linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Geheimschrift código 2
escritura cifrada 1 criptografía 1

Verwendungsbeispiele

Geheimschrift código
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Olivia, niemand kann das, es ist eine Geheimschrift, selbst mit dem Schlüsselwort würde ich Monate brauchen.
Nadie puede hacerlo. Es un código. Hasta con la clave llevará meses decodificarlo.
   Korpustyp: Untertitel
Eine astrologische Geheimschrift, die Richtungen angibt. Aber wohin?
Es un código zodiacal con instrucciones, pero, ¿adónde conducen?
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Geheimschrift"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Eine Geheimschrift. Ein Mysterium. Eine Suche.
Una cifra, un enigma...... una búsqueda, una búsqueda de respuestas.
   Korpustyp: Untertitel
Olivia, niemand kann das, es ist eine Geheimschrift, selbst mit dem Schlüsselwort würde ich Monate brauchen.
Olivia, nadie puede, está en clave. Incluso con la palabra clave tardaría meses en descifrarlo.
   Korpustyp: Untertitel
Die Geheimschrift in seinem Notizbuch lässt sich zwar mit nur einem einzigen Wort dechiffrieren, aber es wird Monate dauern, es zu übersetzen, seine Gedanken zu verstehen.
La cifra de su libreta está resuelta con una sola palabra, pero aun así llevará meses interpretar su escritura.
   Korpustyp: Untertitel
Die Geheimschrift in seinem Notizbuch lässt sich zwar mit nur einem einzigen Wort dechiffrieren, aber es wird Monate dauern, es zu übersetzen, seine Gedanken zu verstehen.
Una sola palabra resolvería este puzle de letra…...pero me llevaría meses traducir estas frases y entender cómo piensa.
   Korpustyp: Untertitel
Hinter dem Zweiten Hof liegt das Pepys Building, in dem die persönliche Bibliothek von Samuel Pepys untergebracht ist. Pepys stiftete seine Büchersammlung und das Manuskript seines in Geheimschrift verfassten Tagebuchs im Jahr 1703 dem College. ES
michelin.de
Detrás del segundo patio se erige el Pepys Building, edificio que alberga la biblioteca personal de Samuel Pepys, que legó al colegio en 1703 y que cuenta con el manuscrito de su Diario, redactado en un idioma codificado. ES
michelin.es
Sachgebiete: film verlag musik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -