Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Jedes Utensil ist Symbol.
Cada utensilio tiene una simbología.
Sachgebiete:
film astrologie e-commerce
Korpustyp:
Webseite
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Utensil"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wichtigstes Utensil war dabei unsere selbstklebende Magnetfolie.
IT
Para ello, la herramienta más importante fue nuestra lámina magnética autoadhesiva.
IT
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite
Mit solch einem Utensil behält man immer die Kontrolle über die Perücke.
Lo que necesitas es un cepillo de peluca.
Sachgebiete:
astrologie technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Mit solch einem Utensil behält man immer die Kontrolle über die Perücke.
Esto hace que sea más fácil para usted tomar el control de la peluca.
Sachgebiete:
film astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Das Exo Terra Infrarot-Thermometer ist ein wichtiges Utensil für jeden Terrarianer oder Feldforscher.
El Termómetro Infrarrojo Exo Terra es una herramienta esencial para todo dueño de reptil o herpetólogo de campo.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Sie werden den Stuffit Expander oder ein ähnliches Utensil benutzen müssen, um das heruntergeladene ZIP Archiv zu entpacken.
Necesitarás usar el Stuffit Expander o algún programa similar para descomprimir el archivo .zip que descargaste.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Kochbuch widmet dem Pacojet, der in der modernen Küche zu einem unverzichtbaren Utensil geworden ist, sogar einen kompletten Bericht.
EUR
De hecho el libro dedica un apartado entero a la Pacojet que a fecha de hoy se ha convertido en una herramienta imprescindible en el movimiento de la cocina modernista.
EUR
Sachgebiete:
film musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die Mehrzweck-Küchenschere ist ein äußerst vielseitiges Utensil – nicht nur für einfache Arbeiten rund um Heim und Küche.
ES
Una herramienta versátil para la preparación de comida y otras tareas relacionadas con la cocina y el hogar.
ES
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Charakteristisch f��r die Insel ist die Flechtarbeit aus Palmbl��ttern, mit denen man Matten, Taschen und das Utensil, das zum Formen des K��ses benutzt wird, herstellt.
Característico de la isla es la empleita, de hoja de palmera, con la que se confeccionan esteras, bolsos y el útil usado para dar forma a los quesos.
Sachgebiete:
verlag astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite