linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
luftfahrt 1 technik 1 universitaet 1 verkehr-gueterverkehr 1 weltinstitutionen 1 zoologie 1

Übersetzungen

[VERB]
inmovilizar . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

inmovilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


entablillado para inmovilizar los miembros . .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "inmovilizar"

45 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Si fuera preciso, en los husillos de bolas circulantes la carga se puede inmovilizar por medio de un motor de frenado. DE
Falls erforderlich lässt sich bei Kugelumlaufspindeln die Last mit einem Bremsmotor zusätzlich hemmen. DE
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
18) El curare, un veneno vegetal desarrollado por los indígenas de América del Sur para inmovilizar a sus presas, se utiliza ahora en la medicina occidental como relajante muscular.
18) Curare, ein pflanzliches Gift das von südamerikanischen Indianern entwickelt wurde um Beutetiere zu lähmen, wird in der westlichen Medizin inzwischen zur Entspannung von Muskeln eingesetzt.
Sachgebiete: zoologie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite