linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Item artículo 6
elemento 6 . .
item ítem 2 . .

Verwendungsbeispiele

Item artículo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Items wie der Turbinenstrahltriebwerk sind gut vertreten zu .
Artículos como el motor turbojet están bien representados también.
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Hier erhalten Sie Dota 2 Items zu den besten Preisen ES
Aquí puede obtener las mejores Dota 2 artículos a precios favorables ES
Sachgebiete: kunst e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Jedes Item mit zufällig generierten Eigenschaften, Sets, Uniques, Drops bis die Finger wund werden. DE
Cada artículo es propiedades aleatorias, conjuntos, uniques, gotas hasta que sus dedos están doloridos. DE
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Bring in den Dungeons gefundene Goldbarren zu Echnatoll und erhalte dafür Items oder Geld.
Lleva las Barras de oro que encuentres en los calabozos a Cofagrigus, quien las intercambiará por artículos o dinero.
Sachgebiete: film internet media    Korpustyp: Webseite
Im Rahmen dieser Jobs kannst du bereits besuchte Dungeons noch einmal erkunden, um deine Fähigkeiten zu verbessern und nach Items zu suchen.
Estas solicitudes te dan la oportunidad de volver a visitar los calabozos para estimular tus habilidades y encontrar artículos.
Sachgebiete: film internet media    Korpustyp: Webseite
Mit diesem System war es möglich, diesen neuen Items sehr starke Werte zu geben, aber es fühlte sich nicht falsch an, sie einzusetzen, da sie ja auch wieder aufladbar waren.
Con este sistema, fue posible darles a estos nuevos artículos poderosas estadísticas a causa de su uso limitado, pero no se sintió mal usarlos durante el juego pues podrían ser recargados y se actualizarían de misión a misión.
Sachgebiete: astrologie radio internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


abzugsfähiges Item .
No-Go-Item . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Item

14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Gift items in Maó.
Objetos de regalo en Maó.
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Seafight – ein neues Action Item:
Un nuevo objeto en Seafight:
Sachgebiete: e-commerce radio technik    Korpustyp: Webseite
Auktionen, Items und eisige Welten:
Subastas, objetos y mundos helados:
Sachgebiete: e-commerce radio informatik    Korpustyp: Webseite
Es ist ein guter Ort, um gesammelte Items, hergestellte Items und Items, die vielleicht erst später verwendet werden können, aufzuheben.
Es un buen lugar para guardar los objetos recogidos, objetos creados y objetos de alto nivel que quieres guardar para más tarde.
Sachgebiete: film astrologie internet    Korpustyp: Webseite
Item-IDs für alle Waffen und Gegenstände
Golpeador - Golpear con el arma causa más daño
Sachgebiete: unterhaltungselektronik militaer media    Korpustyp: Webseite
Wie werte ich meine Items auf?
¿Cómo puedo mejorar mis objetos?
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Wie erhält mein Charakter die Premium Items?
¿Como se entregan los objetos premium a mi personaje?
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Warum sind manche Items nicht mehr verfügbar?
¿Por qué no he recibido mis táleros?
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Alle Gildenmitglieder können das Gildenlager sehen und Items hineinlegen, aber nur der Gildenmeister darf Items entnehmen.
Todos los miembros del gremio pueden ver el almacenamiento del gremio y depositar objetos, pero solo el maestro del gremio puede retirar objetos.
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Um Item-Belohnungen pro Level festzulegen, klicke auf “Item-Belohnungen festlegen”.
Para establecer recompensas de objetos por nivel, haz clic en el botón “Ajuste de recompensa de objetos”.
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Im Item Shop können Spieler Premium Items für ihre Charaktere kaufen.
La tienda de objetos está disponible para aquellos jugadores que quieran comprar objetos premium para sus personajes.
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Um ein Item anzulegen, reicht ein einfacher Rechtsklick auf das Icon des Items.
Para equipar un objeto, haz clic con el botón secundario sobre su icono.
Sachgebiete: film astrologie internet    Korpustyp: Webseite
Um ein Item abzulegen, klicke erneut mit der rechten Maustaste auf das Item.
Para desequipar un objeto, haz clic de nuevo sobre él con el botón secundario.
Sachgebiete: film astrologie internet    Korpustyp: Webseite
Der Messwert wird in einem Memo-Item aufgeführt.
El valor medido se incluirá con fines informativos.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Wie finde ich die Dimes Items im Shop?
¿Cómo encuentro los productos para comprar con Dimes en la tienda?
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Lerne Spezialfähigkeiten und sammele und speichere Items zur späteren Verwendung. ES
Adquiere habilidades especiales y recoge y guarda objetos que podrás usar más adelante. ES
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
In diesem Update finden Sie auch Miranas neuestes Item-Set:
En esta actualización también encontrarás el primer set de Mirana:
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
- Unübersetztes Item - wißt Ihr für was jetzt Zeit ist?
Después de esta triste experiencia ¿Sabeis de que es hora?
   Korpustyp: Untertitel
Töte einen gegnerischen Awesomenaut ohne ein Item gekauft zu haben.
Elimina un Awesomenaut enemigo sin comprar árticulos.
Sachgebiete: literatur musik radio    Korpustyp: Webseite
Andere Items können im Kampf nach gegnerischen Pokémon geworfen werden.
Busca los objetos que se pueden lanzar a los Pokémon objetivo.
Sachgebiete: film astrologie sport    Korpustyp: Webseite
Mitglieder der Gildenakademie können beim Levelaufstieg sogar besondere Items erhalten.
¡Los miembros de la academia de gremios pueden recibir objetos especiales al subir de nivel!
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Alle Gilden haben ein gemeinsames Lager für Items und Geld.
Todos los gremios comparten espacio de almacenamiento para los objetos y el dinero.
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Mitglieder der Gildenakademie können beim Levelaufstieg sogar Items erhalten!
¡Los miembros de la academia de gremios pueden recibir objetos gratuitos al subir de nivel!
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Wie kann ich Items handeln, kaufen oder verkaufen?
¿Cómo puedo intercambiar, comprar o vender objetos?
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Kann ich meinen Freunden Taler oder Premium Items schenken?
¿Puedo entregar táleros u objetos premium a mis amigos?
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
In deinem Inventar werden alle Items, die du aufsammelst, gelagert.
En tu inventario es donde se guardan todos los objetos que recoges.
Sachgebiete: film astrologie internet    Korpustyp: Webseite
Neue Features, Karten und Items warten auf euch!
¡Tenemos muchas nuevas sorpresas para vosotros!
Sachgebiete: informationstechnologie musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ein Item, das deine Respawn-Zeit stark verkürzt
Un objeto que reduce significativamente tu tiempo de reaparición.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ein Item, das bei Bedarf einmal pro Spawn automatisch heilt
Un objeto que te cura automáticamente una vez por reaparición, si lo necesitas.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Getötete Monster lassen häufig Items fallen, denke daran, sie aufzuheben!
¡Los monstruos muertos suelen soltar objetos, así que procura recogerlos!
Sachgebiete: film media internet    Korpustyp: Webseite
Item-Beispiele, die auf der Webseite abgerufen werden können. EUR
Ejemplos de preguntas a consultar en este sitio. EUR
Sachgebiete: verlag radio universitaet    Korpustyp: Webseite
Um Genaueres zur Verbesserung von Items zu erfahren, drücke F10 für den Game Guide und wähle dort “Items”.
Para obtener más información sobre cómo mejorar objetos, pulsa F10 para acceder a la guía del juego y selecciona “Objetos”.
Sachgebiete: astrologie media internet    Korpustyp: Webseite
Viele Items, die du im Kampf gegen Monster findest, können später im Spiel zum Crafting anderer Items benutzt werden.
Muchos de los objetos que encontrarás al luchar contra diferentes enemigos se pueden usar para crear objetos en momentos posteriores del juego.
Sachgebiete: film media internet    Korpustyp: Webseite
Mit diesem Produktionsskill kannst du höherwertige Items herstellen, indem du niederwertige Items mit Alchemiesteinen kombinierst, die manchmal von besiegten Monstern fallengelassen werden.
Usa esta habilidad de producción para crear objetos de niveles mayores combinando objetos de niveles inferiores con una piedra de alquimia, que en ocasiones sueltan los monstruos derrotados.
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Die maximale Anzahl an Steinen erhöht sich mit steigendem Level und kann durch spezielle Items aus dem Fiesta Item-Shop weiter erhöht werden.
La cantidad de piedras que puedes llevar aumenta con cada nivel, y se puede aumentar aún más comprando objetos especiales en la tienda de objetos de Fiesta.
Sachgebiete: film astrologie internet    Korpustyp: Webseite
Du kannst Items wie einen Hamburger sammeln, der deine Energieanzeige auffüllt, Herzen, die dir zusätzliche Versuche gewähren, und ein Item, das dein Motorrad verbessert. ES
Recoge objetos para recuperar salud, como una hamburguesa, y otros para mejorar tu motocicleta. Los corazones te proporcionarán una vida extra. ES
Sachgebiete: film e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Das Aktualisieren der Einheit ist nicht möglich.Noun, a list of items
La actualización de la cotización ha fallado
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Die Länder treffen alle geeigneten Maßnahmen zur Verringerung von Item-Nonresponse und Unit-Nonresponse.
Los países adoptarán las medidas adecuadas para reducir la no respuesta total (para una unidad) y parcial (para una variable).
   Korpustyp: EU DGT-TM
Item-Response-Quoten für folgende Angaben im Hinblick auf Unternehmen, die Maßnahmen zur beruflichen Erstausbildung anbieten:
tasas de respuesta parcial a la cuestión siguiente con respecto a empresas que ofrecen cursos de formación profesional inicial:
   Korpustyp: EU DGT-TM
Item-Response-Quoten [3] für folgende Angaben im Hinblick auf alle Auskunftgeber:
tasas de respuesta parcial [3] para las siguientes cuestiones con respecto al conjunto de los encuestados:
   Korpustyp: EU DGT-TM
Item-Response-Quoten für folgende Angaben im Hinblick auf Unternehmen, die Weiterbildungskurse anbieten:
tasas de respuesta parcial a las cuestiones siguientes con respecto a empresas que ofrecen cursos de formación profesional permanente:
   Korpustyp: EU DGT-TM
Die Länder ergreifen alle zur Verringerung der Item- und Unit-Non-Response geeigneten Maßnahmen.
Los países adoptarán las medidas adecuadas para reducir la no respuesta total (para una unidad) y parcial (para una variable).
   Korpustyp: EU DGT-TM
Imputation für Item-Non-Response wird innerhalb der folgenden allgemeinen Grenzen empfohlen:
En caso de no respuesta parcial, la imputación se recomendaría dentro de los límites generales siguientes:
   Korpustyp: EU DGT-TM
Ich habe mir die Eigenproduktion 10 Items or less bisher angesehen angetan. DE
Tengo mis propias producción Dame 10 razones hecho no visto antes. DE
Sachgebiete: theater media informatik    Korpustyp: Webseite
Das Grid and Gear Bundle umfasst sechs Items und kostet €6.99.
El pack Grit and Gear se compone de seis objetos por 6,99 €.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Erleichtere dir den Einstieg bei League of Legends und kaufe Items für deine Champions.
Facilítate tus inicios en League of Legends y compra objetos para tus campeones.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Hier bei MMOGA erhalten Sie Dota 2 Items zu günstigen Preisen. ES
Aquí a MMOGA puede obtener articulos de Dota 2 a precios favorables. ES
Sachgebiete: kunst e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
6.Im “Item Image Options” geben Sie die Breite von Bilder speziell für Kategorie.
En las opciones de imagen Usted puede especificar el ancho de las imágenes específicamente para la categoría.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sammle viele Stempelkarten, um deinen Rang zu erhöhen und neue Käfigarten oder Shop-Items freizuschalten. ES
Consigue muchas hojas de sellos para subir de rango y desbloquear nuevos tipos de jaula y objetos de la tienda. ES
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
$2.200.000 – Taunt-Item mit ganz neuer Animation für alle Besitzer eines Kompendiums
2.200.000$ – Un nuevo objeto de burla con una nueva animación para todos los poseedores del Compendio
Sachgebiete: raumfahrt internet informatik    Korpustyp: Webseite
Außerdem findest du wertvolle Items, die dir auf deinem Weg durch die Dungeons helfen.
Hay muchos objetos valiosos que te ayudarán en tu viaje por los territorios.
Sachgebiete: film astrologie sport    Korpustyp: Webseite
Etwa indem sie verraten, wie viele Items in einem bestimmten Dungeon zu finden sind.
Por ejemplo, pueden decirte cuántos objetos hay en un determinado territorio.
Sachgebiete: film astrologie sport    Korpustyp: Webseite
Wenn du jemanden rettest, gibt es zur Belohnung ein seltenes Item!
¡Si rescatas a alguien, obtendrás un objeto raro como recompensa!
Sachgebiete: film astrologie sport    Korpustyp: Webseite
Betritt den einzigartigen Dungeon, um coole Pokémon und tolle Items zu finden.
Entra al calabozo único para descubrir fantásticos Pokémon y pasar momentos inolvidables.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio informatik    Korpustyp: Webseite
Nutzt Eure Chance auf eine richtige Piratenreise oder die exklusiven Designs und jede Menge andere Items.
Aprovecha la oportunidad de llevarte un verdadero viaje pirata o los exclusivos diseños de barco y un montón de objetos.
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Wenn du die Maus über erhaltene Items bewegst, erfährst du, welcher Produktionsskill sie verwendet.
Desplázate sobre los objetos que has adquirido para saber qué tipo de habilidad de producción los utiliza.
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Du siehst dann eine Liste verschiedener Items, die du herstellen kannst, abhängig vom gewählten Produktionsskill.
Ahora verás la lista de los diferentes objetos que se pueden crear, en función de la habilidad de producción que has elegido.
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Durch die Herstellung von Items steigerst du das Level deines Produktionsskills.
Cuando crees objetos subirás el nivel de tu habilidad de producción.
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Du kannst Produktionsskills wieder verlernen, wenn du eine Rücksetzungsrolle für Produktionsskills im Fiesta Item Shop kaufst.
Puedes olvidar las habilidades de producción que has aprendido si compras un pergamino del restablecimiento de habilidad de producción en la tienda de Fiesta.
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Alles an Geld und Items, das an Mitglieder der GIldenakademie ausgegeben wird, stammt aus dem Gildenlager.
Todo el dinero y los objetos que reciben los miembros de la academia de gremio provienen del almacenamiento de gremio.
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Denkt daran, immer Geld und Items hinzuzufügen, um eure Mitglieder zu belohnen!
recuerda añadir más dinero y objetos para seguir recompensando a los miembros.
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
im Fiesta Item Shop kannst du eine Skillverstärkungs-Rücksetzungsrolle kaufen und eine andere Kombination ausprobieren.
puedes comprar un pergamino de restablecimiento de fortalecimiento de habilidad en la tienda de Fiesta y probar una combinación distinta.
Sachgebiete: astrologie internet media    Korpustyp: Webseite
Ja, bisher wurden einige Titel veröffentlicht sowie einige Items, mit denen Spieler Spaß haben können.
Sí, se han publicado una serie de títulos, además de una serie de objetos, para que los jugadores usen y disfruten.
Sachgebiete: media internet informatik    Korpustyp: Webseite
Es kann sein, dass Items im Verbesserungsprozess verschlechtert oder sogar zerstört werden.
es posible que se empeore o incluso se destruyan los objetos durante el proceso de mejora.
Sachgebiete: astrologie media internet    Korpustyp: Webseite
Können mir Game Master (GMs) mit Geld, Items oder beim Leveln meines Charakters helfen?
¿Pueden los Game Masters (GM) darme una mejora de dinero, objetos o ayuda para subir de nivel a mi personaje?
Sachgebiete: astrologie media internet    Korpustyp: Webseite
Dieses Inventar ist unbegrenzt und deine Items bleiben so lange darin, bis du sie benutzen willst.
Este almacenamiento tiene un espacio ilimitado y en él puedes guardar todos tus objetos hasta que estés listo para usarlos.
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Außerdem kannst du von dort Items anlegen, die du benutzen möchtest.
Es también la pantalla donde puedes equipar los objetos que quieres usar.
Sachgebiete: film astrologie internet    Korpustyp: Webseite
In jeder Kapsel befinden sich einzigartige Items, die im Spiel weiterhelfen.
Cada cápsula contiene objetos exclusivos que ayudan a los jugadores en el juego.
Sachgebiete: film media internet    Korpustyp: Webseite
Wir haben euch gesagt, dass neue Items kommen werden, aber was ist mit den Stats?
Ya te hemos contado los nuevos objetos que están en camino, pero ¿qué pasa con las estadísticas?
Sachgebiete: film e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Zukünftig werden wir nach und nach neue Funktionalitäten und Attribute für diverse Items einführen.
En el futuro introduciremos nuevas funcionalidades y atributos a varios objetos.
Sachgebiete: film e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Alle normalen Items, die du während dieser Zeit erworben hast, laufen ohne Änderungen weiter.
Los objetos normales que hayas comprado durante este tiempo no se verán afectados cuando termine la duración del estado Premium.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Versuche, ein Item zu verbessern, das noch kein Upgrade hat, werden niemals scheitern.
Mejorar un objeto que no ha sido mejorado con anterioridad nunca dará fallo.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Wenn ihr allerdings ein bereits verbessertes Item aufwerten möchtet, besteht eine Chance auf Misserfolg.
Sin embargo, si mejoras un objeto que ya ha sido mejorado con anterioridad, puede tener una posibilidad de fallo.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Das Spiel wir ständig aktualisiert mit neuen Waffen, Items, Mechas, Features und speziellen spielumfassenden Events.
¡El juego es actualizado constantemente con nuevas armas, instrumentos, modelos de Mechas, mejoras y acontecimientos en los que todos los jugadores pueden colaborar!
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Items, die es nicht ermöglichen, die Kandidaten unterschiedlicher Sprachniveaus zu unterscheiden; EUR
que no permiten distinguir a los candidatos con diferentes niveles de lengua; EUR
Sachgebiete: informationstechnologie controlling universitaet    Korpustyp: Webseite
Items, die du schon besitzt, erhältst du durch den Kauf der Pakete nicht doppelt.
Si ya posees alguno de los objetos del paquete, no lo recibirás repetido.
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Wir haben gesehen, was für Probleme die steigende Power der Level I, II und III Items im Endlos-Modus verursacht hat, also musste eine neue Art der Beschränkung für höhere Reihen an Items her.
Ya habíamos visto cómo estaban causando problemas nuestros niveles I, II, III con el modo infinito al aumentar de poder, entonces un nuevo tipo de restricción fue requerido para este tipo de articulo de avanzado nivel.
Sachgebiete: astrologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Die Kapseln sind spezielle Item-Behälter, mit denen du Zugriff auf tolle Items im Spiel erhältst. Um eine Kapsel (rot oder blau) zu erhalten, muss man seine Ingame-Währung in Coins wechseln.
Las cápsulas son contenedores de objetos especiales que conceden acceso a objetos alucinantes del juego. para obtener una cápsula (roja o azul), los jugadores deben convertir su dinero del juego en monedas de juego.
Sachgebiete: film media internet    Korpustyp: Webseite
Wählt ein Item, das ihr verbessern möchtet, indem ihr in eurem Inventar draufklickt und klickt dann das kleine blaue Symbol „Item-Upgrade“ unten, um im Upgrade-Bildschirm zu landen.
Selecciona el objeto que desees mejorar haciendo clic en el mismo en tu inventario y haz clic en el pequeño botón azul “Mejora de Objeto” en la parte inferior de la pantalla para entrar en la interfaz de mejoras.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
The commas in paragraph 2 are ambiguous, implying that ‘insignificant’ might not apply to the full list of items.
Las comas del apartado 2 son ambiguas, ya que implican que «insignificantes» puede no aplicarse a toda la lista de productos.
   Korpustyp: EU DCEP
Ich spiele gern Panfu, weil ich hier tolle Pandas kennenlernen, meinen eigenen Panda stylen und viele Items kaufen kann! ES
Me gusta jugar en Panfu porque puedo conocer a Pandas muy simpáticos, crear el estilo de mi propio Panda y comprar cosas. ES
Sachgebiete: verlag astrologie schule    Korpustyp: Webseite
Viel schlimmer finde ich, dass 10 Items sich inspirieren lässt und das Ergebnis dann immer noch unter aller Sau ist. DE
Mucho peor, me parece que 10 unidades es inspirada, y el resultado seguirá siendo bajo todos. DE
Sachgebiete: theater media informatik    Korpustyp: Webseite
die Item-Imputationsquote und -methoden und, soweit möglich, die Auswirkungen der Imputation auf die Schätzung der übermittelten Variablen.
índice y métodos de imputación y, si es posible, efecto de la imputación en las estimaciones de las variables transmitidas.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Während ihr das Game zockt, baut ihr euer Arsenal aus, schaltet zusätzliche Items und Perks frei und werdet stärker.
Vas armando tu arsenal según vas jugando, desbloqueando objetos y obteniendo diversos beneficios que te harán más fuerte.
Sachgebiete: astrologie schule militaer    Korpustyp: Webseite
Diese Items werden für BEIDE, die PS3- und die PS4-Version von The Last if Us verfügbar sein.
Estos objetos estarán disponibles tanto para PS4 y PS3.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
In beiden Bundles ist ein exklusives Item enthalten, das nur im Bundle erhältlich ist und separat nicht gekauft werden kann.
Ambos packs contienen un objeto especial que sólo se podrá obtener comprando el pack.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Jeder Champion erhält durch andere Attribute einen Bonus und du kannst aus den verfügbaren Items beliebig kombinieren.
Cada campeón recibe un bono a través de otros atributos, y puedes realizar las combinaciones que desees entre los objetos disponibles.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Erhöhe mit paysafecard dein Riot Points Konto und kaufe damit einfach und bequem League of Legends Items für deinen Champion.
Aumenta con paysafecard tu cuenta de Riot Points y compra así de forma fácil y cómoda objetos de League of Legends para tu campeón.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Dimes sind eine weitere Währung bei Smeet, die du dir erarbeiten kannst. Für Dimes erhältst du exklusive Items im Shop!
¡Junto con las Coins, las Dimes son una moneda de Smeet que te abre las puertas a cientos de exclusivos productos de nuestra tienda!
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Wir feiern Geburtstag und planen ein großes Jubiläumsevent mit Ingame-Boni, Item-Rabatten und täglich neuen Geschenken!
Para celebrar nuestro cumpleaños, estamos planeando un acontecimiento con bonos dentro del juego, ofertas de objetos y distintos regalos todos los días.
Sachgebiete: astrologie militaer media    Korpustyp: Webseite
Denn ab jetzt gibt es von uns immer eine Empfehlung, welches Item Euch am besten unter die Arme greift.
Porque a partir de hoy, siempre te aconsejaremos sobre qué objetos te vendría mejor tener.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Schließe mit ungewöhnlichen Pokémon Freundschaft, sammle coole Items und fordere dich selbst tief in den Dungeons in epischen Kämpfen heraus.
Entabla amistad con Pokémon poco comunes, consigue objetos geniales y ponte a prueba en combates épicos en las profundidades de los territorios.
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn du es durch diesen Dungeon schaffst, bekommst du zur Belohnung die Tapferkeitskrone, ein besonderes Item, als Auszeichnung!
Si consigues salir de allí, recibirás como recompensa la Corona Valor, un premio especial en reconocimiento a lo que has logrado.
Sachgebiete: film internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bei der Alchemie geht es darum, aus leicht zu bekommenden Items solche herzustellen, die schwerer zu bekommen oder teuer sind.
La alquimia consiste en usar objetos accesibles para crear otros que son más difíciles o más caros de obtener.
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Wenn du dein Mini-Haus benutzt, kannst du entweder einen Laden zum Kaufen oder zum Verkaufen von Items eröffnen.
En tu minicasa fuentes abrir una compra o una venta para comprar y vender objetos.
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Klicke auf die gelbe Leiste in dem Augenblick, in dem sie die grüne trifft, und du sammelst die Items sofort.
Haz clic en la barra amarilla en el momento exacto en que la barra verde la alcanza para recoger objetos de inmediato.
Sachgebiete: astrologie media internet    Korpustyp: Webseite
Premium Items werden im Spiel in einem dafür vorgesehenen Inventar abgelegt, das sich unten rechts im normalen Inventar befindet.
Los objetos premios se entregan en el juego en un inventario creado a tal efecto situado en la parte inferior del inventario normal.
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Es gibt zum Minihaus auch weitere Funktionen und Dekorationsgegenstände, die über den Fiesta Item-Shop erworben werden können
En la tienda de objetos de Fiesta hay muchas funciones y accesorios que puedes comprar para tu casa.
Sachgebiete: film astrologie internet    Korpustyp: Webseite
Allerdings helfen die Game Master den Spielern weder bei Quests oder dem Levelaufstieg, noch vergeben sie Items oder Ingame-Währung.
Sin embargo, los Game Masters no pueden ayudar a los jugadores en las misiones ni a subir niveles, ni tampoco proporcionar objetos ni moneda del juego a los jugadores.
Sachgebiete: informationstechnologie internet media    Korpustyp: Webseite
Was passiert mit den Items, die ich mit Premium-Status erworben habe, wenn mein Premium-Account endet?
¿Qué ocurre con los objetos que compro mientras tengo la cuenta Premium cuando la duración de la misma termina?
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite