Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Está perfectamente documentado que llevar los faros encendidos salva vidas, incluso durante el día.
ES
Es gibt genug Beispiele dafür, dass Scheinwerfer Leben retten können – auch bei Tageslicht.
ES
Sachgebiete:
verlag film auto
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La excelente conductividad térmica y fiabilidad de los componentes cerámicos de Kyocera hacen que sean ideales para LED utilizados en aplicaciones que van desde iluminación residencial hasta faros de vehículos.
ES
Hervorragende Wärmeleitfähigkeit und Zuverlässigkeit machen Keramiken von Kyocera zu idealen Gehäuselösungen für LEDs in verschiedensten Anwendungen – von der Wohnraumbeleuchtung bis hin zu Fahrzeugscheinwerfern.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En este archipiélago destacamos, entre otras cosas, el faro de Hope Town, el M..
ES
Auf dem Archipel lohnt sich ein Besuch des Hope Town Leuchtturms, des Albert Lowe Museums, de..
ES
Sachgebiete:
tourismus theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
En este archipiélago destacamos, entre otras cosas, el faro de Hope Town, el Museo Albert Lowe, un parque nacional y las delicias de unas vacaciones al sol.
ES
Auf dem Archipel lohnt sich ein Besuch des Hope Town Leuchtturms, des Albert Lowe Museums, des Nationalparks und der traumhaften Strände.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El Bay Beach Motel está a 5 minutos en coche del faro del cabo Byron, a 25 minutos en coche del aeropuerto de Ballina Byron y a 2 minutos a pie de los restaurantes, bares y tiendas del centro de Byron Bay.
ES
Das Bay Beach Motel liegt 5 Fahrminuten vom Leuchturm Cape Byron Light und eine 25-minütige Fahrt vom Flughafen Ballina Byron Gateway entfernt. Die Restaurants, Bars und Geschäfte im Stadtzentrum von Byron Bay erreichen Sie innerhalb von 2 Gehminuten.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
faroés
|
.
.
|
obligación faro
|
.
.
|
faro luminoso
|
.
.
|
faro "sellado"
|
.
.
|
faro anticolisión
|
.
.
|
faro IR
|
.
.
|
faro portátil
|
.
.
|
faro antiniebla
|
Nebelscheinwerfer 14
.
|
faro antideslumbrante
|
.
|
faro móvil
|
.
|
faro herciano
|
.
.
|
barco-faro
|
.
|
faro flotante
|
Feuerschiff 1
|
faro orientable
|
.
.
|
faro ocultable
|
.
.
.
|
faro retractable
|
.
.
.
|
faro retractor
|
.
.
.
|
Ishujt Faroe
|
.
|
lámpara faro
|
.
|
faro parabólico
|
.
|
faro empotrado
|
.
|
faro antiniebla
Nebelscheinwerfer
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los intermitentes delanteros y los faros antiniebla añaden un toque dinámico: el conjunto otorga al frontal del vehículo un carácter inconfundible.
ES
Die vorderen Richtungsanzeiger und Nebelscheinwerfer drücken eine dynamische Note aus, die der Frontpartie durch die Kombination mit dem breiten hexagonal geformten Kühlergrill einen unverwechselbaren Charakter verleihen.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Con luces de cruce diurnas DRL y faros antiniebla con función cornering, los dobles grupos ópticos delanteros son un elemento recurrente de estilo en la familia 500 que permiten reconocer el frontal de inmediato.
ES
Mit Tagfahrlicht sowie Nebelscheinwerfern mit Abbiegelichtfunktion sind die vorderen Doppelscheinwerfer ein wiederkehrendes Designelement der Fiat 500 Familie, die seine Front sofort wiedererkennbar machen.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
faro flotante
Feuerschiff
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El i-Boat, abierto por el equipo del célebre Batofar de París –auténtico faro flotante sobre el Sena amarrado en el muelle François Mauriac y lugar ineludible de la noche electro parisina– se encuentra amarrado por su parte en la dársena n° 1.
ES
Das i-Boat wurde vom Team des berühmten Pariser Batofar, eines echten Feuerschiffs, das am Quai François Mauriac auf der Seine festgemacht ist und sich schnell zu einem Szenetreffpunkt für elektronische Musik in Paris entwickelt hat, eröffnet und liegt am Hafenbecken Nr. 1 vor Anker.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit faro
136 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Faro Previsión del tiempo - Temperaturas en Faro
ES
Wetter in Salzburg - Wettervorhersage für Salzburg
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Faro de la Mola en Faro de la Mola
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
Sachgebiete:
luftfahrt radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Previsión del tiempo en Faro
ES
Das Wetter heute in Salzburg
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Temperaturas Faro para esta semana
ES
Temperaturen Salzburg in dieser Woche
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Información útil para visitar Faro.
ES
Nützliche Informationen über Potsdam.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Los vuelos llegando a Faro
ES
Sachgebiete:
religion luftfahrt musik
Korpustyp:
Webseite
Descargar gratis guía pdf de Faro
ES
Pdf-Reiseführer zum kostenlosen Download für Salzburg
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Descargar gratis guía pdf de Faro
ES
Pdf-Reiseführer zum kostenlosen Download für Potsdam
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Faro de Ribadeo
Hotel Rolle in Ribadeo Hotel Rolle
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation internet
Korpustyp:
Webseite
Alquiler de vacaciones en Faro de Cullera.
Blog über Urlaub, Reisen und Ferienwohnungen zur Miete – Muchosol RSS Feed
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Faro de Stiff - lugar turístico Ouessant
ES
Phare du Stiff in Ouessant - der Grüne Reiseführer von Michelin
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Guías de viaje en Islas Faroe
Tourismus in Färöer Inseln:
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Turismo en Faro de la Mola
Tourismus in Sant Antoni de Portmany:
Sachgebiete:
luftfahrt radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ver fotos de Playa de Faro
Bilder und Fotos von Lagos
Sachgebiete:
musik tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Compara tarifas en vuelos baratos Faro - Cracovia
ES
Bewertungen der Airlines und Flüge
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
vuelos baratos desde Cotonou a Faro
flüge nach Venedig + Treviso
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Vuelos Faro - Múnich vuela de Faro a Múnich a los mejores precios del mercado.
Flüge Istanbul - München Fliegen Sie von Istanbul nach München zu den besten Marktpreisen.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Usuarios Agrega una crítica, foto, diario de en Faro Alojamiento Agrega Tu establecimiento gratis a Faro Empresa Publica Tus servicios turísticos a Faro
ES
Mitglieder Laden Sie Berichte, Reisetagebücher und Urlaubsfotos in den Führer von: auf Salzburg Unterkünfte Hinzufügen Ihr Hotel in Salzburg Unternehmen Werben Sie kostenlos für Ihre Reisedienstleistungen in Salzburg
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
0,1 km Faro Lounge Guesthouse Precio mínimo por noche:
ES
0,1 km Galerie Hotel Petersen Hamburg Mindestpreis pro Nacht:
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
0,2 km Hotel Hotel Faro Precio mínimo por noche:
ES
0,1 km ALPHA Hotel Garni Mindestpreis pro Nacht:
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
0,2 km Hotel Hotel Faro Precio mínimo por noche:
ES
0,4 km Best Western Hotel Kaiserhof Mindestpreis pro Nacht:
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Descargar gratis guía pdf de Faro Descarga ahora
ES
Pdf-Reiseführer zum kostenlosen Download für Bonn Jetzt herunterladen
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
0,1 km Pensao Residencial Oceano Faro Precio mínimo por noche:
ES
0,3 km Hotel an der Marienkirche Mindestpreis pro Nacht:
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik tourismus
Korpustyp:
Webseite
0,2 km Faro Lounge Guesthouse Precio mínimo por noche:
ES
0,4 km Radisson BLU Senator Hotel Mindestpreis pro Nacht:
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Guía de la ciudad de Faro para viajeros.
ES
Stadtführer von Potsdam von Reisenden.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
ha publicado la foto El faro rojo (Palma de Mallorca)
ES
hat das Foto ponte brooklyn hochgeladen (Venedig)
ES
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
El cubre Dinamarca, así como Groenlandia y las Islas Faroe.
ES
Es umfasst Dänemark, Grönland und die Färöer-Inseln.
ES
Sachgebiete:
verlag internet media
Korpustyp:
Webseite
Añadir Faro de Stiff a mi carnet de viaje
ES
Phare du Stiff zu meinem Reiseführer hinzufügen
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Santa Pola y sus alrededores, encuentre el restaurante El Faro
ES
Hamburg und Umgebung, Finden Sie das Restaurant Coast
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Que ver en Islas Faroe, que hacer y que visitar
Was gibt es zu sehen in Färöer Inseln und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
El faro de Melilla la Vieja en Melilla
Sachgebiete:
tourismus radio politik
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu vuelo de Riga a Faro con eDreams.
ES
Buchen Sie Ihren Flug von Riga nach Tampere (RIX-TMP).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
¿Buscas vuelos de última hora de Riga a Faro?
ES
Suchen Sie noch kurzfristig einen Flug von Riga nach Tampere?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos Riga - Faro con 20 días de antelación.
ES
Flugtickets für Riga Tampere Flüge - 20 Tage im Voraus buchen.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu vuelo de Bucarest a Faro con eDreams.
ES
Buchen Sie Ihren Flug von Dortmund nach Bukarest (DTM-BUH).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr handel
Korpustyp:
Webseite
¿Buscas vuelos de última hora de Bucarest a Faro?
ES
Suchen Sie noch kurzfristig einen Flug von Dortmund nach Bukarest?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr handel
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos Bucarest - Faro con 20 días de antelación.
ES
Flugtickets für Dortmund Bukarest Flüge - 20 Tage im Voraus buchen.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr handel
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu vuelo de Tenerife a Faro con eDreams.
ES
Buchen Sie Ihren Flug von Teneriffa nach Karlsruhe (TCI-FKB).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
¿Buscas vuelos de última hora de Tenerife a Faro?
ES
Suchen Sie noch kurzfristig einen Flug von Teneriffa nach Karlsruhe?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos Tenerife - Faro con 20 días de antelación.
ES
Flugtickets für Teneriffa Karlsruhe Flüge - 20 Tage im Voraus buchen.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu vuelo de Faro a Cracovia con eDreams.
ES
Buchen Sie Ihren Flug von München nach Krakau (MUC-KRK).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos Faro - Cracovia con 20 días de antelación.
ES
Flugtickets für München Krakau Flüge - 20 Tage im Voraus buchen.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu vuelo de Zagreb a Faro con eDreams.
ES
Buchen Sie Ihren Flug von Zagreb nach Dubrovnik (ZAG-DBV).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
¿Buscas vuelos de última hora de Zagreb a Faro?
ES
Suchen Sie noch kurzfristig einen Flug von Zagreb nach Dubrovnik?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu vuelo de Varsovia a Faro con eDreams.
ES
Buchen Sie Ihren Flug von Köln nach Warschau (CGN-WAW).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
¿Buscas vuelos de última hora de Varsovia a Faro?
ES
Suchen Sie noch kurzfristig einen Flug von Köln nach Warschau?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos Varsovia - Faro con 20 días de antelación.
ES
Flugtickets für Köln Warschau Flüge - 20 Tage im Voraus buchen.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu vuelo de Bucarest a Faro con eDreams.
ES
Buchen Sie Ihren Flug von Bukarest nach Nürnberg (BUH-NUE).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
¿Buscas vuelos de última hora de Bucarest a Faro?
ES
Suchen Sie noch kurzfristig einen Flug von Bukarest nach Nürnberg?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos Bucarest - Faro con 20 días de antelación.
ES
Flugtickets für Bukarest Nürnberg Flüge - 20 Tage im Voraus buchen.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
¿Buscas vuelos de última hora de Casablanca a Faro?
ES
Suchen Sie noch kurzfristig einen Flug von Frankfurt nach Casablanca?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos Casablanca - Faro con 19 días de antelación.
ES
Flugtickets für Frankfurt Casablanca Flüge - 19 Tage im Voraus buchen.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Reserva tu vuelo de Eindhoven a Faro con eDreams.
ES
Buchen Sie Ihren Flug von Eindhoven nach Innsbruck (EIN-INN).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
¿Buscas vuelos de última hora de Eindhoven a Faro?
ES
Suchen Sie noch kurzfristig einen Flug von Eindhoven nach Innsbruck?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos Eindhoven - Faro con 20 días de antelación.
ES
Flugtickets für Eindhoven Innsbruck Flüge - 20 Tage im Voraus buchen.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Pasando el faro, los pinos se mezclan con los robles.
ES
Nach dem Phare des Dames vermischen sich die Kiefern mit Eichen.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Añadir El Faro del Puerto a mi carnet de viaje
ES
La Rameaudière zu meinem Reiseführer hinzufügen
ES
Sachgebiete:
musik tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos desde Faro a Cotonou a partir de 934€
Preiswerte Flüge von Tel Aviv-yafo nach Cotonou
Sachgebiete:
verlag luftfahrt radio
Korpustyp:
Webseite
Tus vuelos baratos desde Faro a Cotonou están en Rumbo.
Ihre günstigen Flüge von Venedig + Treviso nach Cotonou finden Sie bei Rumbo.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Encontrará los otros faros del Adriático incluidos en nuestro catálogo en nuestras propuestas de viaje.
ES
Die anderen Leuchttürme, die wir an der Adria für Sie im Programm haben, finden Sie bei unseren Reiseideen.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Torshavn es la capital y ciudad más grande de las Islas Faroe.
ES
Tórshavn ist die Hauptstadt und größte Stadt der Färöer.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
0,2 km Hotel Pensao Residencial Oceano Faro Precio mínimo por noche:
ES
0,2 km Hotel Bee Fang Mindestpreis pro Nacht:
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
0,2 km Hotel Pensao Residencial Oceano Faro Precio mínimo por noche:
ES
0,6 km Hotel Ambassador Mindestpreis pro Nacht:
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Al ganador HRS ofrece 3 hoteles en Monchique (Faro) - Hoteles comprobados ✔ Cancelacion gratis
17 Hotels in Cascais beim Testsieger - 6 Hotelvideos ✔ Geprüfte Hotelbewertungen ✔ Kostenlose Stornierung
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Alquiler en Faro de Cullera de vacaciones | Alquileres en Valencia, España
Freizeitaktivitäten | Blog über Urlaub, Reisen und Ferienwohnungen zur Miete - Muchosol
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Alquiler en Faro de Cullera de vacaciones | Alquileres en Valencia, España
Blog über Urlaub, Reisen und Ferienwohnungen zur Miete - Muchosol > Freizeitaktivitäten
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Un instrumento de aumento hasta 8,75 x con faro de luz.
DE
Die ideale Sehhilfe mit einem Vergrößerungsfaktor bis zu 8,75x und Punktbeleuchtung.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Los dos vehículos destacan por sus faros traseros redondeados, en homenaje al legendario Corvette.
ES
Beide haben runde Rückleuchten – ein Tribut an Chevrolets legendäre Corvette.
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus auto
Korpustyp:
Webseite
Los habitantes de las Faroes, se refieren a ella generalmente como Havn (“puerto”).
ES
Die Färöer nennen ihre Hauptstadt meistens Havn ("Hafen").
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Estos son los próximos vuelos con salida de Riga a Faro con diversas compañías aéreas.
ES
Dies sind die nächsten Flüge verschiedener Fluggesellschaften auf der Strecke von Riga nach Tampere.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
¿Buscas vuelos Ryanair desde Faro a Dusseldorf para tus próximas vacaciones?
ES
Sie suchen nach billigen Flügen von Düsseldorf nach Zürich?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Estos son los próximos vuelos con salida de Tenerife a Faro con diversas compañías aéreas.
ES
Dies sind die nächsten Flüge verschiedener Fluggesellschaften auf der Strecke von Teneriffa nach Karlsruhe.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Estos son los próximos vuelos con salida de Faro a Cracovia con diversas compañías aéreas.
ES
Dies sind die nächsten Flüge verschiedener Fluggesellschaften auf der Strecke von München nach Krakau.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Estos son los próximos vuelos con salida de Varsovia a Faro con diversas compañías aéreas.
ES
Dies sind die nächsten Flüge verschiedener Fluggesellschaften auf der Strecke von Köln nach Warschau.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Estos son los próximos vuelos con salida de Bucarest a Faro con diversas compañías aéreas.
ES
Dies sind die nächsten Flüge verschiedener Fluggesellschaften auf der Strecke von Bukarest nach Nürnberg.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Estos son los próximos vuelos con salida de Casablanca a Faro con diversas compañías aéreas.
ES
Dies sind die nächsten Flüge verschiedener Fluggesellschaften auf der Strecke von Frankfurt nach Casablanca.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Estos son los próximos vuelos con salida de Eindhoven a Faro con diversas compañías aéreas.
ES
Dies sind die nächsten Flüge verschiedener Fluggesellschaften auf der Strecke von Eindhoven nach Innsbruck.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Las playas del suroeste, a la sombra del faro, tampoco están nada mal.
ES
Die Strände im Südwesten sind allerdings auch nicht zu verachten.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Alquiler en Faro de Cullera de vacaciones | Alquileres en Valencia, España
Blog über Urlaub, Reisen und Ferienwohnungen zur Miete - Muchosol > Spanien > Weintourismus in Spanien
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
También podrás comprar varios billetes de avión Faro (aeropuerto de Faro) - Múnich (aeropuerto de Múnich-Franz Josef Strauss) al mismo tiempo, eligiendo los adultos, niños y bebés que viajarán.
Sie können auch mehrere Flugtickets Istanbul (Istanbul-Ataturk, Istanbul-Sabiha Gökçen Flughafen) - München (Flughafen München-Franz Josef Strauss) gleichzeitig kaufen, indem Sie die reisenden Erwachsenen, Kinder und Babys angeben.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Y es que los faros no solo se sitúan en tierra firme o en las grandes islas croatas.
ES
Denn die Türme stehen nicht nur auf dem Festland oder den größeren kroatischen Inseln.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
La edición 75º Aniversario del Grand Cherokee ofrece una nueva parrilla frontal y faros con un nuevo diseño.
ES
Das limitierte Sondermodell Grand Cherokee 75th Anniversary zeichnet sich durch eine für die 75th Anniversary Edition neu designte Frontpartie aus.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr radio auto
Korpustyp:
Webseite
El propósito es que la actividad investigadora de estos “faros de la ciencia” también se proyecte internacionalmente.
DE
Diese „Leuchttürme der Wissenschaft“ sollen mit ihrer Forschung auch international ausstrahlen.
DE
Sachgebiete:
schule markt-wettbewerb universitaet
Korpustyp:
Webseite
El Faro Inn Hotel & Apartamentos en Marbella (Andalucía) con el mejor precio reservar en HRS®. ► evaluacion de hoteles ► Reserva gratuita
Max Hotel Livorno in Livorno (Toskana) bei HRS® buchen. ► 12 echte Hotelbewertungen ► Kostenlose Stornierung
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
los lugares turísticos Faro con estrellas de Michelin y todos los demás lugares que no puede perderse
ES
Sehenswürdigkeiten mit Michelin-Sternen und alles andere, was man nicht verpassen darf..
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Por encima de ella, el faro Mark Abbott Memorial Lighthouse alberga un museo consagrado a este deporte.
ES
Hoch über dem Spot beherbergt das Mark Abbott Memorial Lighthouse ein Museum, das diesem Sport gewidmet ist.
ES
Sachgebiete:
mythologie tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
barra portafaros de 60 mm sin abrazaderas y faros sin homologación de "TÜV", montable con Parktronic, Acero inoxidable
DE
Lampenträger 60 mm, ohne Klemmlampenhalter ohne TÜV-Gutachten, montierbar mit Parktronic, Edelstahl
DE
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr informatik
Korpustyp:
Webseite
Introduce la fecha que deseas, el número de pasajeros y encuentra el mejor vuelo last minute Riga Faro.
ES
Geben Sie das gewünschte Abflugdatum ein und finden Sie die besten Billigflüge Riga (RIX) - Tampere (TMP).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Introduce la fecha que deseas, el número de pasajeros y encuentra el mejor vuelo last minute Bucarest Faro.
ES
Dies sind die nächsten Flüge verschiedener Fluggesellschaften auf der Strecke von Dortmund nach Bukarest.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr handel
Korpustyp:
Webseite
Introduce la fecha que deseas, el número de pasajeros y encuentra el mejor vuelo last minute Faro Cracovia.
ES
Geben Sie das gewünschte Abflugdatum ein und finden Sie die besten Billigflüge München (MUC) - Krakau (KRK).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Introduce la fecha que deseas, el número de pasajeros y encuentra el mejor vuelo last minute Varsovia Faro.
ES
Geben Sie das gewünschte Abflugdatum ein und finden Sie die besten Billigflüge Köln (CGN) - Warschau (WAW).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Introduce la fecha que deseas, el número de pasajeros y encuentra el mejor vuelo last minute Bucarest Faro.
ES
Geben Sie das gewünschte Abflugdatum ein und finden Sie die besten Billigflüge Bukarest (BUH) - Nürnberg (NUE).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Introduce la fecha que deseas, el número de pasajeros y encuentra el mejor vuelo last minute Casablanca Faro.
ES
Geben Sie das gewünschte Abflugdatum ein und finden Sie die besten Billigflüge Frankfurt (FRA) - Casablanca (CAS).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Introduce la fecha que deseas, el número de pasajeros y encuentra el mejor vuelo last minute Eindhoven Faro.
ES
Geben Sie das gewünschte Abflugdatum ein und finden Sie die besten Billigflüge Eindhoven (EIN) - Innsbruck (INN).
ES
Sachgebiete:
luftfahrt musik handel
Korpustyp:
Webseite
Uno de los puntos fuertes de esta temporada son los 13 faros en Croacia, que hemos incluido hace poco en nuestro catálogo.
ES
Eines unserer Highlights der laufenden Saison sind die 13 Leuchttürme in Kroatien, die wir seit Kurzem im Programm haben.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Vacaciones en Croacia – ofertamos las playas e islas, apartamentos, casas de huéspedes, alojamiento en medio de una naturaleza virgen, faros, hoteles y villas.
ES
Urlaub in Kroatien – wir bieten Küsten und Inseln, Appartements, Pensionen, Robinsonaden, Leuchttürme, Hotels, Villen.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ofrece una ubicación conveniente en el puerto, cerca de atracciones legendarias tales como Cliff Walk, las mansiones de Newport y el faro de Castle Hill.
Es bietet eine günstige Lage am Hafen und legendäre Sehenswürdigkeiten wie den Cliff Walk, die Newport Mansions und das Castle Hill Lighthouse.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet