linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 76 es 44 de 27 pt 1
Korpustyp
Webseite 148
Host
minube 67 michelin 14 cactus2000 10 softonic 9 trivago 4 hannes-schurig 3 ibiza-spotlight 3 lima-city 3 maennerseiten 2 serientrends 2 trustedshops 2 unicef 2 zoover 2 airbnb 1 amstelhouse 1 berlin49 1 ciao 1 czechtrade 1 dvdfab 1 gehoerlosblog 1 goeuro 1 hermann-hesse 1 holidaycheck 1 jobijoba 1 justfab 1 nintendo 1 nvidia 1 panasonic 1 pikengo 1 placesonline 1 raymarine 1 sachsen 1 uni-kl 1 vessoft 1 viamichelin 1 weltkindertheaterfest 1 xinxii 1 zeitgeist-online 1
Sachgebiete
​ tourismus 69 verlag 50 radio 46 musik 34 internet 33 politik 27 media 25 unterhaltungselektronik 18 verkehr-kommunikation 18 theater 14 film 11 informatik 11 linguistik 10 e-commerce 9 geografie 6 luftfahrt 6 informationstechnologie 5 mode-lifestyle 5 jagd 4 kunst 4 astrologie 3 typografie 3 zoologie 3 foto 2 handel 2 infrastruktur 2 sport 2 technik 2 transaktionsprozesse 2 verkehrssicherheit 2 weltinstitutionen 2 elektrotechnik 1 finanzen 1 flaechennutzung 1 historie 1 immobilien 1 landwirtschaft 1 meteo 1 mythologie 1 oekologie 1 pharmazie 1 psychologie 1 religion 1 schule 1 transport-verkehr 1

Übersetzungen

[VERB]
ver sehen 48.335
schauen 1.097 .
[Weiteres]
VER . . .
VeR . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ver anschauen 1.038 gewahren 19 sieht 480 tun 2.741 sehen Sie 502 siehe 6.703 ansehen 1.603 gesehen 597 treffen 1.823 zu sehen 581 wahrnehmen 53 Überblick 761 zeige 868 View 303 anzeigen 1.774 . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

ver sehen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Downtown está tan cerca que puedes verlo desde el campo de fútbol. ES
airbnb.es
Downtown liegt so nah, dass Du es beim Fußballtraining sehen kannst. ES
airbnb.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ver gris .
ver rojo . .
Ver por .
mirar a ver si .
tener que ver con .
ver la televisión fernsehen 31
modo de ver .
pago por ver . . . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit ver

306 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ver en el mapa Ver sitio web ES
ibiza-spotlight.es
Der Strand der Cala Leña ES
ibiza-spotlight.de
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver en el mapa Ver sitio web ES
ibiza-spotlight.es
Wi-Fi Auf der Karte zeigen ES
ibiza-spotlight.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver en el mapa Ver sitio web ES
ibiza-spotlight.es
Auf der Karte zeigen MEHR INFOS ES
ibiza-spotlight.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Nos gusta…Ver más
softonic.com
Gut gemachte Apps bereicher…Mehr
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Ver todas las publicaciones » ES
unicef.es
Alle Infos zur Notsituation auf den Philippinen ES
unicef.de
Sachgebiete: astrologie psychologie jagd    Korpustyp: Webseite
Ver todas las publicaciones » ES
unicef.es
Zum nächsten Tag der Projektreise ES
unicef.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Que ver Madrid: ES
placesonline.es
Madrids ausgefallene, besondere und neuartige Sehenswürdigkeiten ES
placesonline.de
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Que ver en Cáceres
minube.com
Tourismus in Casar de Cáceres:
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Muy agradable de ver. DE
gehoerlosblog.de
Sehr schön an zuschauen. DE
gehoerlosblog.de
Sachgebiete: radio politik media    Korpustyp: Webseite
Ver 27 fotos
minube.com
27 Fotos von Beach in Tapia de Casariego
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Muxía
minube.com
Bilder und Fotos von Padrón
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Virtu
minube.com
Mercure Luxor 4 Hotel in Luxor
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Bastei
minube.com
Bilder und Fotos von Decín
minube.de
Sachgebiete: verlag musik media    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Cabanes
minube.com
Bilder und Fotos von Burriana
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de deabru
minube.com
14 Fotos von La Pappardella
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Qué ver en Paris
minube.com
Willst du Urlaub in Paris machen?
minube.de
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de macmuseo
minube.com
386 Fotos von Buckingham Palast
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Qué ver en Venecia
minube.com
Der Canale Grande von Venedig
minube.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Ver opiniones sobre SaveVid
softonic.com
Kann ich keinem Mac User empfehlen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Forcall
minube.com
Bilder und Fotos von Morella
minube.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Muxía
minube.com
Bilder und Fotos von Arteixo
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Sarria
minube.com
Bilder und Fotos von Teguise
minube.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Olivenza
minube.com
Bilder und Fotos von Zafra
minube.de
Sachgebiete: geografie tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Olivenza
minube.com
Bilder und Fotos von Merida
minube.de
Sachgebiete: geografie tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Olivenza
minube.com
Bilder und Fotos von Évora
minube.de
Sachgebiete: geografie tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Córdoba
minube.com
Bank of Córboba in Cordoba
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Qué ver en Praga
minube.com
Artharmony Pension & Hostel in Prag
minube.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver más Esconder
jobijoba.es
Stellenangebote Bau decken ein sehr breites Tätigkeitsspektrum ab.
jobijoba.de
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Ver opiniones sobre Chatroulette
softonic.com
Helfen Sie anderen Nutzern!
softonic.de
Sachgebiete: verlag foto internet    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Coliseo
minube.com
Bilder und Fotos von Vatikan Stadt
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Coliseo
minube.com
Bilder und Fotos von Ostia
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Embaixada
minube.com
Bilder und Fotos von Setúbal
minube.de
Sachgebiete: verlag theater politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Tacheles
minube.com
Bilder und Fotos von Hessen
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Canales
minube.com
Bilder und Fotos von Treviso
minube.de
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Venecia
minube.com
Bilder und Fotos von Padua
minube.de
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Ayuntamiento
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Schnoor
minube.com
Fotos von Oldemburgo (41 Km.)
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Lisboa
minube.com
Bilder und Fotos von Setúbal
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation politik    Korpustyp: Webseite
Qué ver en Morella
minube.com
Sehenswürdigkeiten in Xiva de Morella
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Navajas
minube.com
GEFäLLT DIR WAS DU SIEHST?
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Villafamés
minube.com
Bilder und Fotos von Alcossebre
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus media    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Villafamés
minube.com
Fotos von Alcossebre (32 Km.)
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus media    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Villafamés
minube.com
Bilder und Fotos von Sant Mateu
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus media    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Tacheles
minube.com
Bilder und Fotos von Berlin
minube.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Almedijar
minube.com
Bilder und Fotos von Burriana
minube.de
Sachgebiete: radio politik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Ver todos los comentarios Ver todos los comentarios
zoover.es
Alle Bewertungen zeigen Alle Bewertungen zeigen
zoover.de
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Ver todos los comentarios Ver todos los comentarios ES
zoover.es
Alle Bewertungen einblenden Alle Bewertungen einblenden ES
zoover.de
Sachgebiete: pharmazie historie tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver también nuestros reportajes sobre: ES
michelin.es
Lesen Sie auch unsere Berichte über: ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
ver peliculas gratis en español
softonic.com
Die kostenlose Fernwartungs-Software TeamViewer …Mehr
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ver juegos de Nintendo eShop ES
nintendo.es
Mit dem Nintendo 2DS erlebst du neue Handheld-Spielerlebnisse! ES
nintendo.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ver todas las búsquedas relacionadas
softonic.com
recuva 32 1 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Jugamos para divertirnos…Ver más
softonic.com
Den zweiten Teil der Saga schon heute spielen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Ver todas las búsquedas relacionadas
softonic.com
Im Krieg mit der Allianz
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
para ver canal plus gratis
softonic.com
kostenloser RSS-Reader für die Hosentasche
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
No puedo ver el código. ES
ciao.es
Es wird kein Code angezeigt. ES
ciao.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Los Barruecos
minube.com
Fotos von Malpartida de Cáceres:
minube.de
Sachgebiete: zoologie musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Los Barruecos
minube.com
Bilder und Fotos von Alburquerque
minube.de
Sachgebiete: zoologie musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Los Barruecos
minube.com
Bilder und Fotos von Trujillo
minube.de
Sachgebiete: zoologie musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver todos los hoteles próximos > ES
holidaycheck.es
Hotels mit Blick auf Karnevals-Umzüge ES
holidaycheck.de
Sachgebiete: verlag radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ver solo los hoteles disponibles ES
trivago.es
Das gediegene Gourmetrestaurant Schloßberg ist im Hotel Sackmann beherbergt. ES
trivago.de
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver ofertas de 18 webs ES
trivago.es
Alle Angebote von 30 Webseiten ES
trivago.de
Sachgebiete: e-commerce tourismus typografie    Korpustyp: Webseite
Ver todas las ofertas disponibles ES
trivago.es
Hotel Atlantic am Flötenkielab ‎65€ ES
trivago.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Ver solo los hoteles disponibles ES
trivago.es
Hotel Holiday Inn Express Los Angeles Lax Airport ES
trivago.de
Sachgebiete: luftfahrt film tourismus    Korpustyp: Webseite
ver más Corte de bota > ES
justfab.es
Boot Cut mehr Boot Cut > ES
justfab.de
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¿Qué película voy a ver? DE
hannes-schurig.de
Welchen Film soll ich bloß gucken? DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: film informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Capacidade de ver sitios bloqueados
vessoft.es
Die Fähigkeit, blockierte Seiten betrachten
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
5 Ver fotos de naxos
minube.com
5 Fotos von Strand von Plathiena
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Descubre qué ver en Rianxo:
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Rianxo in minube:
minube.de
Sachgebiete: geografie tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Ver todoReducir Ordenar por:PopularidadPrecioPrecio + envío
pikengo.es
Sortieren nach :BeliebtheitPreisPreis + VersandkostenSonderangebote
pikengo.de
Sachgebiete: film radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Comparte tu experiencia Ver todos
minube.com
GEFäLLT DIR WAS DU SIEHST?
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Paseo marítimo
minube.com
Bilder und Fotos von Cedeira
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Descubre qué ver en Burundi:
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Burundi in minube:
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Descubre qué ver en Samoa:
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Gataivai in minube:
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Que ver cerca de Ribadeo
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: geografie tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Descubre qué ver en Ribadeo:
minube.com
Entdecke Unterkünfte in Ribadeo:
minube.de
Sachgebiete: geografie tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Descubre qué ver en Hungría:
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Ungarn in minube:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation flaechennutzung jagd    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Casa Batlló
minube.com
Bilder und Fotos von Terrassa
minube.de
Sachgebiete: kunst musik politik    Korpustyp: Webseite
Descubre qué ver en Castropol:
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Castropol in minube:
minube.de
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Descubre qué ver en Canadá:
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Kanada in minube:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation meteo landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Olivos milenarios
minube.com
Ausstattung In der Nähe von
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Descubre qué ver en Almassora:
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Almazora in minube:
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de BODAS CAMPERAS
minube.com
Fotos von Benicassim (36 Km.)
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Times Square
minube.com
Bilder und Fotos von Englewood
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Wok Xiao
minube.com
Bilder und Fotos von El Campello
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Aldea Ecorural
minube.com
Bilder und Fotos von Alcossebre
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Aldea Ecorural
minube.com
Fotos von Alcossebre (32 Km.)
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Aldea Ecorural
minube.com
Bilder und Fotos von Benicassim
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio politik    Korpustyp: Webseite
Descubre qué ver en Burriana:
minube.com
Entdecke Unterkünfte in Burriana:
minube.de
Sachgebiete: musik radio politik    Korpustyp: Webseite
Descubre qué ver en Londres:
minube.com
Plan und Karte von London:
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Galerías Lafayette
minube.com
Bilder und Fotos von Boulogne-Billancourt
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Besalduch Valls
minube.com
Fotos von Alcossebre (26 Km.)
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Big Ben
minube.com
Bilder und Fotos von Croydon
minube.de
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Qué ver cerca de mi
minube.com
Hotels in der Nähe von Tower Bridge
minube.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Descubre qué ver en Soneja:
minube.com
Entdecke Soneja in fotos.
minube.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Renegá beach PT
minube.pt
30 Fotos von Praia da Cordoama PT
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de adrian steven
minube.com
Reisen nach Berlin
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Ver fotos de Barrio Gótico
minube.com
Bilder und Fotos von Mataro
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ver o modificar cookies Continuar ES
panasonic.es
Alle Cookies zulassen ES
panasonic.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
para ver canal plus gratis
softonic.com
Kostenlose Anrufe mit Skype für Windows Phone
softonic.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Viva sin alcohol »Ver detalles ES
xinxii.es
Wie Sie garantiert lernen Alkohol kontrolliert zu trinken ES
xinxii.de
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,36 Sek. -