(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
de
8
Korpustyp
Webseite
8
Host
Sachgebiete
internet
4
media
3
film
2
informatik
2
verlag
2
astrologie
1
e-commerce
1
gastronomie
1
informationstechnologie
1
kunst
1
musik
1
raumfahrt
1
sport
1
technik
1
theater
1
tourismus
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| lo siento | sorry 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| No, lo siento. | . |
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "lo siento"
199 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Yo siento lo mismo.
DE
Mir geht es genauso.
DE
Sachgebiete:
raumfahrt internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Así es como lo siento.
DE
So in etwa fühlt es sich an.
DE
Sachgebiete:
kunst internet media
Korpustyp:
Webseite
Sí, lo siento, buenas hamburguesas…LG Petra
DE
Liebe Grüße Petra
DE
Sachgebiete:
verlag musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Sólo ver los colectores con una gran colección son casi a diario Realiza tus relojes de alta calidad en algún momento lo siento y disfrutar de la comodidad ofrece una devanadera del reloj.
DE
Gerade Uhrensammler mit großer Kollektion sind das nahezu tägliche Stellen Ihr hochwertigen Zeitmesser irgendwann leid und genießen den Komfort den Ihnen ein Uhrenbeweger bietet.
DE
Sachgebiete:
film technik internet
Korpustyp:
Webseite
Si el usuario no puede hacer el, lo que quieren, entonces deben ser informados, que el operador de la empresa o en el sitio es consciente, que ser un inconveniente y es "lo siento".
DE
Wenn die User nicht das machen können, was sie sich wünschen, dann sollten sie darüber informiert werden, dass es dem Unternehmen oder Site-Betreiber bewußt ist, dass er Unannehmlichkeiten bereitet und es ihm “leid tut”.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite