linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Angel espiga 7 bisagra 6 sedal 2 . . . .
[ADJ/ADV]
Angel .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Angel gozne 2
angel a a pesca 1 Jose M 1

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


verankerte Angel .
Los Angeles Los Ángeles 72 Los Ángeles 72
Angel dust . .
Business Angel .
mechanisierte Angel .
Angel Dust .
Los Angeles-Abnutzungsbeiwert .

Los Angeles Los Ángeles
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Fully renovated in 2002, Los Angeles Hotel is a comfortable establishment with 130 rooms.
Totalmente renovado en 2002 el Hotel Los Ángeles es un confortable establecimiento de 130 habitaciones.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
Bank of America Plaza (Los Angeles)
Bank of America Plaza (Los Ángeles)
   Korpustyp: Wikipedia
Schatzi, ich sagte schon, wir sind sehr weit von Los Angeles.
Cariño, ya te dije que estamos muy lejos de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
EasyTerra Mietauto Los Angeles vergleicht Mietwagenunternehmen in Los Angeles, USA, Los Angeles Bahnhof.
EasyTerra Alquiler de Coches Los Ángeles compara oferentes de autos de alquiler en Los Ángeles, Estados Unidos, Aeropuerto de Los Ángeles.
Sachgebiete: verkehr-kommunikation e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Venice (Los Angeles)
Venice (Los Ángeles)
   Korpustyp: Wikipedia
Er ist einer der Besten, laut dem Los Angeles Magazin.
Uno de los mejores, según la revista Los Ángeles Magazine.
   Korpustyp: Untertitel
Ich fotografiere Downtown Los Angeles schon seit Jahren.
Hace años que tomo fotografías de Downtown Los Ángeles.
Sachgebiete: kunst musik media    Korpustyp: Webseite
Westwood (Los Angeles)
Westwood (Los Ángeles)
   Korpustyp: Wikipedia
Ich will nicht nach Los Angeles.
No quiero ir a Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Die University of California Los Angeles und das Getty Museum sind jeweils weniger als 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt. IT
La Universidad de California Los Ángeles y el Museo Getty están a menos de 10 minutos en coche del hotel. IT
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Angel

29 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Los Angeles war anstrengend.
Los Ángeles fue difícil.
   Korpustyp: Untertitel
Angel – Jäger der Finsternis
Ángel (serie de televisión)
   Korpustyp: Wikipedia
Westwood (Los Angeles)
Westwood (Los Ángeles)
   Korpustyp: Wikipedia
Northridge (Los Angeles)
Northridge (Los Ángeles)
   Korpustyp: Wikipedia
Los Angeles (Begriffsklärung)
Los Ángeles (desambiguación)
   Korpustyp: Wikipedia
Woodland Hills (Los Angeles)
Woodland Hills (Los Ángeles)
   Korpustyp: Wikipedia
Aon Center (Los Angeles)
Aon Center (Los Ángeles)
   Korpustyp: Wikipedia
Venice (Los Angeles)
Venice (Los Ángeles)
   Korpustyp: Wikipedia
Century City (Los Angeles)
Century City (Los Ángeles)
   Korpustyp: Wikipedia
Polizei von Los Angeles.
Policía de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Hafen von Los Angeles.
El Puerto de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Trägst du „Angel“ Parfüm?
¿Te has puesto perfume de Ángel?
   Korpustyp: Untertitel
Gerald, diese grauenhafte Angele.
Almorzaremos en el club. La horrible Ángela.
   Korpustyp: Untertitel
Ich stimme Angel zu.
Estoy de acuerdo con Ángel.
   Korpustyp: Untertitel
Kennen Sie Angel Andrade?
Se llama Ángel Andrade.
   Korpustyp: Untertitel
Ich liebe Los Angeles.
Me encanta Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Hier in Los Angeles!
Él está aquí en Los Ángeles!
   Korpustyp: Untertitel
Wo in Los Angeles?
¿En qué parte de Los Ángeles?
   Korpustyp: Untertitel
Flüge von Los Angeles ES
Los vuelos saliendo de Edmonton ES
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt politik    Korpustyp: Webseite
Wetten - Los Angeles Kings
apuestas en la Fórmula 1
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Wetten - Los Angeles Kings
apuestas en la Liga Endesa
Sachgebiete: sport radio media    Korpustyp: Webseite
Flug Amsterdam - Los Angeles ES
Los vuelos saliendo de Düsseldorf ES
Sachgebiete: luftfahrt theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Flug Amsterdam - Los Angeles ES
Los vuelos llegando a Düsseldorf ES
Sachgebiete: luftfahrt theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wetten - Los Angeles Kings
apuestas en la Champions League
Sachgebiete: sport theater media    Korpustyp: Webseite
Wetten - Los Angeles Kings
apuestas en la Premier League
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Wetten - Los Angeles Lakers
apuestas en la ACB
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Wetten - Los Angeles Lakers
apuestas en la Liga Endesa
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Ich hol meine Angel!
-Sólo iré a buscar mi caña.
   Korpustyp: Untertitel
Sie ist ein Angel.
Ella es un ángel.
   Korpustyp: Untertitel
Cocktailbars @ Los Angeles Queer:
Bares de cocktail @ Los Ángeles Gay:
Sachgebiete: transport-verkehr musik theater    Korpustyp: Webseite
Intro, Angels und mehr. ES
Intro, Crystalised y mucho más. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio theater    Korpustyp: Webseite
Los Angeles - Ganztägige Touren
Los Ángeles - Tours de un día completo
Sachgebiete: informationstechnologie verkehrssicherheit tourismus    Korpustyp: Webseite
Los Angeles Getafe Hotel
Navidad en getafe en Getafe
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Wetten - Los Angeles Kings
apuestas en el torneo de Buenos Aires
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Wetten - Los Angeles Lakers
apuestas en la Liga BBVA
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Unterkunftsvermittlungen @ Los Angeles Queer:
Agencias de alojamiento @ Los Ángeles Gay:
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Aus Holz, mit Angel. BE
Marco de madera con Ángel. BE
Sachgebiete: religion musik theater    Korpustyp: Webseite
Vergleichen Sie Preise für Angel Schlesser Angel Schlesser
Ver oferta Compara los precios de Lacoste L 12 12
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sie verloren Angel und Rolle.
Ha perdido una caña y el carrete.
   Korpustyp: Untertitel
Los Angeles, Hawaii, 10 Uhr!
Los Ángeles a Hawaii, a las diez.
   Korpustyp: Untertitel
Nicht kraft Usura Fra Angelic…
No vino por usura Fra Angélico.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
California State University, Los Angeles
Universidad Estatal de California, Los Ángeles
   Korpustyp: Wikipedia
University of California, Los Angeles
Universidad de California en Los Ángeles
   Korpustyp: Wikipedia
Angel hat unseren Schützen getroffen.
Ángel, conoce a nuestro tirador.
   Korpustyp: Untertitel
Von den Los Angeles Loves.
De los Amor de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Ein Wahnsinnstag in Los Angeles.
Qué día más bueno en Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Angel ist ein großartiger Cop.
Ángel es un gran policía.
   Korpustyp: Untertitel
Deine Tochter aus Los Angeles.
Es tu hija desde Los Àngeles.
   Korpustyp: Untertitel
Ein Anruf aus Los Angeles.
Llamada de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Sie verloren Angel und Rolle.
- Acaba de perder un carrete y una caña.
   Korpustyp: Untertitel
Ich bin in Los Angeles.
Estoy en Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Nicht, Angele, wir werden verklagt.
Ahora nos demandarán a nosotros.
   Korpustyp: Untertitel
Auf "ER", in Los Angeles.
En una sala de urgencias, en Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Wir geben Los Angeles auf!
¡Vamos a abandonar Los Ángeles!
   Korpustyp: Untertitel
Pete Davis, Polizei Los Angeles.
Pete Davis, policía de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Bankschließfach hier in Los Angeles.
En una caja de seguridad aquí en Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Danke für deinen Rat, Angel.
Gracias por tu consejo, Ángel.
   Korpustyp: Untertitel
Die Polizei von Los Angeles.
El departamento de policía.
   Korpustyp: Untertitel
Sie kennen Angele schon lange?
¿Hace mucho que conocen a Angèle?
   Korpustyp: Untertitel
Willkommen in Los Angeles, Ma'am.
Bienvenida a Los Ángeles, señora.
   Korpustyp: Untertitel
Ein Ticket nach Los Angeles.
Un billete de ida a Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Deine Tochter aus Los Angeles.
Es tu hija desde Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Wir fahren nach Los Angeles.
Nosotros a Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Telefon, es ist Los Angeles.
Una llamada desde Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Vom Los Angeles International Airport:
8 km Desde el aeropuerto internacional de Los Ángeles:
Sachgebiete: musik radio informatik    Korpustyp: Webseite
Ab Dienstag in Los Angeles.
Rodamos el martes, en Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Ich will nach Los Angeles.
Yo iré a Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Hier ist Sergeant Angel Batista.
Habla el sargento Ángel Batista.
   Korpustyp: Untertitel
Sie lebt in Los Angeles.
Vive en Los Ángeles.
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Los Angeles ist eine Wüstengemeinde.
Los Ángeles es un desierto.
   Korpustyp: Untertitel
In der CTU, Los Angeles.
En la UAT, en la oficina de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Drei hat Kontakt, Angels 44.
Tres en contacto y de acuerdo. Ángeles 44.
   Korpustyp: Untertitel
Dr. Green in Los Angeles.
Green de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Die Stadt ist Los Angeles.
La ciudad de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Ein Flugticket nach Los Angeles.
Es un billete de avión a Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Los Angeles wartet auf dich.
Los Ángeles está esperándote.
   Korpustyp: Untertitel
Vincent Hanna, Polizei Los Angeles.
Teniente Vincent Hanna, policía de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Gefechte außerhalb von Los Angeles.
Luchan en las afueras de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Bob ist aus Los Angeles.
Bob es de Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Los Angeles, 4 Monate später!
Los Ángeles, cuatro meses después.
   Korpustyp: Untertitel
Sprachreise Los Angeles für Englisch
Nos basamos en la comunicación para enseñar inglés
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
Wohnprojekte & Pflegeheime @ Los Angeles Queer:
Proyectos de viviendas comunitarias & Hospicios @ Los Ángeles Gay:
Sachgebiete: film musik theater    Korpustyp: Webseite
Deathwing von den Dark Angel.
los Alas de Muerte de los Ángeles Oscuros.
Sachgebiete: astrologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Karte Hotels in Los Angeles IT
Mapa de hoteles de Los Ángeles IT
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
In und Um Los Angeles IT
En este lugar y alrededores Los Ángeles IT
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Reiseangebot anfragen und angel raus
Solicitar su viaje de pesca
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
zu Hotels in Los Angeles
a hoteles de Los Ángeles.
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
weitere Informationen zu Los Angeles
más información sobre Los Ángeles
Sachgebiete: luftfahrt tourismus media    Korpustyp: Webseite
gamferreira hört The xx – Angels ES
Andzia1516 está escuchando The xx – Fiction ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Lebt in Los Angeles, USA.
Vive en Los Ángeles, EEUU.
Sachgebiete: musik typografie internet    Korpustyp: Webseite
Tapas-Bars @ Los Angeles Queer:
Bares de tapas @ Los Ángeles Gay:
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine Autobahn in Los Angeles
Autopista de Los Ángeles.
Sachgebiete: film foto media    Korpustyp: Webseite
Angels geheimen Armeen des Himmels BE
Ángeles ejércitos secretos de los cielos BE
Sachgebiete: religion musik theater    Korpustyp: Webseite
EasyTerra Mietauto Los Angeles vergleicht Mietwagenunternehmen in Los Angeles, USA, Los Angeles Bahnhof.
EasyTerra Alquiler de Coches Los Ángeles compara oferentes de autos de alquiler en Los Ángeles, Estados Unidos, Aeropuerto de Los Ángeles.
Sachgebiete: verkehr-kommunikation e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Günstige Flüge nach Los Angeles suchen, Hotels in Los Angeles finden und mehr Informationen über Los Angeles suchen ES
Encontrar vuelos baratos a Los Ángeles, encontrar hoteles en Los Ángeles y más información sobre Los Ángeles ES
Sachgebiete: luftfahrt tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Flüge nach Los Angeles, Kalifornien, günstige Flüge nach Los Angeles, Tickets nach Los Angeles, Flugtickets, LAX, Flugangebote, Rabatt, Angebot, Flugtickets ES
vuelos a Lima, vuelos baratos a Lima, billetes a Lima, billetes de aerolíneas, LIM, precios especiales, descuento, oferta, billetes de aerolínea ES
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Flüge nach Los Angeles, Kalifornien, günstige Flüge nach Los Angeles, Tickets nach Los Angeles, Flugtickets, LAX, Flugangebote, Rabatt, Angebot, Flugtickets ES
vuelos a Nashville, Tennessee, vuelos baratos a Nashville, billetes a Nashville, billetes de avión, BNA, ofertas de vuelo, descuento, oferta, billetes de avión ES
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Flüge nach Los Angeles, Kalifornien, günstige Flüge nach Los Angeles, Tickets nach Los Angeles, Flugtickets, LAX, Flugangebote, Rabatt, Angebot, Flugtickets ES
vuelos a Los Ángeles, California, vuelos baratos a Los Ángeles, billetes a Los Ángeles, billetes de avión, LAX, ofertas de vuelo, descuento, oferta, billetes de avión ES
Sachgebiete: luftfahrt tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Das ist eine epische Los-Angeles-Verbrechenssaga.
Es una saga épica de crimen en Los Ángeles.
   Korpustyp: Untertitel
Die mit der roten Aufschrift "Los Angeles"?
Es la de las letras rojas. Pone "Los Ángeles".
   Korpustyp: Untertitel