Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
culminar
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El diseño se culmina con una tapa de desagüe situada en el centro, enrasada y vitrificada, así como con el rebosadero vitrificado de nuevo diseño.
Das Design wird vollendet durch den mittig platzierten bündigen und emaillierten Ablaufdeckel sowie den neu konzipierten emaillierten Überlauf.
Sachgebiete:
kunst verlag mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "culminar"
122 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Fiat y Jeep a punto de culminar un año de récord
Jeep® auf der Dubai International Motor Show
Sachgebiete:
film verkehr-kommunikation auto
Korpustyp:
Webseite
Fiat y Jeep a punto de culminar un año de récord
Fiat 500 mit Auto Trophy 2015" ausgezeichnet
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
Fiat y Jeep a punto de culminar un año de récord
ES
Auch in Deutschland neues Rekordjahr für Jeep®
ES
Sachgebiete:
auto markt-wettbewerb jagd
Korpustyp:
Webseite
Fiat y Jeep a punto de culminar un año de récord
ES
Jeep Grand Cherokee ist meistverkaufter Import-Geländewagen seiner Klasse
ES
Sachgebiete:
auto markt-wettbewerb jagd
Korpustyp:
Webseite
Muchos locales ofrecen precio fijo en menús de tres o cuatro platos, incluyendo delicioso vino francés. Una cena a la luz de las velas es una romántica forma de culminar un día en esta ciudad de ensueño.
ES
Ein Abendessen bei Kerzenschein bildet einen besonders romantischen Tages-Ausklang, zahlreiche Restaurants bieten für solche Anlässen Festpreis-Menüs mit drei oder vier Gängen und dazu leckeren französischen Rotwein an.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Calle, foro y puente debían culminar en un pintoresco edificio, la cúspide de una acrópolis, que se situaría sobre un alto a orillas del Isar –el posterior edificio Maximilianeum.
DE
Straße, Forum und Brücke sollten in einem malerischen Schlussobjekt, einer Akropole, auf der Isarhöhe kulminieren - dem späteren Maximilianeum.
DE
Sachgebiete:
religion historie politik
Korpustyp:
Webseite