linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2
Korpustyp
Sachgebiete
jura 1 politik 1 universitaet 1 unternehmensstrukturen 1 weltinstitutionen 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
estatuto jurídico .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

estatuto jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


estatuto jurídico interno .
estatuto jurídico externo .
estatuto jurídico del euro .
Estatuto jurídico de la UPU .
estatuto jurídico de la UPU . .
estatuto jurídico del embrión humano .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "estatuto jurídico"

76 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

También en cuestiones relacionadas con la fundación de una Sociedad Anónima Europea o con la actuación en Alemania de una sociedad con un estatuto jurídico extranjero le apoyamos con nuestro asesoramiento y nuestra actuación. DE
Auch bei Fragen im Zusammenhang mit der Gründung einer europäischen Aktiengesellschaft oder von im Inland tätigen Gesellschaften ausländischen Rechts stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. DE
Sachgebiete: jura wirtschaftsrecht unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
El 20 de octubre el Parlamento Europeo aprobó los actos jurídicos todavía pendientes para la creación del SEAE: la adaptación del reglamento financiero y del reglamento relativo al estatuto del personal, así como el presupuesto suplementario del SEAE. DE
Das Europäische Parlament hat am 20.10.2010 die für die Einrichtung des EAD noch ausstehenden Rechtsakte – die Anpassung der Haushaltsordnung und des Personalstatuts sowie den EAD-Nachtragshaushalt – angenommen. DE
Sachgebiete: politik universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite