linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 62 es 51 com 9
Korpustyp
Webseite 122
Host
diplo 21 universes-in-universe 10 softonic 7 czechtrade 5 mimaki 5 blurb 4 sony 4 reiner 3 vessoft 3 xerox 3 aviator-watches 2 dortex 2 epson 2 incom 2 neenah-lahnstein 2 overnightprints 2 owayo 2 panasonic 2 uni-muenster 2 zeitgeist-online 2 zoover 2 ados 1 airfrance 1 asics 1 averydennison 1 canon 1 carita 1 debitoor 1 deutschland 1 dimplex 1 edreams 1 eventbrite 1 furthof-antikmoebel 1 gunold 1 hannes-schurig 1 kas 1 kizoa 1 kyoceradocumentsolutions 1 luther 1 megagadgets 1 mosaikstein 1 mundusvini 1 nutzerfreundlichkeit 1 oki 1 olivetti 1 onlineshops-finden 1 orff 1 pat-binder 1 plasmatreat 1 sera 1 skiset 1
Sachgebiete
​ internet 36 informatik 32 e-commerce 27 media 26 unterhaltungselektronik 25 typografie 20 universitaet 19 verlag 19 foto 16 informationstechnologie 15 handel 13 kunst 10 radio 10 schule 9 film 8 weltinstitutionen 8 mode-lifestyle 7 tourismus 5 transaktionsprozesse 5 luftfahrt 4 militaer 4 politik 4 theater 4 finanzmarkt 3 forstwirtschaft 3 landwirtschaft 3 literatur 3 religion 3 bau 2 gartenbau 2 musik 2 raumfahrt 2 technik 2 astrologie 1 astronomie 1 auto 1 controlling 1 finanzen 1 flaechennutzung 1 geografie 1 jagd 1 oekologie 1 rechnungswesen 1 ressorts 1 sport 1 transport-verkehr 1 verkehrssicherheit 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[VERB]
imprimir algo etw. drucken 1.110
imprimir drucken 961 bedrucken 120 . . .
[Weiteres]
imprimir . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

imprimir bedruckt 12 druckt 13 Ausdruck 16 gedruckt werden 9 das Drucken 5 ausgeben 12 drucken aus 8 ausdrucken 529 dem Drucken 5 drucken Sie 13 . . . . .

Verwendungsbeispiele

imprimir algo etw. drucken
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Deben por ejemplo, obtener permisos especiales para imprimir determinados anuncios de publicidad. DE
kas.de
So müssten Zeitungen spezielle Genehmigungen einholen, um Anzeigen von Werbepartnern zu drucken. DE
kas.de
Sachgebiete: militaer politik media    Korpustyp: Webseite
CATT también aprovecha los descuentos por volumen de Blurb para imprimir múltiples copias de cada edición. ES
blurb.es
CATT nutzt auch die Mengenrabatte von Blurb, um mehrere Exemplare einer Ausgabe zu drucken. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


cartoncillo blanco sin imprimir .
maquinaria para imprimir billetes .
máquinas para imprimir direcciones .
método de imprimir . .
prensa de imprimir .
máquina de imprimir rotativa .
imprimir en claro .
imprimir en blanco .
imprimir en serie .
imprimir en orden inverso .
listo para imprimir . . . .
conforme para imprimir . .
máquina de imprimir direcciones .
papel de imprimir .
acabóse de imprimir . . . .
se acabó de imprimir . . . .
máquina de imprimir billetes . . .
prensa para imprimir en hojas . .
máquina de imprimir de cilindros . .
máquina de imprimir de oficina .
máquina para imprimir al tamiz .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit imprimir

172 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

¡Recomendar esta página Imprimir DE
dimplex.de
Inbetriebnahme Heizungs-Wärmepumpen inkl. Garantieverlängerung auf 5 Jahre DE
dimplex.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Síntesis de datos y fechas (imprimir) DE
universes-in-universe.de
Daten und Fakten im Überblick (Druckversion) DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir de este informe. DE
aviator-watches.de
Druckoptimierte Version dieses Berichtes anzeigen. DE
aviator-watches.de
Sachgebiete: raumfahrt internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
imprimir información de prensa completa en inglés DE
universes-in-universe.de
Druckversion ausführlichere Fassung in Englisch, Pressetext DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst musik media    Korpustyp: Webseite
Datos y fechas Imprimir: toda la información DE
universes-in-universe.de
Daten und Fakten Druckfassung, alle Infos DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: verlag schule media    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir con todas las informaciones DE
universes-in-universe.de
Druckversion mit allen Informationen auf diesen Seiten DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: theater media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Imprimir Todos los textos y biografías DE
universes-in-universe.de
Druckversion Alle Texte und Biographien DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: film kunst media    Korpustyp: Webseite
Inserción variable de los documentos a imprimir DE
reiner.de
Variable Einschubmöglichkeiten der zu bedruckenden Dokumente DE
reiner.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
A continuación, haz clic en el botón verde Imprimir entradas para descargar e imprimir tus entradas. ES
eventbrite.es
Der potenzielle Teilnehmer muss auf diese Schaltfläche in der Benachrichtigungs-E-Mail klicken, um ein Ticket kaufen oder sich für Ihr Event registrieren zu können. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta Recomendar esta página DE
diplo.de
Druckversion Impressum Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag universitaet media    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta Recomendar esta página DE
diplo.de
zur Webseite der Deutschen Welle DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Cintas para regalo sin imprimir, rollos de 25 metros, ancho: ES
dortex.es
Satinband unbedruckt, Rollen mit 25 Meter, Bandbreite: ES
dortex.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
programa imprimir precios 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
foto kreativ software 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
programa imprimir precios 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
ocr software freeware deutsch 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
programa imprimir precios 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
artrage 2 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
programa imprimir precios 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
beste scanner software freeware 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
programa imprimir precios 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
zeichen programm png 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
programa imprimir precios 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
ocr anwendung freeware 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Papel para imprimir y para escribir Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Papierbecher, Teller und Lebensmitteluntertassen Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik typografie    Korpustyp: Webseite
Papel para imprimir y para escribir Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Papier für Haushalt und Sanitärpapier Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: forstwirtschaft oekologie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Datos y fechas Síntesis de información, Programa (para imprimir) DE
universes-in-universe.de
Daten und Fakten Informationen im Überblick, Programm (Druckversion) DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ver todos los artículos en Imprimir y Exportar datos ES
debitoor.es
Alle Ideen in der Kategorie New Feature betrachten ES
debitoor.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
El software permite ver e imprimir cualquier documento en
vessoft.es
Die Software umfasst: Text und tabellarischen Editoren, Meister
vessoft.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impresora versatil para imprimir formularios especificos con altas prestaciones ES
oki.es
Der vielseitige 4-in-1 A4-Farb-Multifunktionsdrucker ES
oki.de
Sachgebiete: luftfahrt finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta Recomendar esta página DE
diplo.de
zur Webseite der Konrad Adenauer Stiftung - Länderteil GHANA Druckversion Impressum Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta Recomendar esta página DE
diplo.de
Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag universitaet media    Korpustyp: Webseite
Papel para imprimir y para escribir Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Industriepapier und Spezialpapier Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: religion forstwirtschaft landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Papel para imprimir y para escribir Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Kleine Papierschachtel und Beutel Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag religion landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Soluciones especiales de Mimaki para imprimir sobre plástico ES
mimaki.es
Lösungen von Mimaki für den Kunststoffdruck ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
¿Porqué no regalar papel carta imprimir usando una imprenta online? ES
overnightprints.es
Warum nicht bei der Online Druckerei Briefpapierals Geschenk bestellen? ES
overnightprints.de
Sachgebiete: e-commerce handel typografie    Korpustyp: Webseite
Reporte de Universes in Universe (Versión para imprimir) DE
universes-in-universe.de
Report von Universes in Universe (Druckversion) DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: film tourismus media    Korpustyp: Webseite
imprimir versión más extensa, información de prensa completa en inglés DE
universes-in-universe.de
Druckversion ausführlichere Fassung in Englisch, Pressetext DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: controlling media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Síntesis de datos y fechas versión para imprimir DE
universes-in-universe.de
Daten & Fakten im Überblick Druckversion DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst geografie militaer    Korpustyp: Webseite
Simplemente utiliza el botón Imprimir en la página Mi Plan. ES
asics.es
Nutzen Sie dafür einfach die Druckschaltfläche auf der Seite „Mein Laufplan“. ES
asics.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Con ella, imprimir es rápido, sencillo y rentable. ES
epson.es
Er macht Druckvorgänge schnell, einfach und kostengünstig. ES
epson.de
Sachgebiete: e-commerce handel finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Imprimir evaluaciones Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Añadir información del alojamiento Imprimir evaluaciones
zoover.es
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Infos hinzufügen Ihre Top Hotels Top Hotels Top Hotels Mallorca Top Hotels Kanaren Top Hotels Side Top Hotels Griechenland
zoover.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Imprimir evaluaciones Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Añadir información del alojamiento Imprimir evaluaciones
zoover.es
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Infos hinzufügen Ihre Top Hotels
zoover.de
Sachgebiete: tourismus radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las impresoras Canon de inyección de tinta son perfectas para imprimir fotografías y documentos, e imprimir sin utilizar PC gracias a su amplia gama de funciones adicionales. ES
canon.es
Canon Tintenstrahldrucker eignen sich hervorragend für den Foto- und Dokumentdruck mit und ohne PC und verfügen über umfangreiche Zusatzfunktionen. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Imprimir el impreso obligatorio “Condiciones de transporte de perros y gatos en bodega”
airfrance.com
Zwingend erforderliches Formular „Bedingungen für die Beförderung eines Hundes oder einer Katze im Frachtraum“
airfrance.de
Sachgebiete: luftfahrt handel jagd    Korpustyp: Webseite
Dominar la técnica a la perfección, el sentido del detalle, simplemente infundir vida, imprimir un movimiento. ES
carita.es
Die Technik bis zur Perfektion beherrschen, Sinn für das Detail haben, einfach Leben verleihen, dem Haar Bewegung und Fülle schenken. ES
carita.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Aceptamos documentos para imprimir los folletos en forma de transmisión de datos. ES
czechtrade.es
Die Übernahme von Druckunterlagen für die Flyer erfolgt bei uns elektronisch. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag foto typografie    Korpustyp: Webseite
La opción "Imprimir" no funciona con versiones más antiguas de las aquí indicadas. DE
uni-muenster.de
Die Druckoption funktioniert nicht bei älteren Versionen der Browser. DE
uni-muenster.de
Sachgebiete: film typografie universitaet    Korpustyp: Webseite
Imprimir zeitgeist y en línea - La página web de la editorial DE
zeitgeist-online.de
zeitgeist Print & Online – die Website des Verlags DE
zeitgeist-online.de
Sachgebiete: verlag internet media    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página ©1995 - Auswärtiges Amt DE
diplo.de
Informationen über STIBET(Stipendien-und Betreuungsprogramm) auf der Seite des DAAD Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Muchos tiendas online ofrecen la posibilidad de imprimir cuadros personalizados en Dibond. ES
westwing.es
Zahlreiche Online-Anbieter bieten personalisierte Kunstdrucke auf Alu-Dibond an. ES
westwing.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
Informationen über STIBET(Stipendien-und Betreuungsprogramm) auf der Seite des DAAD Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Imprimir zeitgeist y en línea - el sitio web de la editorial DE
zeitgeist-online.de
zeitgeist Print & Online – die Website des Verlags DE
zeitgeist-online.de
Sachgebiete: militaer theater media    Korpustyp: Webseite
Usted puede también imprimir logos de sus patrocinadores en un tejido aparte y así intercambiarlos facilmente. ES
owayo.es
Sie können die Sponsorenlogos auch als extra Boxen auf die Hosen aufbringen lassen. ES
owayo.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Con Kizoa podrá acceder a multitud de formatos para imprimir sus fotos. ES
kizoa.es
Bei Kizoa können Sie Fotoabzüge in zahlreichen Formaten bestellen, passend zu Ihren jeweiligen Wünschen. ES
kizoa.de
Sachgebiete: radio foto media    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
Bitte beachten Sie unsere Nutzungshinweise Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: informationstechnologie universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
Informationen über STIBET(Stipendien-und Betreuungsprogramm) auf der Seite des DAAD DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
Goethe-Institut KroatienUl. grada Vukovara 64, Zagreb Mit englischen Untertiteln… Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag literatur universitaet    Korpustyp: Webseite
Cintas para regalo sin imprimir, rollos de 25 metros, ancho: 15 mm Color de la cinta: ES
dortex.es
Geschenkband / Dekoband unbedruckt, 15 mm Bandbreite, Rolle mit 25 Meter, Material Doubleface Satin, beste deutsche Qualität Bandfarbe: ES
dortex.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
Informationen über STIBET(Stipendien-und Betreuungsprogramm) auf der Seite des DAAD Druckversion Impressum/Datenschutz DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
Präsidentin Bachelet und Regierender Bürgermeister von Berlin Klaus Wowereit vor dem Brandenburger Tor Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Por este motivo, solo abra el embalaje resistente al agua directamente antes de comenzar a imprimir. DE
neenah-lahnstein.de
Öffnen Sie deshalb die wasserdichte Verpackung erst unmittelbar vor Druckbeginn. DE
neenah-lahnstein.de
Sachgebiete: gartenbau foto typografie    Korpustyp: Webseite
Los pliegos sin imprimir siempre deberán embalarse protegidos de las influencias climáticas. DE
neenah-lahnstein.de
Nicht verdruckte Bogen immer klimageschützt verpacken. DE
neenah-lahnstein.de
Sachgebiete: gartenbau foto typografie    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página ©1995 - Auswärtiges Amt DE
diplo.de
Kontakt Pressereferat der Deutschen Botschaft Rom Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: film kunst media    Korpustyp: Webseite
Usted puede también imprimir logos de sus patrocinadores en un tejido aparte y así intercambiarlos facilmente. ES
owayo.es
Sie können die Sponsorenlogos auch als extra Boxen auf die Hosen aufbringen lassen. So können Sie die Sponsorenlogos bequem austauschen. ES
owayo.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Pero lo que ninguno de esos dispositivos puede hacer es imprimir la foto al momento! ES
megagadgets.es
Aber eine Sache können sie nicht und dass ist direkt aus dem Telefon dein Foto abdrucken. ES
megagadgets.de
Sachgebiete: film radio foto    Korpustyp: Webseite
Puede volver a imprimir su vale directamente desde su cuenta de cliente. ES
skiset.es
Der Kunde kann seine Ausrüstung am 5. Februar ab 16.00 Uhr abholen. ES
skiset.de
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce ressorts    Korpustyp: Webseite
Imprimir, exportar, backup, Personalizar y estos son sin duda grandes características, pero aún menos importantes. DE
hannes-schurig.de
Print, Export, Backup, Customize und all das sind sicher auch tolle Funktionen aber noch weniger wichtig. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Algunos libros tienen fecha anterior y puede que ya no volverán a imprimir. DE
furthof-antikmoebel.de
Einige Bücher sind schon älteren Datums und werden evtl. nicht mehr nachgedruckt. DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: religion verlag kunst    Korpustyp: Webseite
A diferencia del TWILLY, podrá también imprimir sobre el CANVAY porque la base es 100% poliéster. DE
gunold.de
Im Gegensatz zu TWILLY ist CANVAY bedruckbar, weil es zu 100% aus Polyester besteht. DE
gunold.de
Sachgebiete: bau foto typografie    Korpustyp: Webseite
Herramienta conveniente para ver, copiar e imprimir los documentos en formatos doc o docx.
vessoft.es
Compact Werkzeug für Kommunikation, die oft in Online-Spielen genutzt wird.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta conveniente para ver, copiar e imprimir los documentos en formatos doc o docx.
vessoft.es
Die Software, die Daten über Codecs und Filter von verschiedenen Arten zu sehen.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Se pueden imprimir etiquetas en blanco (sin precios) o etiquetas individuales con los propios precios. DE
sera.de
Dabei können entweder „blanko“ Regaletiketten ohne Preise oder individuelle Regaletiketten mit eigenen Preisen erstellt werden. DE
sera.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
alle Informationen zur Feinstaubplakette Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página ©1995 - Auswärtiges Amt DE
diplo.de
Besuchen Sie das Auswärtige Amt auf Facebook Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
Erfahrungsbericht der Stipendiatin Karen Izaguirre im Trainerkurs für Kunstturnen in der Universität von Leipzig Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Posibilidad de imprimir hasta 30 trabajos a la vez desde datos almacenados en el disco duro.
panasonic.es
Der Drucker kann von den Daten auf der Festplatte bis zu 30 Druckaufträge gleichzeitig annehmen.
panasonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El resto de trabajos adicionales se pueden imprimir una vez completados los 30 primeros.
panasonic.es
Alle weiteren Druckaufträge werden ausgeführt, sobald die ersten 30 abgeschlossen sind.
panasonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Professsionelle Photo-, Película- y servicios de medios para la Web, Social Media und Imprimir. DE
onlineshops-finden.de
Professsionelle Foto-, Film- und Medienservices für Web, Social Media und Print. DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Acerca de Blurb Empleo Precios Política de privacidad e información legal Programa de afiliados Ayuda Imprimir
blurb.com
Über Blurb Jobs bei Blurb Preise Datenschutz und rechtliche Bestimmungen Impressum Partnerprogramm Hilfe
blurb.de
Sachgebiete: handel internet media    Korpustyp: Webseite
En cuanto a la publicidad, se propuso imprimir por ejemplo folletos. DE
tv-buehlertal.de
Mit Blick auf Werbemaßnahmen wurde die Erstellung von Flyern oder Prospekten angeregt. DE
tv-buehlertal.de
Sachgebiete: verlag radio sport    Korpustyp: Webseite
Actualmente se ha conseguido imprimir a cada piedra una apariencia mejor de material partido. DE
mosaikstein.de
Der Charakter jedes einzelnen Steines entspricht nun wesentlich mehr gebrochenem Material. DE
mosaikstein.de
Sachgebiete: kunst bau foto    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
In neuem Browserfenster: Gemeinsame Erklärung der G7-Außenminister zur Ukraine DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Nosotros nos ocuparemos de la configuración, de imprimir los libros y cumplir con los pedidos. ES
blurb.es
Wir kümmern uns um die Einrichtung, den Buchdruck und die Auftragsabwicklung. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Un Imprimir la página (PI ) se refiere a la recuperación de una página de un usuario. DE
nutzerfreundlichkeit.de
Eine Page Impression (PI ) bezeichnet den Abruf einer Seite durch einen Nutzer. DE
nutzerfreundlichkeit.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Todos nuestros libros comerciales se pueden imprimir en blanco y negro o en color. ES
blurb.es
Unsere Taschenbücher sind alle im Schwarz-Weiß- und Farbdruck erhältlich. ES
blurb.de
Sachgebiete: film verlag typografie    Korpustyp: Webseite
programa imprimir cd dvd 8 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
album cover suchen 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página ©1995 - DE
diplo.de
Deutsche Institutionen in der Dominikanischen Republik Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
Dabei entfallen 75% der Beobachtungszeit auf die Universität Hamburg. Druckversion Impressum/Datenschutz Seite empfehlen DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet weltinstitutionen astronomie    Korpustyp: Webseite
Justo aquí es el modelo número de programa general de trabajo Inicio.…imprimir PDF-Versión prensa DE
aviator-watches.de
Genau hier ist die Modell Reihe GPW zu Hause.…Druckversion PDF-Version Pressebericht DE
aviator-watches.de
Sachgebiete: raumfahrt internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Múltiples tipos de tinta para imprimir en; Algodón, Poliéster, cáñamo (Lino) y Rayón ES
mimaki.es
Verschiedene Tinten-Typen für Baumwolle, Polyester, Hanf (Leinen) und Viskose ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
El MCC permite imprimir las dos etapas en 1 movimiento y reduce el tiempo de producción. ES
mimaki.es
clear-printing and full color printing MCC enables to print these together in 1 go and reduces the production time ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Bienal del Fin del Mundo 2007 Ushuaia, Tierra del Fuego / Argentina Introducción (imprimir) DE
universes-in-universe.de
Biennale am Ende der Welt 2007 Bienal del Fin del Mundo, Ushuaia, Feuerland / Argentinien Einführung (Druckversion) DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst film theater    Korpustyp: Webseite
(versión para imprimir) Nuestro mundo progresa vertiginosamente en dirección a un futuro expatriado (Vilém Flusser). DE
pat-binder.de
(Druckversion) In unserer Welt rast der Fortschritt in Richtung »heimatlose Zukunft« (Vilém Flusser). DE
pat-binder.de
Sachgebiete: astrologie literatur media    Korpustyp: Webseite
FAQ - ¿Cómo puedo enviar las imágenes que quiero imprimir a mi aparato de marcaje? DE
reiner.de
FAQ - Wie übertrage ich die Druckbilder an mein Kennzeichnungsgerät? DE
reiner.de
Sachgebiete: e-commerce foto informatik    Korpustyp: Webseite
¿Cómo puedo enviar las imágenes que quiero imprimir a mi aparato de marcaje? DE
reiner.de
Wie übertrage ich die Druckbilder an mein Kennzeichnungsgerät? DE
reiner.de
Sachgebiete: e-commerce foto informatik    Korpustyp: Webseite
Guía de Ayuda (Versión para imprimir) - pdf - se abre en una ventana nueva ES
sony.es
Hilfe - html - wird in neuem Fenster geöffnet Hilfe ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Guía de Ayuda (Versión para imprimir) - pdf - se abre en una ventana nueva ES
sony.es
Bedienungsanleitung - pdf - wird in neuem Fenster geöffnet ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Guía de Ayuda (Versión para imprimir) - html - se abre en una ventana nueva ES
sony.es
Handbuch - pdf - wird in neuem Fenster geöffnet ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Guía de Ayuda (Versión para imprimir) - html - se abre en una ventana nueva ES
sony.es
Hilfe (Druckversion) - pdf - wird in neuem Fenster geöffnet ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Tenía la intención de prepararla para enviarla a imprimir, a más tardar, antes de Navidad. DE
orff.de
Spätestens bis Weihnachten wollte ich die druckreife Partitur einsenden. DE
orff.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
La nueva manera de imprimir libros había sido inventada ya en 1450 por Juan (Johannes) Gensfleisch el Joven, alias Gutenberg. DE
luther.de
Die neue Form des Buchdrucks wurde schon um 1450 von Johannes Gensfleisch dem Jungen, auch Gutenberg genannt revolutioniert; DE
luther.de
Sachgebiete: kunst literatur politik    Korpustyp: Webseite
La opción "Imprimir" permite la reproducción de una página del «Bullarium», en su dimensión original, sobre DIN A4. DE
uni-muenster.de
Die Druckoption erlaubt den Abdruck einer Seite des «Bullariums» in Originalgrösse auf einer DIN A4-Seite. DE
uni-muenster.de
Sachgebiete: film typografie universitaet    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Ampliar imagen (© Deutsche Botschaft Mexiko-Stadt) Versión para imprimir Pie de imprenta/Declaración de privacidad Recomendar esta página DE
diplo.de
Bild vergrößern Deutscher Gemeinschaftsstand auf der FIL-Guadalajara im Rahmen des Auslandsmesseprogramms der deutschen Bundesregierung (© Deutsche Botschaft Mexiko-Stadt) DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag schule media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,23 Sek. -