Verwendungsbeispiele
Bankett
banquete
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Jedes Viertel hat seine jährliche Fest mit Umzügen und Bankette.
IT
Cada cuarto tiene su celebración anual con desfiles y banquetes.
IT
Sachgebiete:
musik tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Gruppenaktivitäten werden auch angeboten, inklusive Banketts und Cocktail-Partys.
Facilidades para grupos, incluyendo banquetes y fiestas.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Bankette | . |
| inneres Bankett | . |
| Bankett des Gleises | . |
70 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bankett"
14 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Meetings und Bankette Pelinor Zimmer, Kapazität von 250 Personen
Sala Pelinor, capacidad de 250 pax
Sachgebiete:
religion transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hochzeitsservice, umfassende Bankett- und Catering-Einrichtungen stehen zur Verfügung
EUR
Servicios nupciales con instalaciones de catering y servicios completos para eventos
EUR
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Der Ballsaal bietet Platz für Bankette mit 370 Gästen und lässt keine Wünsche offen.
Nuestro salón de baile ofrece capacidad para un máximo de 370 invitados.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verkehrssicherheit technik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
67 m² Terrasse mit 20 Sitzgelegenheiten für ein Bankett oder 25 Sitzgelegenheiten für einem Empfang
Patio de 67 m² con capacidad para 20 personas sentadas o 25 para una recepción tipo cóctel
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Das Eurostars Grand Marina Hotel ist das ideale Szenarium für Hochzeiten, Banketts und andere gesellschaftliche Feiern.
Hotel centro Barcelona ideal para todo tipo de eventos sociales.
Sachgebiete:
film musik radio
Korpustyp:
Webseite
Am Vorabend des Banketts drangen, so die Legende, Räuber in die Klosterküche ein und plünderten die gesamten Vorräte.
Según cuenta la leyenda, la noche del 31 de enero entró en la abadía una banda de ladrones que robó toda la carne de caza.
Sachgebiete:
astrologie musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Abidjan bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in ABIDJAN: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Abidjan le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Munich bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in MUENCHEN: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Munich le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Dortmund bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in DORTMUND: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Dortmund le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Cologne bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in KOELN: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Cologne le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Rijsttafel (holländisch für Reistafel) ist ein indonesisches Bankett mit einer unglaublichen Vielfalt an Gerichten, Geschmacksvarianten und Düften.
ES
La rijsttafel (literalmente "mesa de arroz") es un surtido de platos increíblemente variados y ricos en gustos y aromas.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Der Grand Ballroom von Sofitel erstrahlt als einzigartige Hochzeitslocation in Sydney. Bis zu 580 Gäste finden Platz bei einem Bankett unter dem glitzernden Kronleuchter.
El salón de baile Grand del Sofitel destaca entre los espacios para celebraciones de Sídney con capacidad para un máximo de 580 invitados en un entorno con lámparas de araña adaptado a sus necesidades.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Unser Team richtet die eleganten Räume im französischen Stil bis ins Detail her, unser berühmter Chefkoch plant ein Bankett nach Ihren Wünschen;
Habitaciones de elegante estilo francés y todo lujo de detalles diseñadas por nuestro equipo;
Sachgebiete:
verlag musik media
Korpustyp:
Webseite
Riesige Fenster, elegante Einrichtung und automatisierte Beleuchtungselemente zaubern ein besonderes Ambiente im Le Grand Ballroom, der Platz für Bankette mit bis zu 450 Gästen bietet.
Ventanas panorámicas, elegante decoración e iluminación ambiental para crear un idílico entorno en el salón de baile Le Grand con capacidad para un máximo de 450 invitados.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Einheit wurde an einen Liebherr Radbagger 904 Litronic angebaut, welcher auf der Fahrbahndecke neben der Bankette und parallel zu dieser gefahren wurde.
DE
La unidad se instaló en una excavadora 904 Litronic de Liebherr que comenzó a Funcionar sobre la capa de la calzada pegada al arcén y en paralelo al mismo.
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit technik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Melbourne Albert Park (ex The Sebel Albert Park) bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in ALBERT PARK: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Melbourne Albert Park (ex The Sebel Albert Park) le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman London St Pancras bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in LONDON: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman London St Pancras le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Marrakech Palmeraie Resort and Spa bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in MARRAKECH: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Marrakech Palmeraie Resort and Spa le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Berlin Schweizerhof bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in BERLIN: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Berlin Schweizerhof le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Erfurt am Dom bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in ERFURT: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Erfurt am Dom le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Dresden Newa bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in DRESDEN: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Dresden Newa le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Aachen Quellenhof bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in AACHEN: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Aachen Quellenhof le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Shanghai Skyway bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in SHANGHAI: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Shanghai Skyway le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Bangkok King Power bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in BANGKOK: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Bangkok King Power le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Jakarta Central Park bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in JAKARTA: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Jakarta Central Park le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Marseille Palm Beach bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in MARSEILLE: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Marseille Palm Beach le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Shanghai South bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in SHANGHAI: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Shanghai South le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Dakar Teranga bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in DAKAR: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Dakar Teranga le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Paris Bercy bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in PARIS: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman París Bercy le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Barcelona Skipper bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in BARCELONA: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Barcelona Skipper le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Madrid Airport & Feria bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in MADRID: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Madrid Airport & Feria le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Montpellier Antigone bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in MONTPELLIER: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Montpellier Antigone le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Toulouse Centre bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in TOULOUSE: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Toulouse Centre le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman at Sydney Olympic Park bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in SYDNEY OLYMPIC PARK: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman at Sydney Olympic Park le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Paris la Défense bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in PARIS LA DEFENSE (Courbevoie): Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman París la Defensa le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Stuttgart Fontana bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in STUTTGART-VAIHINGEN: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Stuttgart Fontana le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Bali Legian Nirwana bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in LEGIAN: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Bali Legian Nirwana le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Eindhoven Cocagne bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in EINDHOVEN: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Eindhoven Cocagne le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Guangzhou Baiyun Airport bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in GUANGZHOU: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Guangzhou Baiyun Airport le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Bangkok Hotel G bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in BANGKOK: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Bangkok Hotel G le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Paris Montparnasse bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in PARIS: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman París Montparnasse le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Marseille Provence bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in MARIGNANE: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Marseille Provence le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Toulouse Airport bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in BLAGNAC: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Toulouse Airport le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Jakarta Indonesia Thamrin CBD bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in JAKARTA: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Jakarta Indonesia Thamrin CBD le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Paris Eiffelturm bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in PARIS: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman París Torre Eiffel le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Cannes Mandelieu Royal Casino bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in MANDELIEU LA NAPOULE CEDEX: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Cannes Mandelieu Royal Casino le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Timi Ama Sardegna bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in VILLASIMIUS: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Timi Ama Sardegna le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Caesar Park Sao Paulo Faria Lima managed by Pullman bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in SAO PAULO: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Caesar Park Sao Paulo Faria Lima managed by Pullman le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel Pullman Sao Paulo Ibirapuera bietet die Ausstattung und engagiertes Personal für eine erfolgreiche private Veranstaltung in SAO PAULO: Hochzeit, Geburtstag, Bankett …
El hotel Pullman Sao Paulo Ibirapuera le ofrece los servicios y equipamiento necesarios para sus eventos privados, tanto para cumpleaños, bodas, aniversarios…
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel eignet sich ideal für Bankette, Feiern und Geschäftstreffen und ist darüber hinaus der perfekte Ort, um sich zu entspannen und die herrliche russische Landschaft zu genießen.
Este hotel de Koprino es idóneo para relajarse y disfrutar de la impresionante campiña rusa.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Für die opulentesten Hochzeiten in Melbourne bietet der Grand Ballsaal von Sofitel Platz für Bankette mit bis zu 840 Gästen, eine luxuriöse Einrichtung sowie kompetenten Service. Das Hotel verfügt über 12 Veranstaltungsräume für Hochzeiten jeder Größe.
Si desea disfrutar de una opulenta celebración en Melbourne, el salón de baile Grand del Sofitel le permitirá celebrar eventos con un máximo de 840 personas con una lujosa decoración y un fantástico servicio con otras 12 salas para todo tipo de eventos.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Von einem schönen tropischen Garten und üppigen Guanacaste Bäumen umgeben, klimatisiertem Restaurant, Fax und Modem-Anschlüssen, Safe, Konferenz und Bankett-Räumen für bis zu 120 Personen und einem Schwimmbecken.
Con jardines tropicales y árboles de guanacaste alrededor, restaurante con aire condicionado, conexiones de fax y módems, caja fuerte en el cuarto, sala de conferencia para hasta 120 personas y piscina.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Offizielle Seite der Beatriz Hotels in Spanien. Banketts Hotel Beatriz Toledo Auditorium & Spa. In Beatriz Hoteles stehen Ihnen in allen unseren Zentren unsere grosse Erfahrung und gastfreundliches Personal zur Verfügung.
Venga a disfrutar del Hotel Beatriz, uno de los hoteles en Toledo con piscina, auditorium y otras tantas facilidades habilitadas para el deleite y uso de nuestros clientes.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Unter Essgewohnheiten des allgemeinen Volks finden wir die Bagna Cauda vor, eine Art Fondue mit Gemüse und anderen ärmlichen Zutaten, und Käse wie der Toma, der in verschiedenen Varianten sowohl auf die reiche Bankette als auch in den ärmeren Küchen vorkam.
De entre los productos que se remontan a la tradición gastronómica popular, cabe destacar la bagna cauda, una especie de fondue, con verduras e ingredientes pobres, y el queso, la toma, que acompañaba, bajo formas diversas, tanto las mesas de los más ricos como de los más pobres.
Sachgebiete:
astrologie musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Das anspruchsvoll eingerichtete Konferenzzentrum des Hotels dient mit seinen fünf verschieden großen Räumen (10-150 Personen), welche allesamt klimatisiert und mit dem grundlegenden technischen Equipment ausgestattet sind als idealer Veranstaltungsort für Workshops, Empfänge, Konferenzen, Tagungen, Fortbildungen, Produktvorstellungen, Ausstellungen, Banketts, bzw. Familienveranstaltungen.
El centro de conferencia del hotel (para 10-150 personas) tienen salas de varios tamaños, con aire acondicionado y aparatos técnicos modernos. El centro es ideal para workshops, conferencias, presentaciones, cursos, exposiciones y otros eventos familiares.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite