linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 5 com 2 de 2
Korpustyp
Webseite 9
Host
softonic 2 czechtrade 1 diplo 1 hannes-schurig 1 intel 1 michelin 1 olympus 1 westwing 1
Sachgebiete
​ internet 6 unterhaltungselektronik 4 informationstechnologie 3 e-commerce 2 informatik 2 verlag 2 handel 1 jagd 1 media 1 mode-lifestyle 1 politik 1 radio 1 tourismus 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[Weiteres]
tomar nota . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

tomar nota . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "tomar nota"

97 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

5 apps para tomar notas en Android
softonic.com
Die 5 besten Apps für Windows Phone 7
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
5 apps para tomar notas en Android
softonic.com
Wählen Sie Ihr Land aus
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Evernote para empresas y OneNote son dos excelentes aplicaciones para tomar notas que le permiten almacenar y etiquetar sus apuntes. ES
intel.es
Evernote for Business und OneNote sind zwei hervorragende Apps für Notizen, mit denen Sie Ihre Notizen speichern und kennzeichnen können. ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
La compañía Aeronata s.r.o. (s.r.o. significa compañía con responsabilidad limitada – Nota del t.) oferta servicios en esfera de tomar fotos aéreas y videos desde alturas pequeñas. ES
czechtrade.es
Die Gesellschaft Aerodata s.r.o. gewährt Dienste und Technologie im Bereich Luftbildverfahren und Videos aus kleinen Höhen. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Incluye un pedal USB de tres botones que permite al usuario controlar el software DSS Player Standard con su pie, teniendo las manos libres para tomar notas. ES
olympus.es
Das im Lieferumfang enthaltene USB Fußpedal mit 3 Tasten erlaubt es dem Anwender, die DSS Player Standard Software mit dem Fuß zu steuern, um die Hände für schnelles Eintippen freizuhaben. ES
olympus.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
ya sea para escribir, tomar notas o como papel de la impresora, el papel es otro de los productos artóculos de oficina esenciales en el hogar así como en el trabajo. ES
westwing.es
Egal, ob zum Schreiben, zum Notizen machen oder als Druckerpapier, Papier ist ein unverzichtbarer Büroartikel in unserem Home Office oder bei der Arbeit. ES
westwing.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
nop yo no sabía. sí es prácticamente el mismo, sólo que no puede introducir una frase de paso, tomar notas durante 30 días en lugar consistir sólo 7 (o 14 días si ha iniciado sesión en onetimesecret). Siempre es bueno saber estas páginas DE
hannes-schurig.de
nee kannte ich noch nicht. ist ja praktisch das gleiche nur kann man keine passphrase eingeben, dafür bleiben notizen 30 tage bestehen statt nur 7 (bzw 14 tage wenn man bei onetimesecret angemeldet ist). immer gut solche seiten zu kennen DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Para acabar con una nota pintoresca vaya a tomar una copa o dar cuenta de una salchicha (asada en la chimenea) a una posada que tiene el nada complicado nombre de Chata Zbojnicka y que es una auténtica institución en la zona. ES
michelin.es
Zum stimmungsvollen Abschluss sollten Sie auf einen Drink oder eine (im Kamin gegrillte) Wurst in ein Gasthaus mit dem lieblichen Namen Chata Zbójnicka einkehren, das eine echte lokale Institution ist. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,13 Sek. -