linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Treppenstufe peldaño 12
.

Verwendungsbeispiele

Treppenstufe peldaño
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das NonSLIP-Tape ist die Lösung, um Treppenstufen mit einem Antirutsch-Streifen auszustatten.
antislip.org
La cinta nonSLIP es la solución para dotar a los peldaños de una escalera de una banda antideslizante.
antislip.org
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
Gilt auch für Treppenstufen.
Se aplica también a los peldaños de escalera.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Am Ende friert dir noch der Schwanz auf der Treppenstufe fest.
Se te va a congelar la punta de la polla sobre el peldaño.
   Korpustyp: Untertitel
Das Haus hat drei Etagen, der Haupteingang liegt im ersten Stock und ist über ein paar Treppenstufen von der Straße aus zugänglich. ES
panorama.es
La entrada está en el nivel medio y se accede a través de unos peldaños desde el nivel calle. ES
panorama.es
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Treppenstufen, nicht aus Metall
escalones [peldaños] de escaleras no metálicos
   Korpustyp: EU IATE
DURASTEP DP – Das Aluminiumprofil für den perfekten Abschluss von Treppenstufen und Arbeitsplatte DE
dural.de
DURASTEP DP – El perfil de aluminio para un acabado perfecto de peldaños y encimeras. DE
dural.de
Sachgebiete: bau technik typografie    Korpustyp: Webseite
Zugang zur Wohnung über 4 Treppenstufen. ES
cofman.de
El acceso al apartamento es por 4 peldaños. ES
cofman.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Aluminiumprofil für den perfekten Abschluss von Treppenstufen und Arbeitsplatte PDF Prospekt DE
dural.de
El perfil de aluminio para un acabado perfecto de peldaños y encimeras. PDF DE
dural.de
Sachgebiete: bau technik typografie    Korpustyp: Webseite
Nicht ganz ohne ist der Aufstieg über 850 Treppenstufen nach Seelisberg.
myswitzerland.com
Y sin tanta elegancia se realiza el ascenso de los más de 850 peldaños hasta Seelisberg.
myswitzerland.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Linien mit ähnlichem Aufbau werden benutzt für die Produktion von Treppenstufen aus Blech, Kupfer oder Aluminium und sind je nach zu bearbeitender Stärke und zu fertigender Profilform ausgelegt.
dallan.com
Unas líneas con estructura similar se utilizan para la producción de peldaños para escaleras metálicas de chapa, cobre, aluminio y se dimensionan en función del espesor a procesar y de la forma del perfil que se debe hacer.
dallan.com
Sachgebiete: luftfahrt radio typografie    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Treppenstufe"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Nachdem er auf der obersten Treppenstufe geschlagen wurde, landete er auf dem Boden des Treppenhauses, mit einer Vielzahl Prellungen, einer Gehirnerschütterung, sowie gebrochenen Knochen, aber das war der Todesstoß.
Después de que fuera empujado desde la parte de arriba, aterrizó al final de las escaleras con contusiones múltiples, conmoción cerebral, huesos rotos, pero este fue el golpe que le mató.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -