linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 2 org 1
Korpustyp
Webseite 3
Host
amnesty 1 goethe 1 luther 1
Sachgebiete
​ theater 2 kunst 1 literatur 1 media 1 militaer 1 musik 1 religion 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
clemencia Gnade 68
. .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

clemencia Karl V. um Gnade 1 ebenfalls anwesend um Gnade 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

clemencia Gnade
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

La única voz de entre el público que rogó clemencia fue la de su madre.
amnesty.org
Lediglich seine Mutter, die ebenfalls anwesend war, bat um Gnade für ihren Sohn.
amnesty.de
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
En 1547, Cranach pidió al emperador clemencia por el príncipe elector Juan Federico que estaba preso. DE
luther.de
1547 bat Cranach bei Kaiser Karl V. um Gnade für den gefangenen Kurfürsten Johann Friedrich. DE
luther.de
Sachgebiete: religion musik theater    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


programa de clemencia .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "clemencia"

75 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Frass (2000), Oesterle se ocupa sin clemencia y con mucho cinismo de las predilecciones extravagantes y epicúreas de la alta sociedad. DE
goethe.de
Oesterle rechnet in Frass (2000) gnadenlos und zynisch mit den grenzenlos lukullischen Vorlieben der sogenannten High-Society ab. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst literatur theater    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -