linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
erogación Ausgabe 2

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erogación Aufwendungen 1 Abgaben 1 Bereitstellung 1

Verwendungsbeispiele

erogación Ausgabe
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El dispositivo de control compara los parámetros de cada erogación con los valores de una erogación ideal, proporcionando información en tiempo real acerca del producto final preparado por el barista.
Die Kontrollvorrichtung vergleicht die Werte der einzelnen Abgaben mit den Werten für eine optimale Ausgabe und liefert so Informationen in Echtzeit zum Endprodukt des Barista.
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie radio    Korpustyp: Webseite
Esto permite, por ejemplo, gestionar varias mezclas con una misma máquina, garantizando siempre la solución ideal o simplemente seleccionar una única mezcla para la erogación perfecta
Dadurch können beispielsweise auch unterschiedliche Mischungen mit der gleichen Maschine verwendet werden, und dabei immer die ideale Lösung gefunden werden. Oder Sie stellen nur eine Mischung für die perfekte Ausgabe ein.
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie radio    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "erogación"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Gran fluidez de erogación para la versión de enduro. IT
Starke Versorgungsflüssigkeit bei den Enduro – Versionen. IT
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
Las tasas universitarias y los gastos complementarios suponen una erogación adicional para bolsillo estudiantil. DE
Studiengebühren und Nebenkosten verlangen dem studentischen Geldbeutel einiges ab. DE
Sachgebiete: universitaet media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Dotada de lanza con pannarello para el cappuccino, parada automática de la erogación, memorización del volumen en la taza y programa automático de descalcificación.
Sie verfügt über viele Extras wie eine Milchschaumdüse für Cappuccino, eine Stopp-Automatik, eine Memory-Funktion für individuelle Flüssigkeitsmengen und eine automatische Entkalkung.
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite