Übersetzungen
[NOMEN]
profesores de educación primaria
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "profesores de educación primaria"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Trabaja como profesor de alemán no nativo (educación primaria e infantil, AICLE o educación de adultos) y desea mejorar su competencia en la lengua alemana dentro de un área de especialización concreta.
DE
Sie arbeiten als nicht-muttersprachlicher Deutschlehrer (Primar- und Elementarbereich, CLIL oder Erwachsenenbildung) und möchten Ihre Deutschkompetenz in einem bestimmten Fachgebiet verbessern.
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
El »Instituto Orff« se dedica a la formación de profesores para la educación primaria en música, el movimiento y la danza en las escuelas, y la formación de maestros independientes de cualquier nivel educativo.
DE
Das »Orff-Institut« widmet sich der Ausbildung von Pädagogen und Pädagoginnen für Elementare Musik- und Tanz-/Bewegungspädagogik an Lehranstalten und im freien Beruf auf allen Ausbildungsstufen.
DE
Sachgebiete:
schule theater universitaet
Korpustyp:
Webseite
Como director científico designado por la Conferencia de Ministros de Educación y Cultura de los Estados Federados (Kultusministerkonferenz), el Profesor Bos ha llevado a cabo en Alemania la reciente “Investigación Internacional de la Lectura en la Escuela Primaria” (Internationale Grundschul-Lese-Untersuchung, IGLU), cuyos resultados fueron publicados en diciembre de 2008.
DE
Im Auftrag der Kultusministerkonferenz war der Professor in Deutschland als wissenschaftlicher Leiter für die Durchführung der jüngsten Internationalen Grundschul-Lese-Untersuchung (IGLU) verantwortlich, deren Ergebnisse im Dezember 2008 veröffentlicht wurden.
DE
Sachgebiete:
verlag schule media
Korpustyp:
Webseite