(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
media
2
universitaet
2
verlag
2
astronomie
1
kunst
1
literatur
1
politik
1
schule
1
technik
1
theater
1
unterhaltungselektronik
1
weltinstitutionen
1
Übersetzungen
[ADJ/ADV]
| infrecuente | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| infrecuente | seltenen 7 seltener 4 seltene Anforderung 1 . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "infrecuente"
55 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Las masacres de indígenas yanomamis no son infrecuentes. En 1993, 16 indígenas fueron asesinados después de que los buscadores de oro atacaran la comunidad yanomami de Haximú.
Immer wieder kommt es zu Massakern an Yanomami-Indianern. 1993 wurden 16 Indianer getötet, als Minenarbeiter die Yanomami-Gemeinde Haximu angriffen.
Sachgebiete:
universitaet media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Pues, en efecto, parece que por todas partes oímos la idea de que la digitalización de nuestro mundo vital hace que la vida "real" ceda cada vez más terreno, y cómo por causa de facebook y compañía se vuelve cada vez más infrecuente la comunicación interpersonal "de verdad".
DE
Scheint sich der Gedanke doch eingebürgert zu haben, dass durch die Digitalisierung unserer Lebenswelt das „wirkliche“ Leben immer mehr zurücktrete, dass durch Facebook & Co. „echte“ zwischenmenschliche Kommunikation rarer werde.
DE
Sachgebiete:
verlag literatur media
Korpustyp:
Webseite