Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Player URL – über diesen Code können Sie auch einen Link zu einem Standalone-Player angeben.
URL del reproductor - Utilice este código para proporcionar un vínculo a un reproductor independiente.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Name und Code der Gemeinde [1], in der der Feuerausbruch gemeldet wurde .
Nombre y código del municipio [1] en el que se declaró el incendio .
Owen, ich brauch den Code für das Alien-Leichenschauhaus.
Owen, necesito el código para la morgue alienígena.
Tresor Raum Hier musst du den Code knacken, mit dem du dann den Tresor öffnen kannst.
Sala del Tesoro En esta sala tendrás que descifrar el código para poder abrir la caja fuerte.
Sachgebiete:
astrologie radio media
Korpustyp:
Webseite
Für neue Fahrzeuge: Alphanumerischer Code auf der Grundlage der EIN, siehe Anlage 2
Para vehículos nuevos: código alfanumérico basado en el NIE, véase el apéndice 2
Dr. Yang, ihr Assistent ruft einen Code Blau bei einem Patienten der offensichtlich nicht Code Blau ist.
Yang, tu interna llamó un código azul en un paciente que aparentemente no es un código azul.
Auch erwarten Leute, die Code zu Audacity beisteuern, hierfür kein Geld.
Igualmente, nadie contribuyó en el código de Audacity esperando una compensación económica.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Der numerische Code umfasst acht Ziffern und ist unterteilt in:
El código numérico incluye ocho dígitos y se subdivide en:
Joshua sucht die richtigen Codes , damit er die Raketen selbst starten kann.
Joshua está tratando de encontrar el código para lanzar los misiles él mismo.
Kopiere und füge den Code in dein Blog oder Website ein.
Copia y pega este código en tu blog o página web.
Sachgebiete:
informationstechnologie radio theater
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Tool verschlüsselt die Texte zusätzlich mit einem Code .
CryptoBin, que cifra el texto con una clave .
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Bei Verpackungseinheiten bis zu 5 kg kann anstelle der Kennnummer ein zusammenfassender Code für die an dem betreffenden Tag angelieferten Chargen verwendet werden.
Para los envases de 5 kg como máximo, podrá ser sustituido por una clave que agrupe los lotes presentados en el día.
Hast du eine Kopie von den Codes gemacht, ehe du sie geschickt hast?
¿Hiciste una copia de la clave de origen antes de enviar el bloque?
Sobald Du den Code erhalten hast, kannst Du ein neues Passwort für Dein Benutzerkonto eingeben.
ES
Una vez que haya recibido la clave , podrá elegir una contraseña nueva para su cuenta.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Code der Merkmale und Schwellen/Höchstgrenzen
Clave de características y umbrales/techos
Wie spricht jemand mit jemandem in einem merkwürdigen Code ?
¿Cómo habla con alguien en clave , Homer?
Sobald Sie den Code erhalten haben, können Sie ein neues Passwort für Ihr Benutzerkonto eingeben.
Una vez que haya recibido la clave , podrá elegir una contraseña nueva para su cuenta.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Er hat sich sehr zufrieden darüber geäußert, dass es dem amerikanischen Geheimdienst in zwei Wochen nicht gelungen sei, den Code zu knacken.
Se declaró muy satisfecho por haber comprobado que, en dos semanas, los servicios secretos americanos no habían logrado descifrar las claves del sistema de cifrado.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Sie waren ein Genie im Code knacken. Bis die Codes Sie wie ein Ei knackten.
Eras un genio rompiendo códigos, hasta que las claves te rompieron como a un huevo.
Sobald Sie den Code erhalten haben, können Sie ein neues Passwort für Ihr Benutzerkonto wählen.
IT
Una vez que haya recibido la clave , podrá elegir una contraseña nueva para su cuenta.
IT
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik astronomie
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Geben Sie den unten im Bild angezeigten Code ein.
Introduzca el código numérico de la imagen de abajo
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
For some licenses, the way in which the combination is made may affect whether they are compatible—for instance, they may allow linking two modules together, but not allow merging their code into one module.
En algunas licencias la compatibilidad puede depender del tipo de combinación que se haga. Por ejemplo, pueden permitir vincular dos módulos, pero no fundir los códigos en un solo módulo.
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
The application handles UPC codes and can acquire data from bar code readers, scales and other devices.
La aplicación maneja códigos UPC y puede capturar datos de códigos de barras, balanzas, RFID y otros dispositivos.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
This article lists the Intel® Pentium® 4 Processor Extreme Edition product order code table and contains links to processor specifications.
Este artículo se enumera el procesador Intel® Pentium® 4 Extreme tabla de códigos de pedido de producto de edición y contiene enlaces a las especificaciones de los procesadores.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
The FQ2-CH is the ideal solution for date & lot code verifications in packaging lines.
El FQ2-CH es la solución ideal para la verificación de códigos de fecha y lote en líneas de packaging.
Sachgebiete:
finanzen raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Es könnte sein, in zwei Orten gleichzeitig, auch wenn die Meilen trennte sie. code :H18PADT
BE
Podría estar en dos lugares a la vez, incluso si las millas los separaban. code :H18PADT
BE
Sachgebiete:
religion musik theater
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
slider html code Metro Vorlagendemo mit Rotate effekt
galería de fotos para web Metro Demo de Plantilla con Rotate efecto
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Erst kürzlich haben sie nun damit begonnen den 100% Ersteinzahler-Poker Bonus bis zu $600 einzuführen, indem man den Bonus code / Bonuscode "Stars50" & PokerStars Marketing Code 2014 - PokerStar BonusCode PokerStars / Beste Marketingcode PokerStars Marketing Code / PokerStars MarketingCode 2014 PokerStar "CCHAT" benutzt, der ganz einfach zu erlangen ist.
Recientemente han presentado un bono de primer depósito de 100% hasta $600 si se usa el Código PokerStars código promocional 2014 / Código Promocional PokerStars "CCHAT", el cual es muy fácil de cobrar.
Sachgebiete:
e-commerce media versicherung
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Versicherungsgesellschaften, die dem „code des assurances“ unterliegen.
las empresas de seguros reguladas por la legislación sobre seguros .
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Hash-Code
.
.
Fox-Code
.
zusätzlicher Code
.
Baudot-Code
.
.
Stibitz-Code
.
unerlaubter Code
.
.
mnemonischer Code
.
.
mnemotechnischer Code
.
.
native code
.
Aiken-Code
.
ASCII Code
.
USASCII Code
.
Pseudo-Code
.
symbolischer Code
.
ASA-Code
.
Hamming-Code
.
zyklischer Code
.
fehlererkennender Code
.
.
.
.
selbstprüfender Code
.
gleichgewichtiger Code
.
OP-Code
.
.
Alpha-Code
.
alphabetischer Code
código alfabético 6
binärer Code
código binario 1
numerischer Code
.
IGC-Code
.
Gray Code
.
Service Code
.
Niederlassungs-Code
.
Länder-Code
.
IMCO-Code
.
alphanumerischer Code
código alfanumérico 7
DSC-Code
.
gemeinschaftlicher Code
código comunitario 1
BLU-Code
.
BC-Code
Código BC 2
INF-Code
Código CNI 3
alphabetischer Code
código alfabético
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
(alphabetischer ) Code der UN/LOCODE oder (numerischer) Code , der Häfen ohne LOCODE-Code von Eurostat provisorisch zugewiesen wird
código (alfabético ) de la ONU/Locode o código (numérico) temporalmente atribuido por Eurostat a los puertos sin Locode
Die Fahrzeughalterkennzeichnung (VKM, Vehicle Keeper Marking) ist ein alphabetischer Code aus zwei bis fünf Buchstaben.
La marca del poseedor del vehículo (MPV) es un código alfabético , que consta de 2 a 5 letras.
Die Fahrzeughalterkennzeichnung (VKM, Vehicle Keeper Marking) ist ein alphabetischer Code aus 2 bis 5 Buchstaben [1].
La marca del responsable del vehículo (MRV) es un código alfabético , que consta de 2 a 5 letras [1].
Spalte A alphabetischer Code gemäß dem Verzeichnis der Länder und Gebiete für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft
Columna A código alfabético de acuerdo con la nomenclatura de los países y territorios para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad.
alphabetischer Code gemäß dem Verzeichnis der Länder und Gebiete für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft
código alfabético de acuerdo con la nomenclatura de los países y territorios para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad.
Spalte A alphabetischer Code gemäß dem Verzeichnis der Länder und Gebiete für die Statistik des Außenhandels der Union
Columna A código alfabético de acuerdo con la nomenclatura de los países y territorios para las estadísticas de comercio exterior de la Unión
binärer Code
código binario
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ein einfacher binärer Code , von einem Wellensignal übertragen.
Un código binario simple, transmitido por ondas.
alphanumerischer Code
código alfanumérico
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Geschwindigkeitswert ist ein alphanumerischer Code , welcher der zulässigen Höchstgeschwindigkeit eines Reifens unter perfekten Bedingungen entspricht:
El índice de velocidad es un código alfanumérico que corresponde a la velocidad máxima a la que un neumático en perfectas condiciones puede rodar:
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Für neue Fahrzeuge: Alphanumerischer Code auf der Grundlage der EIN, siehe Anlage 2
Para vehículos nuevos: código alfanumérico basado en el NIE, véase el apéndice 2
In Feld 2 ist ein sechsstelliger alphanumerischer Code einzugeben.
El campo 2 debe completarse libremente con un código alfanumérico de seis caracteres.
Numerischer oder alphanumerischer Code , der das Fahrzeug in der Datenbank des zuständigen Landes eindeutig ausweist und auf dem Nummernschild des Fahrzeugs steht.
Número o código alfanumérico que identifica el vehículo dentro de las bases de datos del país de expedición y aparece en la placa de matrícula del vehículo.
Modellkennung, alphanumerischer Code zur Unterscheidung eines Modells von anderen Modellen desselben Herstellers;
identificación del modelo y código alfanumérico para distinguir un modelo de otros del mismo fabricante;
Ort des Transponders oder der Tätowierung und entweder Zeitpunkt der Anbringung oder Zeitpunkt des Ablesens des Transponders oder der Tätowierung sowie alphanumerischer Code , den der Transponder oder die Tätowierung anzeigt;
la localización del transpondedor o el tatuaje y, o bien la fecha de aplicación o bien la fecha de lectura del transpondedor o el tatuaje, y el código alfanumérico que indica el transpondedor o el tatuaje;
"eindeutiger Code " ist ein einfacher numerischer oder alphanumerischer Code , der zur Identifizierung eines GVO auf der Grundlage des zugelassenen Transformationsereignisses, mit dem er entwickelt wurde, dient und den Zugriff auf spezifische Informationen über diesen GVO ermöglicht;
"código exclusivo", código numérico o alfanumérico sencillo cuyo objeto es identificar cada OMG con arreglo a la transformación genética autorizada de la que procede y facilitar que se recabe información específica del OMG;
gemeinschaftlicher Code
código comunitario
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In der Studie wird auch auf Erscheinungen von Raubbau in geschützten Gebieten des Natura-2000-Netzes hingewiesen, wie zum Beispiel im Westteil der Insel in dem besonderen Schutzgebiet (BSG) mit dem Code GR 4120005 und in dem Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung (BGG) mit dem Code GR 4120004.
El estudio señala, además, fenómenos de sobreexplotación en zonas protegidas pertenecientes a la red Natura 2000, como la parte occidental de la isla, en la zona especial de conservación (ZEC) con el código GR 4120005 y el lugar de interés comunitario (LIC) con el código GR 4120004.
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
die in Anhang B des BC-Codes aufgeführten Feststoffe.
las sustancias sólidas referidas en el apéndice B del Código BC .
"BC-Code " die Richtlinien der IMO für die sichere Behandlung von Schüttladungen bei der Beförderung mit Seeschiffen;
"Código BC ", el Código de la OMI de prácticas de seguridad relativas a las cargas sólidas a granel;
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das gilt auch für Änderungsantrag Nr. 2 entsprechend den IAEA-Vorschriften und für die Änderungsanträge Nr. 10 und 11, die eine Reihe von Sicherheitsanforderungen aus dem INF-Code zu den Anhängen der Richtlinie hinzufügen würde.
También es aplicable a la enmienda nº 2 sobre el cumplimiento de los reglamentos del OIEA y sobre las enmiendas núms. 10 y 11, que añadirían a los anexos de la directiva diversos requisitos de seguridad debidos al Código CNI .
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
In Abänderungsantrag 2 wird zum Beispiel vorgeschlagen, auf die seit dem 1. Januar dieses Jahres gültige Fassung des INF-Codes Bezug zu nehmen, und nicht auf die Fassung vom 1. Januar 1996.
La enmienda 2, por ejemplo, propone que se haga referencia a la versión del Código CNI vigente el 1 de enero del presente año, en vez de la que entró en vigor el 1 de enero de 1996.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Unser zweiter Abänderungsantrag bezieht sich auf Artikel 1 Absatz 1. Dort schlagen wir vor, den INF-Code - wie in der Richtlinie festgelegt - in der am 1.1. gültigen Fassung aufzunehmen, allerdings in der des 1.1.1998. Damit wäre der Code wesentlich aktueller.
Nuestra segunda enmienda hace referencia al artículo 1, en el que proponemos que la inclusión del Código CNI se actualice al 1 de enero, como dice la Directiva, pero que sea para el año 1998.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Code
48 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Code -Hinweise im Code -Editor verwenden
Una visión anticipada de la nueva generación de Adobe Dreamweaver CC
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Code Spiel, Spiele nachteiligte von Code
Nightshift juego, juegos desfavorecidos por Nightshift
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Betreiber mit Code ICAO_CODE:WDA
Operador con ICAO_CODE:WDA
Betreiber mit Code ICAO_CODE:WIA
Operador con ICAO_CODE:WIA
Betreiber mit Code ICAO_CODE:WML
Operador con ICAO_CODE:WML
Betreiber mit Code ICAO_CODE:AAE
Operador con ICAO_CODE:AAE
Betreiber mit Code ICAO_CODE:AJT
Operador con ICAO_CODE:AJT
Betreiber mit Code ICAO_CODE:AMF
Operador con ICAO_CODE:AMF
Betreiber mit Code ICAO_CODE:BCN
Operador con ICAO_CODE:BCN
Betreiber mit Code ICAO_CODE:BKS
Operador con ICAO_CODE:BKS
Betreiber mit Code ICAO_CODE:BSQ
Operador con ICAO_CODE:BSQ
Betreiber mit Code ICAO_CODE:BUL
Operador con ICAO_CODE:BUL
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CEY
Operador con ICAO_CODE:CEY
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CFX
Operador con ICAO_CODE:CFX
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CGC
Operador con ICAO_CODE:CGC
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CGQ
Operador con ICAO_CODE:CGQ
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CGT
Operador con ICAO_CODE:CGT
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CPT
Operador con ICAO_CODE:CPT
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CSQ
Operador con ICAO_CODE:CSQ
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CTL
Operador con ICAO_CODE:CTL
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CUT
Operador con ICAO_CODE:CUT
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CXP
Operador con ICAO_CODE:CXP
Betreiber mit Code ICAO_CODE:DEL
Operador con ICAO_CODE:DEL
Betreiber mit Code ICAO_CODE:DRA
Operador con ICAO_CODE:DRA
Betreiber mit Code ICAO_CODE:EUF
Operador con ICAO_CODE:EUF
Betreiber mit Code ICAO_CODE:EVO
Operador con ICAO_CODE:EVO
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FAC
Operador con ICAO_CODE:FAC
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FAD
Operador con ICAO_CODE:FAD
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FAV
Operador con ICAO_CODE:FAV
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FGH
Operador con ICAO_CODE:FGH
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FGI
Operador con ICAO_CODE:FGI
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FIW
Operador con ICAO_CODE:FIW
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FMI
Operador con ICAO_CODE:FMI
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FOF
Operador con ICAO_CODE:FOF
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FOG
Operador con ICAO_CODE:FOG
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FOH
Operador con ICAO_CODE:FOH
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FOI
Operador con ICAO_CODE:FOI
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FOT
Operador con ICAO_CODE:FOT
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FWO
Operador con ICAO_CODE:FWO
Betreiber mit Code ICAO_CODE:AME
Operador con ICAO_CODE:AME
Betreiber mit Code ICAO_CODE:AMJ
Operador con ICAO_CODE:AMJ
Betreiber mit Code ICAO_CODE:BHS
Operador con ICAO_CODE:BHS
Betreiber mit Code ICAO_CODE:BRS
Operador con ICAO_CODE:BRS
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CFC
Operador con ICAO_CODE:CFC
Betreiber mit Code ICAO_CODE:CTM
Operador con ICAO_CODE:CTM
Betreiber mit Code ICAO_CODE:DOS
Operador con ICAO_CODE:DOS
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FAE
Operador con ICAO_CODE:FAE
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FAF
Operador con ICAO_CODE:FAF
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FNY
Operador con ICAO_CODE:FNY
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FRA
Operador con ICAO_CODE:FRA
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FWR
Operador con ICAO_CODE:FWR
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FWU
Operador con ICAO_CODE:FWU
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FWX
Operador con ICAO_CODE:FWX
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FWY
Operador con ICAO_CODE:FWY
Betreiber mit Code ICAO_CODE:FW0
Operador con ICAO_CODE:FW0
Betreiber mit Code ICAO_CODE:GAF
Operador con ICAO_CODE:GAF
Betreiber mit Code ICAO_CODE:GFI
Operador con ICAO_CODE:GFI
Betreiber mit Code ICAO_CODE:GUF
Operador con ICAO_CODE:GUF
Betreiber mit Code ICAO_CODE:GUI
Operador con ICAO_CODE:GUI
Betreiber mit Code ICAO_CODE:GUT
Operador con ICAO_CODE:GUT
Betreiber mit Code ICAO_CODE:GWX
Operador con ICAO_CODE:GWX
Betreiber mit Code ICAO_CODE:HBJ
Operador con ICAO_CODE:HBJ
Betreiber mit Code ICAO_CODE:HDF
Operador con ICAO_CODE:HDF
Betreiber mit Code ICAO_CODE:HHD
Operador con ICAO_CODE:HHD
Betreiber mit Code ICAO_CODE:HPJ
Operador con ICAO_CODE:HPJ
Betreiber mit Code ICAO_CODE:HUG
Operador con ICAO_CODE:HUG
Betreiber mit Code ICAO_CODE:INC
Operador con ICAO_CODE:INC
Betreiber mit Code ICAO_CODE:KSB
Operador con ICAO_CODE:KSB
Betreiber mit Code ICAO_CODE:KTM
Operador con ICAO_CODE:KTM
Betreiber mit Code ICAO_CODE:LAC
Operador con ICAO_CODE:LAC
Betreiber mit Code ICAO_CODE:LAV
Operador con ICAO_CODE:LAV
Betreiber mit Code ICAO_CODE:LDU
Operador con ICAO_CODE:LDU
Betreiber mit Code ICAO_CODE:MAR
Operador con ICAO_CODE:MAR
Betreiber mit Code ICAO_CODE:MAW
Operador con ICAO_CODE:MAW
Betreiber mit Code ICAO_CODE:MEI
Operador con ICAO_CODE:MEI
Betreiber mit Code ICAO_CODE:MPC
Operador con ICAO_CODE:MPC
Betreiber mit Code ICAO_CODE:MTN
Operador con ICAO_CODE:MTN
Betreiber mit Code ICAO_CODE:NAF
Operador con ICAO_CODE:NAF
Betreiber mit Code ICAO_CODE:NCB
Operador con ICAO_CODE:NCB
Betreiber mit Code ICAO_CODE:NOA
Operador con ICAO_CODE:NOA
Betreiber mit Code ICAO_CODE:OOG
Operador con ICAO_CODE:OOG
Betreiber mit Code ICAO_CODE:PAT
Operador con ICAO_CODE:PAT
Betreiber mit Code ICAO_CODE:PJW
Operador con ICAO_CODE:PJW
Betreiber mit Code ICAO_CODE:PLY
Operador con ICAO_CODE:PLY
Betreiber mit Code ICAO_CODE:PRS
Operador con ICAO_CODE:PRS
Betreiber mit Code ICAO_CODE:PSE
Operador con ICAO_CODE:PSE
Betreiber mit Code ICAO_CODE:PSV
Operador con ICAO_CODE:PSV
Betreiber mit Code ICAO_CODE:PTL
Operador con ICAO_CODE:PTL
Betreiber mit Code ICAO_CODE:RGF
Operador con ICAO_CODE:RGF
Betreiber mit Code ICAO_CODE:RHI
Operador con ICAO_CODE:RHI
Betreiber mit Code ICAO_CODE:ROR
Operador con ICAO_CODE:ROR
Betreiber mit Code ICAO_CODE:ROY
Operador con ICAO_CODE:ROY
Betreiber mit Code ICAO_CODE:RUC
Operador con ICAO_CODE:RUC
Betreiber mit Code ICAO_CODE:SBH
Operador con ICAO_CODE:SBH
Betreiber mit Code ICAO_CODE:SBU
Operador con ICAO_CODE:SBU
Betreiber mit Code ICAO_CODE:SER
Operador con ICAO_CODE:SER
Betreiber mit Code ICAO_CODE:SKZ
Operador con ICAO_CODE:SKZ
Betreiber mit Code ICAO_CODE:SPC
Operador con ICAO_CODE:SPC
Betreiber mit Code ICAO_CODE:SSS
Operador con ICAO_CODE:SSS
Betreiber mit Code ICAO_CODE:SVD
Operador con ICAO_CODE:SVD
