(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
13
Host
maria-galland
2
amway
1
fleckvieh
1
hairdreams
1
herbalife
1
ig-russisch-blau
1
in-berlin
1
kerastase
1
lancaster-beauty
1
michelin
1
shiseido
1
xxllashes
1
Sachgebiete
mode-lifestyle
7
astrologie
5
film
3
handel
2
internet
2
media
2
musik
2
foto
1
gartenbau
1
informatik
1
informationstechnologie
1
jagd
1
kunst
1
mathematik
1
mythologie
1
psychologie
1
radio
1
theater
1
tourismus
1
typografie
1
universitaet
1
unterhaltungselektronik
1
verlag
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| sedoso | seidigen 13 seidige 5 seidigem Haar bedeckt 1 seideneres schon 1 seidiger 1 weiches 1 . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
sedoso
seidig
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El pelaje es bastante espeso, como grueso terciopelo, sedoso y suave.
DE
Das Haarkleid ist ziemlich dicht, wie dicker Samt, seidig und weich.
DE
Sachgebiete:
astrologie mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| tacto sedoso | . |
| tofú sedoso | . |
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "sedoso"
50 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Pestañas Mink están hechas de materiales sintéticos y sedosos y no se ofrecen como pestañas individuales.
DE
Mink Lashes sind aus seidigem Synthetik und werden nicht als offene, einzelne Wimpern angeboten.
DE
Sachgebiete:
handel internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lait Cristal aporta al cabello una suavidad inigualable con un tacto sedoso.
ES
Die Lait Cristal lässt das Haar geschmeidiger aussehen für ein schwereloses Finish.
ES
Sachgebiete:
kunst astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Este ligero y sedoso serum para rostro prepara tu piel para tomar el sol y conseguir un bronceado más rápido, radiante y duradero.
ES
Dieses federleichte Serum für das Gesicht macht ihre Haut fit für die Sonne und sorgt für eine strahlende, lang anhaltende Bräune.
ES
Sachgebiete:
astrologie musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Polvo suelto de tacto sedoso y translúcido que se adapta a todos los tonos de piel para proporcionar un acabado perfecto al maquillaje y prolongar su duración.
Die ultrafeinen Satin Smooth Pearls verleihen einen sanften Perlmuttschimmer und lenken das Licht, sodass der Puder perfekt zu jedem Hautton passt.
Sachgebiete:
radio typografie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
No lejos del Fuerte Vredeburg, antiguo acuartelamiento holandés, los pasillos del mercado cubierto de Pasar Beringharjo invitan a pasear entre apetitosos aromas y sedosos batiks.
ES
Unweit des Forts Vredeburg, einer ehemaligen holländischen Kaserne, lädt der überdachte Markt Pasar Beringharjo zum Schlendern zwischen inmitten exotischer Düfte und farbenprächtiger Batiken ein.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite