Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| ferien | sexy 2 alquiler 1 fiestas 1 Camps 1 |
Verwendungsbeispiele
Ferien
vacaciones
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Schweiz pur zeigt ausgewählte Erlebnisse auf einen Blick und liefert Ideen für nachhaltige Ferien.
Ecoturismo muestra a simple vista experiencias seleccionadas y ofrece ideas para unas vacaciones sostenibles.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Panoramic ist als Unterkunft geeignet, Sie schöne und unvergeßliche Ferien auf der exotischen Insel Ibiza erleben zu lassen.
Panoramic es un hotel diseñado para hacer sus vacaciones encantadoras y memorables, en la exótica isla de Ibiza.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Tropical Garden ist als Unterkunft geeignet, Sie schöne und unvergeßliche Ferien auf der exotischen Insel Ibiza erleben zu lassen.
Tropical Garden es un hotel diseñado para hacer sus vacaciones encantadoras y memorables, en la exótica isla de Ibiza.
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Bungalows Castillo Beach Puerto LL Antigua Die CASTILLO BEACH BUNGALOWS sind ein ideales Ziel für angenehme Ferien mit der ganzen Familie.
Bungalows Castillo Beach Puerto LL Antigua Los CASTILLO BEACH BUNGALOWS son el destino ideal para pasar unas vacaciones divertidas en familia.
Sachgebiete:
verlag radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Ferien auf dem Bauernhof | . . . . . |
| Staffelung der Ferien | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Ferien
18 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Asia Ferien Ferien von 520 €
ES
Circuitos a Asia de Barcelona
ES
Sachgebiete:
luftfahrt geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien Touristische von 200 €
ES
Circuitos a Londres de Barcelona de 290 €
ES
Sachgebiete:
luftfahrt geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien Die Küste der Normandie
Fin de semana Costa de Normandía
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Ferien mit Teenagern in Fuengirola
Cómo disfrutar con tus hijos en el Algarve
Sachgebiete:
verlag geografie theater
Korpustyp:
Webseite
Ferien mit Teenagern in Fuengirola
Escapada con tus amigos a Ayia Napa
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien auf einem schwedischen Bauernhof
Estancia en una granja sueca
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Sanftes Reisen - für Ferien mit Zukunft
Turismo sostenible - una apuesta para el futuro
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien Haus in Valleseco ( El Zumacal )
Casa rural en Valleseco ( El Zumacal )
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Luxus-Ferien-Villa mit Gemeinschaftspool und Gemeinschaftsgarten.
Lujosa villa con piscina comunitaria y zonas ajardinadas.
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Charmantes Ferien-Stadthaus für 7 Personen
Casa con encanto para 7 personas
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien Versammlungen , die keine Auswirkungen Ihren Hund
Que las reuniones navideñas no afecten a tu perro
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Ferienhäuser fur ferien auf La Palma
Casas rurales por vaccanciones en La Palma
Sachgebiete:
verlag tourismus auto
Korpustyp:
Webseite
Ferien auf einer Bio-Farm auf Mallorca
ES
Las mejores 20 actividades de invierno en Mallorca
ES
Sachgebiete:
film musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Angebote anzeigen für Ferien auf dem Bauernhof
Ver ofertas de viaje para Hostales y pensiones
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien auf dem Bauernhof in Norwegen
Agroturismo en una granja noruega
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Angebote anzeigen für Ferien auf dem Bauernhof
Ver ofertas de viaje para Agroturismo
Sachgebiete:
verlag tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Ferien Touristische 2015 nach Kontinenten der Welt
ES
Descanso 2015 en cualquier continente del mundo
ES
Sachgebiete:
verlag geografie soziologie
Korpustyp:
Webseite
Im August wegen der Ferien erkundigen.
DE
En agosto de investigar debido a los días festivos.
DE
Sachgebiete:
film verlag gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Was Qing Ming Ferien
Enlace permanente a ¿Qué hay de Qing Ming Holiday
Sachgebiete:
media internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Um Ihre Ferien leichter zu machen :
Y para facilitar su estancia :
Sachgebiete:
kunst verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien mit Ihrem Haustier in Barcelona.
Viaje con su mascota a Barcelona.
Sachgebiete:
verlag radio internet
Korpustyp:
Webseite
Wählen Sie das beste Hotel Ihrer Ferien.
No dudéis en elegir un acogedor hotel.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Exklusive Ferien-Villa mit eigenem Pool in ruhiger Lage.
Fantástica villa con piscina privada en una zona tranquila.
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien-Finca mit eigenem Pool im Norden Mallorcas. meh…
Casas rurales con piscina privada en el norte de Mallorca. más…
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Gepflegte Ferien-Villa mit Pool 8x4 und traumhaftem Meerblick.
Bonita villa con piscina 8x4 y fantásticas vistas mar.
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Ferien Villa mit Pool für bis zu 8 Personen Empfehlung
Carácter villa en zona tranquila con piscina Recomendación
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien-Villa mit 165 m² Wohnfläche dekoriert im mediterranem meh…
Villa con 165 m² decorada con un toque m más…
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien Villa mit Meerblick in Arco de Sao Jorge Empfehlung
Villa en la Isla de Madeira con vista mar Recomendación
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Luxus Ferien-Villa mit Meerblick und privatem Pool Empfehlung
Vivienda con vista mar y piscina Recomendación
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Schöne Ferien-Villa mit eigenem Pool und Meerweitblick.
Hermosa villa con piscina privada y vistas parciales al mar.
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien-Villa mit eigenem Pool in ruhiger Lage.
Fantástica villa con piscina privada en una zona tranquila.
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Luxus Ferien Villa mit eigenem Pool auf den Azoren Empfehlung
Vivienda de Lujo con piscina Recomendación
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Luxus Ferien Villa mit eigenem Pool und herrlichem Meerblick.
Villa de lujo con piscina privada y vistas al mar.
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Dieses Ferien-Hotel beeindruckt mit seiner Nähe zu Bars, Restaurants.
El establecimiento está rodeado de bares y restaurantes
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Nach Vereinbarung kann die Nachhilfe auch während der Ferien stattfinden.
DE
La tutoría podría llevarse a cabo también los días festivos.
DE
Sachgebiete:
film verlag linguistik
Korpustyp:
Webseite
Private Ferien Ferienhaus in Ampuriabrava Costa Brava Spanien.
DE
Alquileres y compraventa en Ampuriabrava en España.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus immobilien
Korpustyp:
Webseite
Ferien am Playa de Pals Ferienhäuser Wohnungen Spanien mieten.
DE
Blanes en la Costa Brava aquileres de villas y pisos en España.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus immobilien
Korpustyp:
Webseite
Luxus-Ferien-Villa mit privatem Pool und wunderschönem Meerblick.
Lujosa villa con piscina privada y magníficas vistas al mar.
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Siehe weitere Fotos von Ferien an der Müritz
PT
Ver mais fotos de El Sauce
PT
Sachgebiete:
verlag bau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Permalink zu Das Auto fit für die Ferien machen
Permalink to OneWay:
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Ferien Versammlungen , die keine Auswirkungen Ihren Hund | Tu perro contigo
Que las reuniones navideñas no afecten a tu perro | Tu perro contigo
Sachgebiete:
verlag astrologie radio
Korpustyp:
Webseite
Seine ruhige Atmosphäre garantiert angenehme und erholsame Ferien.
Se asegura un ambiente tranquilo para proporcionar una estancia agradable y relajante.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Permalink to Ferien auf einer Bio-Farm auf Mallorca
ES
Permalink to Las mejores 20 actividades de invierno en Mallorca
ES
Sachgebiete:
film musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Permanent Link zu bemerken, der Grab-ausgedehnter Tag Ferien
Enlace permanente a la notificación de la Tumba-arrebatador Day Holiday
Sachgebiete:
internet media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
29. MärzBekanntmachung über die Grab-ausgedehnter Tag Ferien
29 de marzoNotificación de la Tumba-arrebatador Day Holiday
Sachgebiete:
internet media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Online Spiele - Deine Ferien auf dem Bauernhof mit Farmerama
Para los aficionados a los juegos online y amantes de la vida en el campo
Sachgebiete:
film mode-lifestyle jagd
Korpustyp:
Webseite
Dieses Hotel liegt in einer Ferien-Gegend nahe zu Kongresszentren.
Hay un centro comercial, casinos y centros comerciales a solo unos pasos del hotel.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Frage einfach nach den Ferien, Reise und Abenteuer Paketen.
Es asunto de preguntar por nuestros paquetes vacacionales de viajes y aventuras.
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ferien auf dem Bauernhof, Urlaub auf dem Bauernhof
Estancia en granjas, Alojamiento en una granja
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite