mojito superior y un local de nombre "Weinstein" con Topinki - un invento checo, para todos aquellos a los que les gusta el ajo) o DE
bandb-ring.de
die Lychener Straße mit noch mehr Kneipen und Cafe´s (übrigens gibts da einen wunderbaren Kubaner mit Klasse Mojito und ein Lokal namens "Weinstein" mit Topinki - eine tschechische Erfindung, für alle, die Knoblauch mögen) oder DE
bandb-ring.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation theater    Korpustyp: Webseite
a la calle "Lychener Strasse" con todavía más cantinas y cafés (además hay allí un local cubano fantástico con un Mojito superior y un local de nombre "Weinstein" con Topinki - un invento checo, para todos aquellos a los que les gusta el ajo) o DE
bandb-ring.de
die Lychener Straße mit noch mehr Kneipen und Cafe´s (übrigens gibts da einen wunderbaren Kubaner mit Klasse Mojito und ein Lokal namens "Weinstein" mit Topinki - eine tschechische Erfindung, für alle, die Knoblauch mögen) oder DE
bandb-ring.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
a la calle "Lychener Straße" con todavía más cantinas y cafés (además hay allí un local cubano fantástico con un Mojito superior y un local de nombre "Weinstein" con Topinki - un invento checo, para todos aquellos a los que les gusta el ajo) o DE
gritta.de
die Lychener Straße mit noch mehr Kneipen und Café´s (übrigens gibts da einen wunderbaren Kubaner mit Klasse Mojito und ein Lokal namens "Weinstein" mit Topinki - eine tschechische Erfindung, für alle, die Knoblauch mögen) oder DE
gritta.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation gastronomie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,11 Sek. -