linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 4 de 2 com 1
Korpustyp
Sachgebiete
tourismus 3 verlag 3 film 2 internet 2 media 2 musik 2 astrologie 1 e-commerce 1 medizin 1 psychologie 1 theater 1 universitaet 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[VERB]
ligar algo .
ligar . . verknüpfen 41 . . . . . .
[Weiteres]
ligar . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ligar Flirten 3 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


aparato para ligar .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "ligar"

80 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Busco chica para ligar y enamorarme! ES
Jetzt passenden Partner finden und neu verlieben…! ES
Sachgebiete: film astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Naturalmente, los aficionados a ligar bronce son también bienvenidos. ES
Aber natürlich sind hier auch die Liebhaber des süßen Nichtstuns willkommen. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
¿Cuáles son las formas de ligar más ultilizadas en Ceuta? ES
Sie sind flexibel bei der Partnersuche? ES
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Para empeorar las cosas, que no se puede ligar directamente a You Tube con su propio sitio web / tienda. DE
Erschwerend kommt hinzu, dass bei You Tube nicht direkt auf die eigene Site/ Shop verlinkt werden darf. DE
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
se realiza un corte en la ingle y se introduce una sonda que avanza por la pierna para ligar y luego extirpar los paquetes varicosos. Por el contrario, Proebstle usa láser para el tratamiento de la misma enfermedad; DE
Im Gegensatz dazu verwendet Proebstle zur Behandlung derselben Erkrankung auch hier einen Laser oder einen Katheter, den er in die Vene einführt und diese durch Erhitzen sanft verschließt. DE
Sachgebiete: psychologie medizin universitaet    Korpustyp: Webseite