Übersetzungen
[NOMEN]
| Rad |
rueda 2.132
bicicleta 336 bici 114 bicicletas 5 . . . . . |
| rad | . |
[Weiteres]
| rad | radián 15 |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| rad | radianes 10 en 1 en radianes 1 |
Verwendungsbeispiele
Rad
rueda
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Street Kit enthält 175 Teile, darunter vier Räder.
El Street kit contiene 175 piezas, incluidas cuatro ruedas.
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Travelbag Schützt den Stuhl und erlaubt gleichzeitig den Transport von Emotion sowohl als Rucksack auf dem Rücken als auch mit seinen Rädern.
ES
Travelbag Protege la silla y a su vez permite transportar la Emotion tanto en la espalda estilo mochila como con las ruedas.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt finanzen raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Das Zauberwort hier lautet voherzusagen, wo das Rad stehen bleiben wird.
Adivina en dónde se detendrá la rueda es el nombre del juego.
Sachgebiete:
astrologie unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Rad. | . . |
| Rad- | . |
| gelenktes Rad | . |
| Unmagnetisches Rad | . |
| Aussen-Rad | . |
| erzeugendes Rad | . |
| getriebenes Rad | . . |
| Innen-Rad | . |
| Null-Rad | . |
| treibendes Rad | . |
| V-Rad | . |
| phonisches Rad | . . . |
| Rad fahren | pedalear 5 montar en bici 3 ir en bicicleta 2 ir en bici 2 montar en bicicleta 2 |
| selbstlenkendes Rad | . . |
| Rad-Glasschneider | . |
| Gramm-Rad | . |
| persiches Rad | . |
| elastisches Rad | . |
| gefedertes Rad | . |
| Rad schlagen | . . |
| UDF-Rad. | . |
| Boxpok-Rad | . |
| ungebremstes Rad | . |
| Rad-Rechwender | . |
| geradverzahntes Rad | . |
| geradzahniges Rad | . |
| Kurvenzahn-Rad | . |
| hyperbolisches Rad | . |
| Hinterachswellen-Rad | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Rad
62 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
ich schlage Rad du schlagest Rad
DE
yo me venza yo me venciera
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
wir schlagen Rad ihr schlaget Rad
DE
tú te vencieras
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
ich schlage Rad du schlagest Rad
DE
yo talara
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
wir haben Rad geschlagen ihr habet Rad geschlagen
DE
ellos se vencieran
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
ich hätte Rad geschlagen du hättest Rad geschlagen
DE
yo me hubiera vencido
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
wir hätten Rad geschlagen ihr hättet Rad geschlagen
DE
tú te hubieras vencido
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
ich werde Rad schlagen du werdest Rad schlagen
DE
él se hubiera vencido él se hubiese vencido
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
wir werden Rad geschlagen haben ihr werdet Rad geschlagen haben
DE
ellos se hayan vencido ellos se hubieran vencido
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
wir würden Rad schlagen ihr würdet Rad schlagen
DE
tú te vencerás
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
ich würde Rad geschlagen haben du würdest Rad geschlagen haben
DE
él se venciere él se vencería
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
ich habe Rad geschlagen gehabt du hast Rad geschlagen gehabt
DE
yo me hubiere vencido
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
wir haben Rad geschlagen gehabt ihr habt Rad geschlagen gehabt
DE
tú te hubieres vencido
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
ich hatte Rad geschlagen gehabt du hattest Rad geschlagen gehabt
DE
él se habría vencido nosotros nos habremos vencido
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
wir hatten Rad geschlagen gehabt ihr hattet Rad geschlagen gehabt
DE
nosotros nos habríamos vencido vosotros os habréis vencido
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
wir würden Rad schlagen ihr würdet Rad schlagen
DE
yo me vencería
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
ich würde Rad geschlagen haben du würdest Rad geschlagen haben
DE
él se vencerá
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
ich hätte Rad geschlagen du hättest Rad geschlagen
DE
yo haya talado yo hubiera talado
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
wir hätten Rad geschlagen ihr hättet Rad geschlagen
DE
tú hayas talado tú hubieras talado
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
ich werde Rad schlagen du werdest Rad schlagen
DE
él hubiera talado él hubiese talado
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
wir werden Rad geschlagen haben ihr werdet Rad geschlagen haben
DE
ellos hubieran talado
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
ich habe Rad geschlagen gehabt du hast Rad geschlagen gehabt
DE
yo habré talado yo hubiere talado
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
wir haben Rad geschlagen gehabt ihr habt Rad geschlagen gehabt
DE
tú hubieres talado tú habrías talado
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
ich hatte Rad geschlagen gehabt du hattest Rad geschlagen gehabt
DE
él hubiere talado él habría talado
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
wir haben Rad geschlagen gehabt ihr habet Rad geschlagen gehabt
DE
ellos habrán talado ellos hubieren talado
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
sie/Sie würden Rad schlagen
DE
tú te vencerías
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
Das größte Rad der Welt.
La mayor noria del mundo.
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Du magst das Thema Rad oder Radsport?
ES
¿Te interesa el tema FIXED GEAR BIKE o Fixi?
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
er/sie/es hat Rad geschlagen
DE
yo me he vencido
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
er/sie/es würde Rad schlagen
DE
yo me venciere
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
er/sie/es würde Rad geschlagen haben
DE
él se vencería
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
sie/Sie haben Rad geschlagen gehabt
DE
ellos se habrían vencido
DE
Sachgebiete:
film linguistik media
Korpustyp:
Webseite
er/sie/es hat Rad geschlagen
DE
yo he talado
DE
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
Mit dem Rad in Bus und Bahn
ES
Pedaleando con los niños
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Elektrische Rad Elektrohilfe für alle Rollwagen-Typen
ES
Asistencia eléctrica para todos los carros
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Mit dem Rad von Küste zu Küste
La ruta de la sidra de Herefordshire
Sachgebiete:
kunst musik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Gelegentlich werden dem Rad neue Bälle hinzugefügt.
Cada cierto tiempo, se añaden más bolas al centro.
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Nagelpflege - Stud Rad Round - The Nailista Shop
Cuidado de las uñas - Pinceles para nail art - The Nailista Shop
Sachgebiete:
e-commerce media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Versuchen Sie jetzt Ihr Glück am Rad!
Ahora gire su suerte!
Sachgebiete:
film astrologie radio
Korpustyp:
Webseite
Sie wollen am Rad drehen und gewinnen?
¿Quieres girar la ruleta y ganar premios sensacionales?
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Helfen Sie diesen pummeligen Panda, den höchsten Punkt springt vom Rad Rad zu erreichen.
ES
Ajuda a aquest grassonet ós panda a arribar fins al capdamunt saltant de roda a roda.
ES
Sachgebiete:
film astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Während Du das eine Rad darstellst, findest Du über folgende Vermittlungsbörsen das zweite Rad.
DE
Mientras tú representas el primer engranaje, encuentras el segundo por medio de las páginas Web siguientes.
DE
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Die Umgebung bietet verschiedene Sportmöglichkeiten wie Reiten oder Rad fahren.
IT
La zona de los alrededores ofrece muchas posibilidades de practicar deportes como l…
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es hat Roulette Strategie, Roulette Regeln und ein Roulette Rad.
La ruleta online tiene estrategia, reglas y diversión.
Sachgebiete:
kunst film informatik
Korpustyp:
Webseite
Amsterdam zu Fuß oder mit dem Rad | I amsterdam
Excursiones a pie | I amsterdam
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ehemaliger Rad-Champion Francesco Moser zu Besuch im Museo Ferrari
Antiguo campeón de ciclismo Francesco Moser visita el Museo Ferrari
Sachgebiete:
kunst philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Mit dem Rad kommen Sie gut durch London
Los autobuses son uno de los medios más baratos para desplazarse por Londres
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Land Rover Discovery 20- Zoll-Rad im Fünf-Speichen-Design
Land Rover Discovery - volante con mandos de diseño ergonómico para los sistemas de información y audio
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik typografie
Korpustyp:
Webseite
Dann Rad aufgepackt, leichter Nieselregen, ins Regengewand und Abfahrt.
AT
Luego moto las maletas, ligera llovizna, la ropa de lluvia y de salida.
AT
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite