Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
autocaravana
Wohnmobil
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El Camping Cala Llevadó dispone de unas 200 parcelas para caravana y autocaravana.
Der Camping Cala Llevadó verfügt über ca. 200 Plätze für Wohnwagen und Wohnmobile.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
El Camping Cala Llevadó dispone de unas 200 parcelas para caravana y autocaravana.
Der Campingp Cala Llevadó verfügt über ca. 200 Plätze für Wohnwagen und Wohnmobile.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Disfrute de hermosos lugares de la sombra de los pinos a montar su tienda, caravana o autocaravana.
Genießen Sie schöne Orte im Schatten der Pinien, um Ihr Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil zu werfen.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Comprar y alquilar un autocaravana barato en Alemania.
Vergleichen und Mieten von günstigen Wohnmobile in Frankreich.
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Comprar y alquilar un autocaravana barato en Portugal.
Vergleichen und Mieten von günstigen Wohnmobile in Portugal.
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Comprar y alquilar un autocaravana barato en Francia.
Vergleichen und Mieten von günstigen Wohnmobile in Deutschland.
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Comprar y alquilar un autocaravana barato en Italia.
Vergleichen und Mieten von günstigen Wohnmobile in Italien.
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Comprar y alquilar un autocaravana barato en España.
Vergleichen und Mieten von günstigen Wohnmobile in Spanien.
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Grilc alquila una autocaravana y pasa del clima cálido de LA al divertido park de Bear Mountain.
Marko Grilc mietet sich ein Wohnmobil und macht sich auf den Weg in die Wärme: LA und Bear Mountain.
Sachgebiete:
kunst theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
91 weitere Verwendungsbeispiele mit "autocaravana"
60 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Más información sobre autocaravanas.
ES
Diese Angabe wird benötigt.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Autocaravanas en los campings daneses
ES
Freies Zelten in 40 dänischen Wäldern
ES
Sachgebiete:
e-commerce tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Autocaravanas en los campings daneses
ES
Campingpass für Campingplätze in Dänemark
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
¿Hay un área para autocaravanas?
Gibt es einen Wohnmobilstellplatz?
Sachgebiete:
verkehrssicherheit musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
la Autocaravana y su seguridad
die Autokarawane und seine Sicherheit
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation media
Korpustyp:
Webseite
rutas, Autocaravana, Austria, rutas Autocaravana Austria, rutas Autocaravana en Austria, tracks Autocaravana Austria, tracks GPS Austria, rutas GPS Austria
Camper Tracks Austria, GPS Tracks Austria, Trails, Camper Austria, Camper Trails in Austria, Camper Trails bei Austria, Routen, Camper Routen in Austria, Camper GPS Tracklogs Austria
Sachgebiete:
geografie sport informatik
Korpustyp:
Webseite
rutas, Autocaravana, Polonia, rutas Autocaravana Polonia, rutas Autocaravana en Polonia, tracks Autocaravana Polonia, tracks GPS Polonia, rutas GPS Polonia
Camper Tracks Poland, GPS Tracks Poland, Trails, Camper Poland, Camper Trails in Poland, Camper Trails bei Poland, Routen, Camper Routen in Poland, Camper GPS Tracklogs Poland
Sachgebiete:
luftfahrt sport informatik
Korpustyp:
Webseite
rutas, Autocaravana, Canadá, rutas Autocaravana Canadá, rutas Autocaravana en Canadá, tracks Autocaravana Canadá, tracks GPS Canadá, rutas GPS Canadá
Tracks Canada, GPS Tracks Canada, Trails, Canada, Trails in Canada, Trails bei Canada, Routen, Routen in Canada, GPS Tracklogs Canada
Sachgebiete:
luftfahrt sport informatik
Korpustyp:
Webseite
Sólo las autocaravanas, las roulotte y furgonetas equivalentes a una autocaravana podrán acceder a la zona reservada a las autocaravanas.
Ausnahmen sind Caravans, Wohnwägen und Kleintransporter, äquivalent zu einem Caravan, die Zugang auf den für sie reservierten Caravanplatz haben.
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Encuentra las mejores rutas Autocaravana de Austria.
Die besten Camper Trails in Austria finden.
Sachgebiete:
geografie sport informatik
Korpustyp:
Webseite
Comparte tus mejores rutas Autocaravana por Austria.
Veröffentliche Deine besten Camper Trails in Austria
Sachgebiete:
geografie sport informatik
Korpustyp:
Webseite
Las mejores rutas Autocaravana en Austria :
Die besten Camper Routen in Austria :
Sachgebiete:
geografie sport informatik
Korpustyp:
Webseite
Encuentra las mejores rutas Autocaravana de Polonia.
Die besten Camper Trails in Poland finden.
Sachgebiete:
luftfahrt sport informatik
Korpustyp:
Webseite
Comparte tus mejores rutas Autocaravana por Polonia.
Veröffentliche Deine besten Camper Trails in Poland
Sachgebiete:
luftfahrt sport informatik
Korpustyp:
Webseite
Las mejores rutas Autocaravana en Polonia :
Die besten Camper Routen in Poland :
Sachgebiete:
luftfahrt sport informatik
Korpustyp:
Webseite
Encuentra las mejores rutas Autocaravana de Canadá.
Die besten Trails in Canada finden.
Sachgebiete:
luftfahrt sport informatik
Korpustyp:
Webseite
Comparte tus mejores rutas Autocaravana por Canadá.
Veröffentliche Deine besten Trails in Canada
Sachgebiete:
luftfahrt sport informatik
Korpustyp:
Webseite
Las mejores rutas Autocaravana en Canadá :
Die besten Routen in Canada :
Sachgebiete:
luftfahrt sport informatik
Korpustyp:
Webseite
Encuentra las mejores rutas Autocaravana de Grecia.
Die besten Trails in Vermont (United States) finden.
Sachgebiete:
musik philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Las mejores rutas Autocaravana en Grecia :
Die besten Routen in Vermont (United States) :
Sachgebiete:
musik philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
la Autocaravana y su seguridad del Autoviaje por la Crimea
die Autokarawane und seine Sicherheit der Autoreise durch Krim
Sachgebiete:
vogelkunde meteo infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
la Autocaravana y su seguridad - el autoviaje por la Crimea
die Autokarawane und seine Sicherheit - die Autoreise durch Krim
Sachgebiete:
astrologie technik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
la Autocaravana y su seguridad el Mecanismo del campamento
die Autokarawane und seine Sicherheit die Einrichtung des Lagers
Sachgebiete:
mathematik astrologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
rutas, Autocaravana, Corea, República de, rutas Autocaravana Corea, República de, rutas Autocaravana en Corea, República de, tracks Autocaravana Corea, República de, tracks GPS Corea, República de, rutas GPS Corea, República de
Tracks South Korea, GPS Tracks South Korea, Trails, South Korea, Trails in South Korea, Trails bei South Korea, Routen, Routen in South Korea, GPS Tracklogs South Korea
Sachgebiete:
luftfahrt radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Encuentra las mejores rutas Autocaravana de Corea, República de.
Die besten Trails in South Korea finden.
Sachgebiete:
luftfahrt radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Comparte tus mejores rutas Autocaravana por Corea, República de.
Veröffentliche Deine besten Trails in South Korea
Sachgebiete:
luftfahrt radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Las mejores rutas Autocaravana en Corea, República de :
Die besten Routen in South Korea :
Sachgebiete:
luftfahrt radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Para clientes que vengan con caravana o autocaravana más equipadas.
Für Kunden die mit sehr gut ausgestatteten Campingwagen oder Wohnmobilen anreisen.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Alquiler de Autocaravana Delux VISTA Plus - 4 plazas para dormir
4 Schlafplätze Delux Camper VISTA Plus mieten
Sachgebiete:
verlag universitaet finanzen
Korpustyp:
Webseite
Alquiler de Autocaravana Delux VISTA Plus - 4 plazas para dormir
Delux Camper VISTA Plus mieten 4 Schlafplätze
Sachgebiete:
verlag universitaet finanzen
Korpustyp:
Webseite
El XL Integral es la versión más deportiva de las autocaravanas de lujo de Dethleffs.
ES
Der XL Integrierte ist der Sportliche unter den großen Luxusmobilen von Dethleffs.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr bau
Korpustyp:
Webseite
Explora con nosotros las características de las autocaravanas con base Ducato Van.
Entdecken Sie die hervorragenden Eigenschaften von Reisemobilen mit dem Ducato Van als Basisfahrzeug.
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Consulta la gama propuesta por los fabricantes de autocaravanas del propio país.
Immer auf das Angebot der Reisemobilhersteller im eigenen Land Bezug nehmen.
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
· los Rasgos de la entrada en la Crimea · la Autocaravana, la seguridad · el Mecanismo del campamento
· die Besonderheiten der Einfahrt zu Krim · die Autokarawane, die Sicherheit · die Einrichtung des Lagers
Sachgebiete:
mathematik astrologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
los Rasgos de la entrada en la Crimea la Autocaravana y su seguridad
die Besonderheiten der Einfahrt zu Krim die Autokarawane und seine Sicherheit
Sachgebiete:
astrologie technik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Material PVC con altura y largo especial para poder guardar una Autocaravana.
ES
Material PVC mit speziellen Dimensionen in Höhe und Länge als Schattenspender für Wohnmobiel.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt radio raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Por favor déjenos su nombre y su número de teléfono y YAKART AUTOCARAVANAS le llamará.
ES
Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Telefonnummer und Lay Reisen on Tour GmbH ruft Sie zurück.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Por favor déjenos su nombre y su número de teléfono y YAKART AUTOCARAVANAS le llamará.
ES
Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Telefonnummer und Hexel GmbH - Caravan, Camping & Co. ruft Sie zurück.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
La mayoría de ellas con superficie de 90-100 m2 para la estancia de autocaravanas.
Die meisten verfügen über eine Fläche von 90-100 m2, um die Nutzung von Campingwagen zu ermöglichen.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Puede escoger su interior, el mobiliario, la tapicería de piel o textil y nosotros le entregaremos su autocaravana personalizada.
ES
Sie wählen Ihr Interieur, Ihre Möbeloptik, Ihre Textil- und Echtleder-Ausstattung und wir komponieren daraus Ihr persönliches Luxuswohnmobil.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
EN AUTOCARAVANA A HOLANDA De Ámsterdam al mar del Norte, un viaje con los tonos delicados de una acuarela.
IM CAMPER NACH EUROPA Von Amsterdam an die Nordsee – eine Reise mit sanften Aquarelltönen.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Información y diversión son una parte imprescindible de tus vacaciones a bordo de una autocaravana Fiat Ducato Camper.
Information und Entertainment sind unverzichtbare Bestandteile der Reise an Bord des Fiat Ducato Camper.
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
No, en cada parcela sólo se admite un coche o autocaravana y un máximo de 6 personas.
Nein , Maximal werden ein PKW und bis zu 6 Menschen (inkl.
Sachgebiete:
e-commerce tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Elaborado para la autocaravana, este bastidor Fiat Ducato es más ligero y más bajo que el del utilitario.
Ein Patent von Fiat, das das Fahrzeug leichter und trotzdem stabil macht. Es erhöht die Zuladung und senkt den Schwerpunkt nach unten.
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
kunst radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Todas están equipadas con electricidad (6A) y son entre 80-100m2 y tan perfecto para tiendas, caravanas, autocaravanas y por su ubicación.
Stellplätze Unsere Stellplätze unter schattigem Grün sind zwischen 80 und 100 m˛ groß und alle mit Stromanschluß (6A) ausgestattet.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Más de 80 años de experiencia en la fabricación de caravanas y autocaravanas se tienen que notar, ¡usted también lo hará!
Über 80 Jahre Erfahrung im Bau von Freizeitfahrzeugen zahlen sich aus – auch für Sie!
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr bau infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Las autocaravanas que deseen conectarse a la red eléctrica deberán traer su propia manguera con clavijas CEE (ver foto), de 20 metros de largo como mínimo.
Caravans, die Zugang zu Strom wünschen, müssen ihre eigene Kabeltrommel CEE (siehe Foto) von 20 Metern Mindestlänge mitbringen.
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
La gama Pacific le propone autocaravanas perfiladas de 6 a 7,40 metros disponibles con diferentes distribuciones: cama de techo, cama central, camas gemelas, cama francesa o sobre garaje.
EUR
Die Baureihe Pacific bietet Aufbaumodelle von 6 bis 7,40 Meter Länge in mehreren Kombinationen von Hubbett, Queensbett, EinzelBetten, französischen oder Etagenbetten.
EUR
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Protéjase de los elementos y disfrute al máximo del paisaje con la comodidad de un toldo para autocaravana Thule con funcionamiento manual o motorizado.
Schützen Sie sich vor den Elementen und genießen Sie die Natur von einer bequemen Thule-Reisemobilmarkise mit Motor- oder Handbetrieb aus.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Las autocaravanas que deseen conectarse a la red eléctrica deberán traer su propia manguera con clavijas CEE, de 20 metros de largo como mínimo.
Caravans, die Zugang zu Strom wünschen, müssen ihre eigene Kabeltrommel CEE von 20 Metern Mindestlänge mitbringen.
Sachgebiete:
luftfahrt radio theater
Korpustyp:
Webseite
La idea nació en el año 2006 cuando una de nuestras autocaravanas, Angie Evans, propuso celebrar una reunión anual de amigos.
Die Idee entstand im Jahr 2006 Wenn man unsere Camper Angie Evans schlug vor, ein jährliches Treffen für Freunde halten.
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Y para aquellos a los que no les gusta escatimar en comodidad e instalaciones, tenemos a su disposición la categoría de Autocaravanas Clase-A Lujo.
Sie möchten ohne Kompromisse in Sachen Luxus und Ausstattung reisen? Dann sind unsere luxuriösen A-Klasse Motorhomes, das was Sie suchen.
Sachgebiete:
finanzen universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Suiza no es un país grande pero sí muy versátil que ofrece rutas interesantes para una autocaravana de alquiler, con muchos campings en los que hacer un alto.
Die Schweiz ist klein und kompakt und hat dennoch so einiges zu bieten, des Weiteren ist das Land geradezu übersät mit Campingplätzen - ideal, für eine Wohnmobiltour durch die Schweiz.
Sachgebiete:
geografie tourismus finanzen
Korpustyp:
Webseite
Es posible alquilar una autocaravana en Gran Bretaña y viajar en ferry hasta Irlanda o llegar en avión y recoger el vehículo en el mismo país.
Sie können zwischen der Annahme in Großbritannien mit Fährübersetzung oder der Anreise per Flugzeug mit anschließender Annahme in Irland wählen.
Sachgebiete:
verlag universitaet finanzen
Korpustyp:
Webseite
Apto para el invierno significa que con una temperatura exterior de 0 °C, el interior la caravana o autocaravana se puede calentar de forma permanente a 20 °C (nivel 2 de la normativa vigente).
Wintertauglich bedeutet, dass bei Außentemperatur von 0 °C der Innenraum dauerhaft auf 20 °C erwärmt werden kann (Norm-Prüfstufe 2).
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Con distribución en L en todos los vehículos de más de 7 metros, las cocinas de la gama Pacific aportan a su autocaravana perfilada ergonomía y amplios espacios de almacenaje.
EUR
Die in alle Fahrzeuge über 7 Meter Länge eingebauten Küchen der Baureihe Pacific bieten mehr Ergonomie und viel Stauraum für Ihr teilintegriertes Modell.
EUR
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Las autocaravanas Pacific, montadas sobre un chasis Fiat CCS, disponen de una estructura robusta gracias al uso de perfiles de aluminio en los que se fijan los paneles sándwich.
EUR
Die auf Fiat CCS-Rahmen montierte Baureihe Pacific verfügt dank der Aluminiumprofile, auf denen Sandwichplatten befestigt sind, über einen robusten Aufbau.
EUR
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
La luneta trasera de apertura independiente, la iluminación de ambiente y el LED Intelligent Light System son una oferta exclusiva del Marco Polo en el segmento de las autocaravanas compactas.
Die separat zu öffnende Heckscheibe, die Ambientebeleuchtung und das LED Intelligent Light System kann unter den kompakten Reisemobilen nur der Marco Polo bieten.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehrssicherheit auto
Korpustyp:
Webseite
Animación infantil Animación para jóvenes Animación para adultos Excelente animación en general Mucha tranquilidad Habilitado para minusválidos Restaurante Piscina WIFI en zonas principales Estación de servicio de autocaravanas Junto al mar Comida para llevar Mucha sombra Parking de caravanas Lavandería
Entertainment für Kinder Entertainment für Jugendliche Entertainment für Erwachsene Im Allgemeinen gutes Entertainment Sehr ruhig Für Behinderte angepasst Restaurant Schwimmbad Supermarkt Am Meer Nahe zu Fluss und See Mit viel Schatten Wohnhäuser Bewachung Waschbecken Wäscherei
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Animación infantil Animación para jóvenes Animación para adultos Excelente animación en general Mucha tranquilidad Habilitado para minusválidos Bungalows Piscina Supermercado Estación de servicio de autocaravanas Gimnasio Campo de deportes Piscina cubierta Mucha sombra Lavabo / baños
Entertainment für Kinder Entertainment für Jugendliche Entertainment für Erwachsene Im Allgemeinen gutes Entertainment Sehr ruhig Für Behinderte angepasst Restaurant Schwimmbad Am Meer Mit viel Schatten Wohnhäuser Bewachung Waschbecken Wäscherei
Sachgebiete:
verkehrssicherheit tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Animación infantil Animación para jóvenes Animación para adultos Excelente animación en general Mucha tranquilidad Habilitado para minusválidos Bungalows Restaurante Piscina Supermercado WIFI en zonas principales Estación de servicio de autocaravanas Cerca de río o lago Jacuzzi Gimnasio
Entertainment für Kinder Entertainment für Jugendliche Entertainment für Erwachsene Im Allgemeinen gutes Entertainment Sehr ruhig Bungalows Restaurant Am Meer Sportplatz Überdachtes Schwimmbad Mit viel Schatten Wohnhäuser Bewachung Waschbecken Wäscherei
Sachgebiete:
verlag gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Animación infantil Animación para jóvenes Animación para adultos Excelente animación en general Mucha tranquilidad Habilitado para minusválidos Bungalows Piscina Supermercado WIFI en zonas principales Estación de servicio de autocaravanas Jacuzzi Gimnasio Campo de deportes Mucha sombra
Entertainment für Kinder Entertainment für Jugendliche Entertainment für Erwachsene Im Allgemeinen gutes Entertainment Sehr ruhig Für Behinderte angepasst Restaurant Schwimmbad Supermarkt Am Meer Sportplatz Mit viel Schatten Wohnhäuser Bewachung Waschbecken Wäscherei
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Animación infantil Animación para jóvenes Animación para adultos Excelente animación en general Mucha tranquilidad Bungalows Restaurante Supermercado Junto al mar Estación de servicio de autocaravanas Jacuzzi Gimnasio Comida para llevar Mucha sombra Parking de caravanas
Entertainment für Kinder Entertainment für Jugendliche Entertainment für Erwachsene Im Allgemeinen gutes Entertainment Sehr ruhig Für Behinderte angepasst Bungalows Restaurant Schwimmbad Supermarkt W-LAN Am Meer Business Center Nahe zu Fluss und See Essen zum mitnehmen
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Animación infantil Animación para jóvenes Animación para adultos Excelente animación en general Mucha tranquilidad Habilitado para minusválidos Restaurante Piscina Estación de servicio de autocaravanas Mucha sombra Parking de caravanas Lavabo / baños Lavandería
Entertainment für Kinder Entertainment für Jugendliche Entertainment für Erwachsene Im Allgemeinen gutes Entertainment Sehr ruhig Für Behinderte angepasst Restaurant Schwimmbad Nahe zu Fluss und See Mit viel Schatten Wohnhäuser Bewachung Waschbecken Wäscherei
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Con Fiat Ducato 4x4 Expedition, vehículo único en su género, la marca Fiat Professional refuerza su apreciada experiencia y, al mismo tiempo, abre nuevas expectativas en el segmento “Camper Van”, que representa más del 25% del mercado de las autocaravanas en Europa.
Mit dem Fiat Ducato 4x4 Expedition, einem einzigartigen Fahrzeug in seiner Klasse, festigt die Marke Fiat Professional das anerkannte Know-how und will gleichzeitig neue Wege im „Camper Van“-Segment eröffnen, das über 25 Prozent des europäischen Wohnmobilmarkts abdeckt.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik militaer
Korpustyp:
Webseite
Se le dieron y completó varias comisiones excepcionales recientemente, por ejemplo, diseñó la autocaravana Lotus F1 (ahora Caterham) y amuebló un ático de 850m ² de tres plantas en Kuala Lumpur, así como un gran número de hogares de todo el mundo.
So hat sie zum Beispiel das Lotus F1 Motorhome (jetzt Caterham) designt, ein 850m2 großes dreistöckiges Penthouse in Kuala Lumpur eingerichtet sowie mehrere Häuser überall in der Welt.
Sachgebiete:
kunst astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
La exclusiva edición de aniversario HYMER Tramp Premium 50 es también símbolo como resultado de los cincuenta años de tradición en la fabricación de autocaravanas de la casa HYMER, que ha otorgado a esos viajes llenos de tradición nuevos acentos propios.
Die exklusive Jubiläumsedition HYMER Tramp Premium 50 ist ebenso Symbol wie Ergebnis der erfolgreichen Tradition von fünf Jahrzehnten Reisemobilbau im Hause HYMER. Und sie setzt diese traditionsreiche Reise mit neuen, eigenen Akzenten fort.
Sachgebiete:
verlag oekonomie gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Calidad y variedad, combinadas con un muy buen servicio, han hecho ganar a la empresa una excelente reputación. La base de clientes incluye tanto clientes finales, como importantes compañías fabricantes de automóviles, camiones, autocaravanas y yates, que aprecian a WAECO como un socio competente en el diseño personalizado y producción en serie.
Diese Vielfalt und Qualität gepaart mit einem breiten Serviceangebot begründen das hohe Ansehen des Unternehmens nicht nur beim Endverbraucher, sondern auch bei namhaften Herstellern von Pkw, Lkw, Reisemobilen oder Yachten, die WAECO als Lieferant für die Serien- und Spezialfertigung schätzen.
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto militaer
Korpustyp:
Webseite
aparcamiento Notre Dame (zona de aparcamiento controlado), plaza Jean Baptiste Marcet (zona de aparcamiento controlado) Descargar el folleto de plazas reservadas para autocaravanas Zona reservada para minusválidos frente a la entrada del museo rue Albert 1er Cómo llegar al museo en autobús Transportes urbanos (RTCR)
EUR
Parkplatz Notre Dame (Parkscheinautomat), place Jean Baptiste Marcet (Parkscheinautomat) die Broschüre mit den Wohnmobilstellplätzen herunterladen Behindertengerechter Abstellplatz vor dem Museumseingang rue Albert 1er Mit dem Bus zum Museum kommen: Nahverkehrsmittel (RTCR)
EUR
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite